تصريف الفعل الألماني sich durchwursteln

تصريف الفعل sich durchwursteln (التدبر, التكيف) منتظم. الأشكال الأساسية هي wurstelt sich durch وwurstelte sich durch وhat sich durchgewurstelt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع sich durchwursteln. يُستخدم الفعل sich durchwursteln بصيغة انعكاسية. المقطع الأول durch- من sich durchwursteln قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل durchwursteln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ durchwursteln. لا يمكنك فقط تصريف sich durchwursteln، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل · انعكاسي

sich durch·wursteln

wurstelt sich durch · wurstelte sich durch · hat sich durchgewurstelt

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية bumble through, fumble, muddle through, scrape by

sich notdürftig durchschlagen

sich, (sich+A)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich durchwursteln

الحاضر

ich wurst(e)l(e)⁵ mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurstelt sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

الماضي الناقص

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

صيغة الأمر

-
wurst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
-
wursteln wir uns durch
wurstelt (ihr) euch durch
wursteln Sie sich durch

صيغة المضارع للشرط

ich wurst(e)le mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurst(e)le sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

صيغة الماضي للشرط

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

المصدر

sich durchwursteln
sich durchzuwursteln

اسم الفاعل

sich durchwurstelnd
durchgewurstelt

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا


دلالي

يتم تصريف الفعل sich durchwursteln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich wurst(e)l(e)⁵ mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurstelt sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

الماضي الناقص

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

الماضي التام

ich habe mir/mich³ durchgewurstelt
du hast dir/dich³ durchgewurstelt
er hat sich durchgewurstelt
wir haben uns durchgewurstelt
ihr habt euch durchgewurstelt
sie haben sich durchgewurstelt

تام ماضٍ

ich hatte mir/mich³ durchgewurstelt
du hattest dir/dich³ durchgewurstelt
er hatte sich durchgewurstelt
wir hatten uns durchgewurstelt
ihr hattet euch durchgewurstelt
sie hatten sich durchgewurstelt

المستقبل I

ich werde mir/mich³ durchwursteln
du wirst dir/dich³ durchwursteln
er wird sich durchwursteln
wir werden uns durchwursteln
ihr werdet euch durchwursteln
sie werden sich durchwursteln

المستقبل التام

ich werde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du wirst dir/dich³ durchgewurstelt haben
er wird sich durchgewurstelt haben
wir werden uns durchgewurstelt haben
ihr werdet euch durchgewurstelt haben
sie werden sich durchgewurstelt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة التمني

تصريف الفعل sich durchwursteln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich wurst(e)le mir/mich³ durch
du wurstelst dir/dich³ durch
er wurst(e)le sich durch
wir wursteln uns durch
ihr wurstelt euch durch
sie wursteln sich durch

صيغة الماضي للشرط

ich wurstelte mir/mich³ durch
du wursteltest dir/dich³ durch
er wurstelte sich durch
wir wurstelten uns durch
ihr wursteltet euch durch
sie wurstelten sich durch

مضارع تام شرطي

ich habe mir/mich³ durchgewurstelt
du habest dir/dich³ durchgewurstelt
er habe sich durchgewurstelt
wir haben uns durchgewurstelt
ihr habet euch durchgewurstelt
sie haben sich durchgewurstelt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte mir/mich³ durchgewurstelt
du hättest dir/dich³ durchgewurstelt
er hätte sich durchgewurstelt
wir hätten uns durchgewurstelt
ihr hättet euch durchgewurstelt
sie hätten sich durchgewurstelt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde mir/mich³ durchwursteln
du werdest dir/dich³ durchwursteln
er werde sich durchwursteln
wir werden uns durchwursteln
ihr werdet euch durchwursteln
sie werden sich durchwursteln

كونج. مستقبل تام

ich werde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du werdest dir/dich³ durchgewurstelt haben
er werde sich durchgewurstelt haben
wir werden uns durchgewurstelt haben
ihr werdet euch durchgewurstelt haben
sie werden sich durchgewurstelt haben

³ تم اختياره عشوائيًا

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde mir/mich³ durchwursteln
du würdest dir/dich³ durchwursteln
er würde sich durchwursteln
wir würden uns durchwursteln
ihr würdet euch durchwursteln
sie würden sich durchwursteln

