تصريف الفعل الألماني darbringen
تصريف الفعل darbringen (إهداء, تضحية) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي bringt dar وbrachte dar وhat dargebracht. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع darbringen. المقطع الأول dar- من darbringen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل darbringen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ darbringen. لا يمكنك فقط تصريف darbringen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
غير منتظم · haben · قابل للفصل
dar·bringen 
bringt dar · brachte dar · hat dargebracht
تغيير حرف العلة الجذري i - a - a تغيير الحرف الساكن ch - ch - ch
offer, present, sacrifice
/daɐˈbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt daɐ/ · /ˈbʁaxtə daɐ/ · /ˈbʁɛçtə daɐ/ · /daɐɡəˈbʁaxt/
anbieten, überreichen, opfern; ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen
مفعول به, (مجرور.)
» Die alten Karthager brachten
Kinderopfer dar
. Ancient Carthaginians engaged in child sacrifice.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل darbringen
الحاضر
| ich | bring(e)⁵ | dar |
| du | bringst | dar |
| er | bringt | dar |
| wir | bringen | dar |
| ihr | bringt | dar |
| sie | bringen | dar |
الماضي الناقص
| ich | brachte | dar |
| du | brachtest | dar |
| er | brachte | dar |
| wir | brachten | dar |
| ihr | brachtet | dar |
| sie | brachten | dar |
صيغة الأمر
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | dar |
| - | ||
| bringen | wir | dar |
| bringt | (ihr) | dar |
| bringen | Sie | dar |
صيغة المضارع للشرط
| ich | bringe | dar |
| du | bringest | dar |
| er | bringe | dar |
| wir | bringen | dar |
| ihr | bringet | dar |
| sie | bringen | dar |
صيغة الماضي للشرط
| ich | brächte | dar |
| du | brächtest | dar |
| er | brächte | dar |
| wir | brächten | dar |
| ihr | brächtet | dar |
| sie | brächten | dar |
المصدر
| darbringen |
| darzubringen |
اسم الفاعل
| darbringend |
| dargebracht |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل darbringen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | bring(e)⁵ | dar |
| du | bringst | dar |
| er | bringt | dar |
| wir | bringen | dar |
| ihr | bringt | dar |
| sie | bringen | dar |
الماضي الناقص
| ich | brachte | dar |
| du | brachtest | dar |
| er | brachte | dar |
| wir | brachten | dar |
| ihr | brachtet | dar |
| sie | brachten | dar |
الماضي التام
| ich | habe | dargebracht |
| du | hast | dargebracht |
| er | hat | dargebracht |
| wir | haben | dargebracht |
| ihr | habt | dargebracht |
| sie | haben | dargebracht |
تام ماضٍ
| ich | hatte | dargebracht |
| du | hattest | dargebracht |
| er | hatte | dargebracht |
| wir | hatten | dargebracht |
| ihr | hattet | dargebracht |
| sie | hatten | dargebracht |
المستقبل I
| ich | werde | darbringen |
| du | wirst | darbringen |
| er | wird | darbringen |
| wir | werden | darbringen |
| ihr | werdet | darbringen |
| sie | werden | darbringen |
المستقبل التام
| ich | werde | dargebracht | haben |
| du | wirst | dargebracht | haben |
| er | wird | dargebracht | haben |
| wir | werden | dargebracht | haben |
| ihr | werdet | dargebracht | haben |
| sie | werden | dargebracht | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل darbringen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | bringe | dar |
| du | bringest | dar |
| er | bringe | dar |
| wir | bringen | dar |
| ihr | bringet | dar |
| sie | bringen | dar |
صيغة الماضي للشرط
| ich | brächte | dar |
| du | brächtest | dar |
| er | brächte | dar |
| wir | brächten | dar |
| ihr | brächtet | dar |
| sie | brächten | dar |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | dargebracht |
| du | habest | dargebracht |
| er | habe | dargebracht |
| wir | haben | dargebracht |
| ihr | habet | dargebracht |
| sie | haben | dargebracht |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | dargebracht |
| du | hättest | dargebracht |
| er | hätte | dargebracht |
| wir | hätten | dargebracht |
| ihr | hättet | dargebracht |
| sie | hätten | dargebracht |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | darbringen |
| du | werdest | darbringen |
| er | werde | darbringen |
| wir | werden | darbringen |
