تصريف الفعل الألماني anstarren

تصريف الفعل anstarren (تحديق) منتظم. الأشكال الأساسية هي starrt an وstarrte an وhat angestarrt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anstarren. المقطع الأول an- من anstarren قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anstarren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anstarren. لا يمكنك فقط تصريف anstarren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

an·starren

starrt an · starrte an · hat angestarrt

الإنجليزية stare, eyeball, gape (at), gape at, gaze, gaze (at), gaze at, give a stare, glare (at), glare at, peer at, peer hard (at), stare (at), stare at

/anˈstaʁən/ · /staʁt an/ · /staʁtə an/ · /aŋɡəˈstaʁt/

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen, gaffen, angaffen, bestaunen, anstieren

مفعول به, (sich+A)

» Er starrte sie an . الإنجليزية He was staring at her.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anstarren

الحاضر

ich starr(e)⁵ an
du starrst an
er starrt an
wir starren an
ihr starrt an
sie starren an

الماضي الناقص

ich starrte an
du starrtest an
er starrte an
wir starrten an
ihr starrtet an
sie starrten an

صيغة الأمر

-
starr(e)⁵ (du) an
-
starren wir an
starrt (ihr) an
starren Sie an

صيغة المضارع للشرط

ich starre an
du starrest an
er starre an
wir starren an
ihr starret an
sie starren an

صيغة الماضي للشرط

ich starrte an
du starrtest an
er starrte an
wir starrten an
ihr starrtet an
sie starrten an

المصدر

anstarren
anzustarren

اسم الفاعل

anstarrend
angestarrt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل anstarren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich starr(e)⁵ an
du starrst an
er starrt an
wir starren an
ihr starrt an
sie starren an

الماضي الناقص

ich starrte an
du starrtest an
er starrte an
wir starrten an
ihr starrtet an
sie starrten an

الماضي التام

ich habe angestarrt
du hast angestarrt
er hat angestarrt
wir haben angestarrt
ihr habt angestarrt
sie haben angestarrt

تام ماضٍ

ich hatte angestarrt
du hattest angestarrt
er hatte angestarrt
wir hatten angestarrt
ihr hattet angestarrt
sie hatten angestarrt

المستقبل I

ich werde anstarren
du wirst anstarren
er wird anstarren
wir werden anstarren
ihr werdet anstarren
sie werden anstarren

المستقبل التام

ich werde angestarrt haben
du wirst angestarrt haben
er wird angestarrt haben
wir werden angestarrt haben
ihr werdet angestarrt haben
sie werden angestarrt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Er starrte sie an . 
  • Maria bemerkte, dass Tom sie anstarrte . 
  • Tom fragte sich, warum ihn alle anstarrten . 

صيغة التمني

تصريف الفعل anstarren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich starre an
du starrest an
er starre an
wir starren an
ihr starret an
sie starren an

صيغة الماضي للشرط

ich starrte an
du starrtest an
er starrte an
wir starrten an
ihr starrtet an
sie starrten an

مضارع تام شرطي

ich habe angestarrt
du habest angestarrt
er habe angestarrt
wir haben angestarrt
ihr habet angestarrt
sie haben angestarrt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte angestarrt
du hättest angestarrt
er hätte angestarrt
wir hätten angestarrt
ihr hättet angestarrt
sie hätten angestarrt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde anstarren
du werdest anstarren
er werde anstarren
wir werden anstarren
ihr werdet anstarren
sie werden anstarren

كونج. مستقبل تام

ich werde angestarrt haben
du werdest angestarrt haben
er werde angestarrt haben
wir werden angestarrt haben
ihr werdet angestarrt haben
sie werden angestarrt haben

  • Starre mich nicht so an . 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde anstarren
du würdest anstarren
er würde anstarren
wir würden anstarren
ihr würdet anstarren
sie würden anstarren

الشرطي الماضي التام

ich würde angestarrt haben
du würdest angestarrt haben
er würde angestarrt haben
wir würden angestarrt haben
ihr würdet angestarrt haben
sie würden angestarrt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anstarren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

starr(e)⁵ (du) an
starren wir an
starrt (ihr) an
starren Sie an

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anstarren


المصدر I


anstarren
anzustarren

المصدر الثاني


angestarrt haben
angestarrt zu haben

اسم الفاعل


anstarrend

اسم الفاعل الثاني


angestarrt

  • Es ist unhöflich, jemanden anzustarren . 
  • Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren . 
  • Wahrscheinlich war sie sich dessen bewusst, dass sie von vielen Jungs angestarrt wurde. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anstarren


  • Er starrte sie an . 
    الإنجليزية He was staring at her.
  • Starre mich nicht so an . 
    الإنجليزية Don't stare at me like that.
  • Es ist unhöflich, jemanden anzustarren . 
    الإنجليزية It is rude to stare at someone.
  • Maria bemerkte, dass Tom sie anstarrte . 
    الإنجليزية Mary noticed Tom staring at her.
  • Tom fragte sich, warum ihn alle anstarrten . 
    الإنجليزية Tom wondered why everyone was staring at him.
  • Ich frage mich, warum Tom mich anstarrt . 
    الإنجليزية I wonder why Tom is staring at me.
  • Er starrte sie hasserfüllt an . 
    الإنجليزية He stared at her with hatred.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات anstarren الألمانية