الشرطي الماضي التام

ich würde mir/mich³ durchgewurstelt haben
du würdest dir/dich³ durchgewurstelt haben
er würde sich durchgewurstelt haben
wir würden uns durchgewurstelt haben
ihr würdet euch durchgewurstelt haben
sie würden sich durchgewurstelt haben

³ تم اختياره عشوائيًا

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل sich durchwursteln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

wurst(e)l(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
wursteln wir uns durch
wurstelt (ihr) euch durch
wursteln Sie sich durch

⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich durchwursteln


المصدر I


sich durchwursteln
sich durchzuwursteln

المصدر الثاني


sich durchgewurstelt haben
sich durchgewurstelt zu haben

اسم الفاعل


sich durchwurstelnd

اسم الفاعل الثاني


durchgewurstelt

ترجمات

ترجمات sich durchwursteln الألمانية


الألمانية sich durchwursteln
الإنجليزية bumble through, fumble, muddle through, scrape by
الروسية выживать, пробиваться
الإسبانية salir adelante, sobrevivir
الفرنسية se débrouiller, tirer son épingle du jeu
التركية geçinmek, idare edip gitmek, zorla başa çıkmak
البرتغالية dar um jeito, sobreviver
الإيطالية arrangiarsi, cavarsela, tirare avanti
روماني se descurca
الهنغارية túlélni, átverekedi magát
البولندية przebijać się, przetrwać
اليونانية παλεύω, τα βγάζω πέρα
الهولندية doorworstelen, overleven, zich erdoor slaan
التشيكية protloukat se, přežívat
السويدية hanka sig fram, slita sig igenom, ta sig fram
الدانماركية klare sig
اليابانية なんとかやりくりする, 苦労してやり過ごす
الكتالونية mantenir-se, sobreviure
الفنلندية selviytyä
النرويجية slite seg gjennom
الباسكية aurrera egin, iraun
الصربية prolaziti, snalaziti se
المقدونية преживување
السلوفينية prebijati se, prikrajšati se
السلوفاكية prežívať, taktizovať
البوسنية prolaziti, snalaziti se
الكرواتية prolaziti, snalaziti se
الأوكرانية перебиватися, пробиватися
البلغارية мъкна се, пробивам се
البيلاروسية пратаскацца
الإندونيسية berusaha seadanya
الفيتنامية vật vã sống qua ngày
الأوزبكية qiyinchiliklardan chiqib ketish
الهندية कमज़ोर तरीके से चलना
الصينية 凑合着过日子
التايلندية พอไปได้
الكورية 그럭저럭 버티다
الأذربيجانية çətinliklə keçinmək
الجورجية გამკლავება
البنغالية কষ্টে টিকে থাকা
الألبانية të mbijetosh me vështirësi
الماراثية घालमेल करणे
النيبالية कष्ट गरेर बाँच्न
التيلوغو కష్టపడి జీవించడం
اللاتفية tikt galā
التاميلية கஷ்டப்பட்டு வாழ்வது
الإستونية ebapiisavalt läbi ajama
الأرمينية ծանր պայմաններում գոյատևել
الكردية bi kêman re dijîn
العبريةלהסתדר
العربيةالتدبر، التكيف
فارسيدست و پا زدن، سختی کشیدن
الأرديةبہت مشکل سے کام چلانا، مشکل سے گزرنا

sich durchwursteln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات sich durchwursteln

  • sich notdürftig durchschlagen

sich durchwursteln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني durchwursteln

ملخص لجميع أزمنة الفعل sich durchwursteln


يتم عرض تصريف الفعل sich durch·wursteln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل sich durch·wursteln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wurstelt sich durch - wurstelte sich durch - hat sich durchgewurstelt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري durchwursteln وdurchwursteln في دودن.