| ihr | werdet | darbringen |
| sie | werden | darbringen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | dargebracht | haben |
| du | werdest | dargebracht | haben |
| er | werde | dargebracht | haben |
| wir | werden | dargebracht | haben |
| ihr | werdet | dargebracht | haben |
| sie | werden | dargebracht | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | darbringen |
| du | würdest | darbringen |
| er | würde | darbringen |
| wir | würden | darbringen |
| ihr | würdet | darbringen |
| sie | würden | darbringen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | dargebracht | haben |
| du | würdest | dargebracht | haben |
| er | würde | dargebracht | haben |
| wir | würden | dargebracht | haben |
| ihr | würdet | dargebracht | haben |
| sie | würden | dargebracht | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل darbringen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| bring(e)⁵ | (du) | dar |
| bringen | wir | dar |
| bringt | (ihr) | dar |
| bringen | Sie | dar |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ darbringen
المصدر I
| darbringen |
| darzubringen |
المصدر الثاني
| dargebracht haben |
| dargebracht zu haben |
اسم الفاعل
| darbringend |
اسم الفاعل الثاني
| dargebracht |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة darbringen
-
Die alten Karthager
brachten
Kinderopferdar
.
Ancient Carthaginians engaged in child sacrifice.
-
Ich habe meinem Lande viele Opfer
dargebracht
.
I have made many sacrifices for my country.
-
Ganze Heere
brachten
die Menschen hier ihren Götterndar
.
Whole armies brought the people here to their gods.
-
Lass mich dir meine Glückwünsche zu deinem Achtzigsten
darbringen
.
Let me extend my congratulations to you on your eightieth.
-
Zu jedem Vollmond
brachte
man der Göttin Tieropferdar
.
At every full moon, animal sacrifices were offered to the goddess.
-
Heuchelei ist eine Huldigung, welche das Laster der Tugend
darbringt
.
Hypocrisy is a tribute that brings forth the vice of virtue.
-
Möge mich, o Herr, der Erhabene gütig belehren, auf was für eine Weise nach edler Sitte den sechs Himmelsgegenden Verehrung
darzubringen
sei.
May the Lord, the Exalted, kindly teach me how to honor the six heavenly directions according to noble custom.
أمثلة
ترجمات
ترجمات darbringen الألمانية
-
darbringen
- offer, present, sacrifice
вручать, жертвовать, поднести, подносить, предлагать, привести, приводить, принести
ofrecer, ofrendar, presentar, sacrificar, tocar
faire, féliciter, offrir, présenter, sacrifier
arz etmek, kurban etmek, sunmak
apresentar, demonstrar a, oferecer, oferecer a, oferendar, sacrificar
offrire, presentare, porgere, rendere, sacrificare
dăruire, ofertă, sacrificiu
felajánl, áldoz, átad
ofiarować, ofiarowywać, podarować, przekazać, złożyć
θύση, παράδοση, προσφορά
aanbieden, betuigen, opofferen, overhandigen, schenken
nabídnout, obětovat, předat
erbjudande, offra, överlämna
ofre, overbringe, overgive, overrække, tilbyde
捧げる, 提供する, 贈る
ofereix, presentar, sacrificar
luovuttaa, tarjota, uhraus
ofre, overrekke, tilby
eman, eskaini, sakrifikatu
ponuditi, predati, žrtvovati
жртвување, понудување, предавање
ponuditi, predati, žrtvovati
obetovať, odovzdať, ponúknuť
ponuditi, predati, žrtvovati
ponuditi, predati, žrtvovati
жертвувати, передавати, пропонувати
жертвам, подавам, предлагам
ахвяраваць, падаваць, прадстаўляць
menawarkan
trao
taklif qilmoq, taqdim etmoq
पेश करना
提供
มอบ
제공하다
təqdim etmək
გთავაზობთ
প্রস্তাব করা
ofroj
पेश करणे
प्रस्ताव गर्नु
సమర్పించు
piedāvāt
வழங்குவது
pakkuda
առաջարկել
peşkêş kirin
להעניק، להציע، להקריב
إهداء، تضحية، تقديم
ارائه دادن، تقدیم کردن، قربانی کردن
فدیہ دینا، نذر کرنا، پیش کرنا
darbringen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات darbringen- anbieten, überreichen, opfern
- ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني darbringen
ملخص لجميع أزمنة الفعل darbringen
يتم عرض تصريف الفعل dar·bringen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل dar·bringen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (bringt dar - brachte dar - hat dargebracht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري darbringen وdarbringen في دودن.