الألمانية anstarren
الإنجليزية stare, eyeball, gape (at), gape at, gaze, gaze (at), gaze at, give a stare
الروسية пристально смотреть, уставиться, выпытывать взглядом, глазеть, посмотреть в упор, пристально посмотреть, смотреть в упор
الإسبانية mirar fijamente, clavar los ojos, contemplar
الفرنسية fixer, dévisager, lorgner, regarder fixement, regarder intensément
التركية dikkatle bakmak, gözünü dikmek
البرتغالية fitar, encarar, olhar demoradamente, olhar fixamente, olhar fixamente para
الإيطالية fissare, guardare fisso, guardare intensamente
روماني fixa, privi
الهنغارية bámul, bámulás
البولندية wpatrywać się
اليونانية ατενίζω, καρφωμένος
الهولندية aanstaren, staren
التشيكية hledět upřeně, pohledět upřeně, stare, zírat
السويدية stirra, stirra på
الدانماركية stirre
اليابانية 凝視する, じっと見つめる, じっと見る, にらむ, 見詰める
الكتالونية mirar fixament
الفنلندية tuijottaa, katsella intensiivisesti
النرويجية stirre, stirre på
الباسكية begira egon, zuzenean begiratu
الصربية buljiti, zazirati
المقدونية зјапам
السلوفينية strmeti, zastirati
السلوفاكية stare
البوسنية buljiti, zamišljati
الكرواتية buljiti, zazirati
الأوكرانية витріщатися на, пильно дивитися, пристально дивитися
البلغارية вторачвам се, пристъпвам
البيلاروسية пільна глядзець
الإندونيسية menatap
الفيتنامية nhìn chằm chằm
الأوزبكية qattiq qarab turmoq
الهندية घूरना
الصينية 凝视
التايلندية จ้องมอง
الكورية 응시하다
الأذربيجانية dik-dik baxmaq
الجورجية იყურება
البنغالية চোখে তাকানো
الألبانية shikoj me vëmendje
الماراثية घूरणे
النيبالية घूर्नु
التيلوغو చూడడం
اللاتفية raudzīties
التاميلية நோக்கி பார்க்க
الإستونية vaatama
الأرمينية դիտել
الكردية ditin
العبريةבהייה
العربيةتحديق
فارسيخیره شدن
الأرديةتکتے رہنا، گھورنا

anstarren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anstarren

  • jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen, anglotzen, gaffen, angaffen, bestaunen, anstieren

anstarren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anstarren

ملخص لجميع أزمنة الفعل anstarren


يتم عرض تصريف الفعل an·starren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·starren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (starrt an - starrte an - hat angestarrt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anstarren وanstarren في دودن.

تصريف anstarren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich starr(e) anstarrte anstarre anstarrte an-
du starrst anstarrtest anstarrest anstarrtest anstarr(e) an
er starrt anstarrte anstarre anstarrte an-
wir starren anstarrten anstarren anstarrten anstarren an
ihr starrt anstarrtet anstarret anstarrtet anstarrt an
sie starren anstarrten anstarren anstarrten anstarren an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich starr(e) an, du starrst an, er starrt an, wir starren an, ihr starrt an, sie starren an
  • الماضي الناقص: ich starrte an, du starrtest an, er starrte an, wir starrten an, ihr starrtet an, sie starrten an
  • الماضي التام: ich habe angestarrt, du hast angestarrt, er hat angestarrt, wir haben angestarrt, ihr habt angestarrt, sie haben angestarrt
  • الماضي التام: ich hatte angestarrt, du hattest angestarrt, er hatte angestarrt, wir hatten angestarrt, ihr hattet angestarrt, sie hatten angestarrt
  • المستقبل الأول: ich werde anstarren, du wirst anstarren, er wird anstarren, wir werden anstarren, ihr werdet anstarren, sie werden anstarren
  • المستقبل التام: ich werde angestarrt haben, du wirst angestarrt haben, er wird angestarrt haben, wir werden angestarrt haben, ihr werdet angestarrt haben, sie werden angestarrt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich starre an, du starrest an, er starre an, wir starren an, ihr starret an, sie starren an
  • الماضي الناقص: ich starrte an, du starrtest an, er starrte an, wir starrten an, ihr starrtet an, sie starrten an
  • الماضي التام: ich habe angestarrt, du habest angestarrt, er habe angestarrt, wir haben angestarrt, ihr habet angestarrt, sie haben angestarrt
  • الماضي التام: ich hätte angestarrt, du hättest angestarrt, er hätte angestarrt, wir hätten angestarrt, ihr hättet angestarrt, sie hätten angestarrt
  • المستقبل الأول: ich werde anstarren, du werdest anstarren, er werde anstarren, wir werden anstarren, ihr werdet anstarren, sie werden anstarren
  • المستقبل التام: ich werde angestarrt haben, du werdest angestarrt haben, er werde angestarrt haben, wir werden angestarrt haben, ihr werdet angestarrt haben, sie werden angestarrt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde anstarren, du würdest anstarren, er würde anstarren, wir würden anstarren, ihr würdet anstarren, sie würden anstarren
  • الماضي التام: ich würde angestarrt haben, du würdest angestarrt haben, er würde angestarrt haben, wir würden angestarrt haben, ihr würdet angestarrt haben, sie würden angestarrt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: starr(e) (du) an, starren wir an, starrt (ihr) an, starren Sie an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: anstarren, anzustarren
  • المصدر الثاني: angestarrt haben, angestarrt zu haben
  • اسم الفاعل: anstarrend
  • اسم الفاعل الثاني: angestarrt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146789

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anstarren

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1918644, 7011233, 2968187, 1600548, 1325483, 362718, 2221559, 5091219, 1511760