تصريف durchwursteln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich wurst(e)l(e) mir/mich durchwurstelte mir/mich durchwurst(e)le mir/mich durchwurstelte mir/mich durch-
du wurstelst dir/dich durchwursteltest dir/dich durchwurstelst dir/dich durchwursteltest dir/dich durchwurst(e)l(e) dir/dich durch
er wurstelt sich durchwurstelte sich durchwurst(e)le sich durchwurstelte sich durch-
wir wursteln uns durchwurstelten uns durchwursteln uns durchwurstelten uns durchwursteln uns durch
ihr wurstelt euch durchwursteltet euch durchwurstelt euch durchwursteltet euch durchwurstelt euch durch
sie wursteln sich durchwurstelten sich durchwursteln sich durchwurstelten sich durchwursteln sich durch

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich wurst(e)l(e) mir/mich durch, du wurstelst dir/dich durch, er wurstelt sich durch, wir wursteln uns durch, ihr wurstelt euch durch, sie wursteln sich durch
  • الماضي الناقص: ich wurstelte mir/mich durch, du wursteltest dir/dich durch, er wurstelte sich durch, wir wurstelten uns durch, ihr wursteltet euch durch, sie wurstelten sich durch
  • الماضي التام: ich habe mir/mich durchgewurstelt, du hast dir/dich durchgewurstelt, er hat sich durchgewurstelt, wir haben uns durchgewurstelt, ihr habt euch durchgewurstelt, sie haben sich durchgewurstelt
  • الماضي التام: ich hatte mir/mich durchgewurstelt, du hattest dir/dich durchgewurstelt, er hatte sich durchgewurstelt, wir hatten uns durchgewurstelt, ihr hattet euch durchgewurstelt, sie hatten sich durchgewurstelt
  • المستقبل الأول: ich werde mir/mich durchwursteln, du wirst dir/dich durchwursteln, er wird sich durchwursteln, wir werden uns durchwursteln, ihr werdet euch durchwursteln, sie werden sich durchwursteln
  • المستقبل التام: ich werde mir/mich durchgewurstelt haben, du wirst dir/dich durchgewurstelt haben, er wird sich durchgewurstelt haben, wir werden uns durchgewurstelt haben, ihr werdet euch durchgewurstelt haben, sie werden sich durchgewurstelt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich wurst(e)le mir/mich durch, du wurstelst dir/dich durch, er wurst(e)le sich durch, wir wursteln uns durch, ihr wurstelt euch durch, sie wursteln sich durch
  • الماضي الناقص: ich wurstelte mir/mich durch, du wursteltest dir/dich durch, er wurstelte sich durch, wir wurstelten uns durch, ihr wursteltet euch durch, sie wurstelten sich durch
  • الماضي التام: ich habe mir/mich durchgewurstelt, du habest dir/dich durchgewurstelt, er habe sich durchgewurstelt, wir haben uns durchgewurstelt, ihr habet euch durchgewurstelt, sie haben sich durchgewurstelt
  • الماضي التام: ich hätte mir/mich durchgewurstelt, du hättest dir/dich durchgewurstelt, er hätte sich durchgewurstelt, wir hätten uns durchgewurstelt, ihr hättet euch durchgewurstelt, sie hätten sich durchgewurstelt
  • المستقبل الأول: ich werde mir/mich durchwursteln, du werdest dir/dich durchwursteln, er werde sich durchwursteln, wir werden uns durchwursteln, ihr werdet euch durchwursteln, sie werden sich durchwursteln
  • المستقبل التام: ich werde mir/mich durchgewurstelt haben, du werdest dir/dich durchgewurstelt haben, er werde sich durchgewurstelt haben, wir werden uns durchgewurstelt haben, ihr werdet euch durchgewurstelt haben, sie werden sich durchgewurstelt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde mir/mich durchwursteln, du würdest dir/dich durchwursteln, er würde sich durchwursteln, wir würden uns durchwursteln, ihr würdet euch durchwursteln, sie würden sich durchwursteln
  • الماضي التام: ich würde mir/mich durchgewurstelt haben, du würdest dir/dich durchgewurstelt haben, er würde sich durchgewurstelt haben, wir würden uns durchgewurstelt haben, ihr würdet euch durchgewurstelt haben, sie würden sich durchgewurstelt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: wurst(e)l(e) (du) dir/dich durch, wursteln wir uns durch, wurstelt (ihr) euch durch, wursteln Sie sich durch

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: sich durchwursteln, sich durchzuwursteln
  • المصدر الثاني: sich durchgewurstelt haben, sich durchgewurstelt zu haben
  • اسم الفاعل: sich durchwurstelnd
  • اسم الفاعل الثاني: durchgewurstelt

تعليقات



تسجيل الدخول