تصريف darbringen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) dar | brachte dar | bringe dar | brächte dar | - |
| du | bringst dar | brachtest dar | bringest dar | brächtest dar | bring(e) dar |
| er | bringt dar | brachte dar | bringe dar | brächte dar | - |
| wir | bringen dar | brachten dar | bringen dar | brächten dar | bringen dar |
| ihr | bringt dar | brachtet dar | bringet dar | brächtet dar | bringt dar |
| sie | bringen dar | brachten dar | bringen dar | brächten dar | bringen dar |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich bring(e) dar, du bringst dar, er bringt dar, wir bringen dar, ihr bringt dar, sie bringen dar
- الماضي الناقص: ich brachte dar, du brachtest dar, er brachte dar, wir brachten dar, ihr brachtet dar, sie brachten dar
- الماضي التام: ich habe dargebracht, du hast dargebracht, er hat dargebracht, wir haben dargebracht, ihr habt dargebracht, sie haben dargebracht
- الماضي التام: ich hatte dargebracht, du hattest dargebracht, er hatte dargebracht, wir hatten dargebracht, ihr hattet dargebracht, sie hatten dargebracht
- المستقبل الأول: ich werde darbringen, du wirst darbringen, er wird darbringen, wir werden darbringen, ihr werdet darbringen, sie werden darbringen
- المستقبل التام: ich werde dargebracht haben, du wirst dargebracht haben, er wird dargebracht haben, wir werden dargebracht haben, ihr werdet dargebracht haben, sie werden dargebracht haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich bringe dar, du bringest dar, er bringe dar, wir bringen dar, ihr bringet dar, sie bringen dar
- الماضي الناقص: ich brächte dar, du brächtest dar, er brächte dar, wir brächten dar, ihr brächtet dar, sie brächten dar
- الماضي التام: ich habe dargebracht, du habest dargebracht, er habe dargebracht, wir haben dargebracht, ihr habet dargebracht, sie haben dargebracht
- الماضي التام: ich hätte dargebracht, du hättest dargebracht, er hätte dargebracht, wir hätten dargebracht, ihr hättet dargebracht, sie hätten dargebracht
- المستقبل الأول: ich werde darbringen, du werdest darbringen, er werde darbringen, wir werden darbringen, ihr werdet darbringen, sie werden darbringen
- المستقبل التام: ich werde dargebracht haben, du werdest dargebracht haben, er werde dargebracht haben, wir werden dargebracht haben, ihr werdet dargebracht haben, sie werden dargebracht haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde darbringen, du würdest darbringen, er würde darbringen, wir würden darbringen, ihr würdet darbringen, sie würden darbringen
- الماضي التام: ich würde dargebracht haben, du würdest dargebracht haben, er würde dargebracht haben, wir würden dargebracht haben, ihr würdet dargebracht haben, sie würden dargebracht haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: bring(e) (du) dar, bringen wir dar, bringt (ihr) dar, bringen Sie dar
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: darbringen, darzubringen
- المصدر الثاني: dargebracht haben, dargebracht zu haben
- اسم الفاعل: darbringend
- اسم الفاعل الثاني: dargebracht