تصريف الفعل الألماني anwohnen

تصريف الفعل anwohnen (الإقامة بجانب شخص, المشاركة في حدث) منتظم. الأشكال الأساسية هي wohnt an وwohnte an وhat angewohnt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anwohnen. المقطع الأول an- من anwohnen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anwohnen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anwohnen. لا يمكنك فقط تصريف anwohnen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

an·wohnen

wohnt an · wohnte an · hat angewohnt

الإنجليزية reside, participate

neben jemandem wohnen, an einem Ereignis teilnehmen

» Er wohnt dort von Geburt an . الإنجليزية He has lived there since birth.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anwohnen

الحاضر

ich wohn(e)⁵ an
du wohnst an
er wohnt an
wir wohnen an
ihr wohnt an
sie wohnen an

الماضي الناقص

ich wohnte an
du wohntest an
er wohnte an
wir wohnten an
ihr wohntet an
sie wohnten an

صيغة الأمر

-
wohn(e)⁵ (du) an
-
wohnen wir an
wohnt (ihr) an
wohnen Sie an

صيغة المضارع للشرط

ich wohne an
du wohnest an
er wohne an
wir wohnen an
ihr wohnet an
sie wohnen an

صيغة الماضي للشرط

ich wohnte an
du wohntest an
er wohnte an
wir wohnten an
ihr wohntet an
sie wohnten an

المصدر

anwohnen
anzuwohnen

اسم الفاعل

anwohnend
angewohnt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل anwohnen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich wohn(e)⁵ an
du wohnst an
er wohnt an
wir wohnen an
ihr wohnt an
sie wohnen an

الماضي الناقص

ich wohnte an
du wohntest an
er wohnte an
wir wohnten an
ihr wohntet an
sie wohnten an

الماضي التام

ich habe angewohnt
du hast angewohnt
er hat angewohnt
wir haben angewohnt
ihr habt angewohnt
sie haben angewohnt

تام ماضٍ

ich hatte angewohnt
du hattest angewohnt
er hatte angewohnt
wir hatten angewohnt
ihr hattet angewohnt
sie hatten angewohnt

المستقبل I

ich werde anwohnen
du wirst anwohnen
er wird anwohnen
wir werden anwohnen
ihr werdet anwohnen
sie werden anwohnen

المستقبل التام

ich werde angewohnt haben
du wirst angewohnt haben
er wird angewohnt haben
wir werden angewohnt haben
ihr werdet angewohnt haben
sie werden angewohnt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Er wohnt dort von Geburt an . 
  • Dieses Mädchen wohnt bei uns von Geburt an . 

صيغة التمني

تصريف الفعل anwohnen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich wohne an
du wohnest an
er wohne an
wir wohnen an
ihr wohnet an
sie wohnen an

صيغة الماضي للشرط

ich wohnte an
du wohntest an
er wohnte an
wir wohnten an
ihr wohntet an
sie wohnten an

مضارع تام شرطي

ich habe angewohnt
du habest angewohnt
er habe angewohnt
wir haben angewohnt
ihr habet angewohnt
sie haben angewohnt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte angewohnt
du hättest angewohnt
er hätte angewohnt
wir hätten angewohnt
ihr hättet angewohnt
sie hätten angewohnt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde anwohnen
du werdest anwohnen
er werde anwohnen
wir werden anwohnen
ihr werdet anwohnen
sie werden anwohnen

كونج. مستقبل تام

ich werde angewohnt haben
du werdest angewohnt haben
er werde angewohnt haben
wir werden angewohnt haben
ihr werdet angewohnt haben
sie werden angewohnt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde anwohnen
du würdest anwohnen
er würde anwohnen
wir würden anwohnen
ihr würdet anwohnen
sie würden anwohnen

الشرطي الماضي التام

ich würde angewohnt haben
du würdest angewohnt haben
er würde angewohnt haben
wir würden angewohnt haben
ihr würdet angewohnt haben
sie würden angewohnt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anwohnen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

wohn(e)⁵ (du) an
wohnen wir an
wohnt (ihr) an
wohnen Sie an

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anwohnen


المصدر I


anwohnen
anzuwohnen

المصدر الثاني


angewohnt haben
angewohnt zu haben

اسم الفاعل


anwohnend

اسم الفاعل الثاني


angewohnt

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anwohnen


  • Er wohnt dort von Geburt an . 
    الإنجليزية He has lived there since birth.
  • Dieses Mädchen wohnt bei uns von Geburt an . 
    الإنجليزية This girl has lived with us since birth.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات anwohnen الألمانية


الألمانية anwohnen
الإنجليزية reside, participate
الروسية проживать рядом, участвовать
الإسبانية residir, asistir
الفرنسية habiter à côté de quelqu'un, participer à un événement
التركية katılmak, yanında yaşamak
البرتغالية residir, participar
الإيطالية abitare accanto, partecipare
روماني locui lângă cineva, participa la un eveniment
الهنغارية eseményen részt venni, valakivel lakni
البولندية mieszkać obok, uczestniczyć
اليونانية κατοικώ, παρίσταμαι
الهولندية deelnemen, wonen
التشيكية být přítomen, účastnit se
السويدية bo bredvid, delta
الدانماركية bo ved siden af, deltage
اليابانية 参加する, 隣に住む
الكتالونية participar, viure al costat de
الفنلندية asua vieressä, osallistua
النرويجية bo ved siden av, delta
الباسكية onartzea, parte hartu
الصربية biti prisutan, živeti pored
المقدونية живеам покрај, учествувам
السلوفينية bivati, udeležiti se
السلوفاكية bývať vedľa niekoho, zúčastniť sa
البوسنية biti u blizini, prisustvovati
الكرواتية biti susjed, sudjelovati
الأوكرانية брати участь, жити поруч
البلغارية живея до, участвам в
البيلاروسية жыць побач, удзельнічаць
العبريةלגור ליד מישהו، להשתתף באירוע
العربيةالإقامة بجانب شخص، المشاركة في حدث
فارسيشرکت کردن، همسایه بودن
الأرديةشرکت کرنا، ہمسایہ ہونا

anwohnen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anwohnen

  • neben jemandem wohnen, an einem Ereignis teilnehmen

anwohnen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني anwohnen

ملخص لجميع أزمنة الفعل anwohnen


يتم عرض تصريف الفعل an·wohnen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·wohnen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wohnt an - wohnte an - hat angewohnt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anwohnen وanwohnen في دودن.

تصريف anwohnen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich wohn(e) anwohnte anwohne anwohnte an-
du wohnst anwohntest anwohnest anwohntest anwohn(e) an
er wohnt anwohnte anwohne anwohnte an-
wir wohnen anwohnten anwohnen anwohnten anwohnen an
ihr wohnt anwohntet anwohnet anwohntet anwohnt an
sie wohnen anwohnten anwohnen anwohnten anwohnen an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich wohn(e) an, du wohnst an, er wohnt an, wir wohnen an, ihr wohnt an, sie wohnen an
  • الماضي الناقص: ich wohnte an, du wohntest an, er wohnte an, wir wohnten an, ihr wohntet an, sie wohnten an
  • الماضي التام: ich habe angewohnt, du hast angewohnt, er hat angewohnt, wir haben angewohnt, ihr habt angewohnt, sie haben angewohnt
  • الماضي التام: ich hatte angewohnt, du hattest angewohnt, er hatte angewohnt, wir hatten angewohnt, ihr hattet angewohnt, sie hatten angewohnt
  • المستقبل الأول: ich werde anwohnen, du wirst anwohnen, er wird anwohnen, wir werden anwohnen, ihr werdet anwohnen, sie werden anwohnen
  • المستقبل التام: ich werde angewohnt haben, du wirst angewohnt haben, er wird angewohnt haben, wir werden angewohnt haben, ihr werdet angewohnt haben, sie werden angewohnt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich wohne an, du wohnest an, er wohne an, wir wohnen an, ihr wohnet an, sie wohnen an
  • الماضي الناقص: ich wohnte an, du wohntest an, er wohnte an, wir wohnten an, ihr wohntet an, sie wohnten an
  • الماضي التام: ich habe angewohnt, du habest angewohnt, er habe angewohnt, wir haben angewohnt, ihr habet angewohnt, sie haben angewohnt
  • الماضي التام: ich hätte angewohnt, du hättest angewohnt, er hätte angewohnt, wir hätten angewohnt, ihr hättet angewohnt, sie hätten angewohnt
  • المستقبل الأول: ich werde anwohnen, du werdest anwohnen, er werde anwohnen, wir werden anwohnen, ihr werdet anwohnen, sie werden anwohnen
  • المستقبل التام: ich werde angewohnt haben, du werdest angewohnt haben, er werde angewohnt haben, wir werden angewohnt haben, ihr werdet angewohnt haben, sie werden angewohnt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde anwohnen, du würdest anwohnen, er würde anwohnen, wir würden anwohnen, ihr würdet anwohnen, sie würden anwohnen
  • الماضي التام: ich würde angewohnt haben, du würdest angewohnt haben, er würde angewohnt haben, wir würden angewohnt haben, ihr würdet angewohnt haben, sie würden angewohnt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: wohn(e) (du) an, wohnen wir an, wohnt (ihr) an, wohnen Sie an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: anwohnen, anzuwohnen
  • المصدر الثاني: angewohnt haben, angewohnt zu haben
  • اسم الفاعل: anwohnend
  • اسم الفاعل الثاني: angewohnt

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5333506, 2284278