تصريف الفعل الألماني anseilen

تصريف الفعل anseilen (ربط بحبل, ربط نفسه بحبل) منتظم. الأشكال الأساسية هي seilt an وseilte an وhat angeseilt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anseilen. المقطع الأول an- من anseilen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anseilen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anseilen. لا يمكنك فقط تصريف anseilen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

an·seilen

seilt an · seilte an · hat angeseilt

الإنجليزية rope up, secure, tie in

/anˈzaɪlən/ · /zaɪlt an/ · /zaɪltə an/ · /anɡəzaɪlt/

mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern

(sich+A, مفعول به)

» Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter. الإنجليزية The participants will be secured with special belts and then run face down along vertical walls of buildings.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anseilen

الحاضر

ich seil(e)⁵ an
du seilst an
er seilt an
wir seilen an
ihr seilt an
sie seilen an

الماضي الناقص

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

صيغة الأمر

-
seil(e)⁵ (du) an
-
seilen wir an
seilt (ihr) an
seilen Sie an

صيغة المضارع للشرط

ich seile an
du seilest an
er seile an
wir seilen an
ihr seilet an
sie seilen an

صيغة الماضي للشرط

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

المصدر

anseilen
anzuseilen

اسم الفاعل

anseilend
angeseilt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل anseilen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich seil(e)⁵ an
du seilst an
er seilt an
wir seilen an
ihr seilt an
sie seilen an

الماضي الناقص

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

الماضي التام

ich habe angeseilt
du hast angeseilt
er hat angeseilt
wir haben angeseilt
ihr habt angeseilt
sie haben angeseilt

تام ماضٍ

ich hatte angeseilt
du hattest angeseilt
er hatte angeseilt
wir hatten angeseilt
ihr hattet angeseilt
sie hatten angeseilt

المستقبل I

ich werde anseilen
du wirst anseilen
er wird anseilen
wir werden anseilen
ihr werdet anseilen
sie werden anseilen

المستقبل التام

ich werde angeseilt haben
du wirst angeseilt haben
er wird angeseilt haben
wir werden angeseilt haben
ihr werdet angeseilt haben
sie werden angeseilt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل anseilen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich seile an
du seilest an
er seile an
wir seilen an
ihr seilet an
sie seilen an

صيغة الماضي للشرط

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

مضارع تام شرطي

ich habe angeseilt
du habest angeseilt
er habe angeseilt
wir haben angeseilt
ihr habet angeseilt
sie haben angeseilt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte angeseilt
du hättest angeseilt
er hätte angeseilt
wir hätten angeseilt
ihr hättet angeseilt
sie hätten angeseilt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde anseilen
du werdest anseilen
er werde anseilen
wir werden anseilen
ihr werdet anseilen
sie werden anseilen

كونج. مستقبل تام

ich werde angeseilt haben
du werdest angeseilt haben
er werde angeseilt haben
wir werden angeseilt haben
ihr werdet angeseilt haben
sie werden angeseilt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde anseilen
du würdest anseilen
er würde anseilen
wir würden anseilen
ihr würdet anseilen
sie würden anseilen

الشرطي الماضي التام

ich würde angeseilt haben
du würdest angeseilt haben
er würde angeseilt haben
wir würden angeseilt haben
ihr würdet angeseilt haben
sie würden angeseilt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anseilen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

seil(e)⁵ (du) an
seilen wir an
seilt (ihr) an
seilen Sie an

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anseilen


المصدر I


anseilen
anzuseilen

المصدر الثاني


angeseilt haben
angeseilt zu haben

اسم الفاعل


anseilend

اسم الفاعل الثاني


angeseilt

  • Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anseilen


  • Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter. 
    الإنجليزية The participants will be secured with special belts and then run face down along vertical walls of buildings.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات anseilen الألمانية


الألمانية anseilen
الإنجليزية rope up, secure, tie in
الروسية привязать канатом, привязывать канатом, закреплять, привязывать
الإسبانية encordar, encordarse, amarrar, asegurar
الفرنسية encorder, s'encorder, attacher, sécuriser
التركية ip ile bağlamak, ip ile güvence altına almak
البرتغالية amarra, segurar
الإيطالية imbracare, legare in cordata, legarsi in cordata, fissare, legare
روماني asigura, lega
الهنغارية kötéllel biztosítani, kötéllel rögzíteni
البولندية przywiązać, zabezpieczyć
اليونانية ασφάλιση, δέσιμο
الهولندية vastbinden, bevestigen, zekeren
التشيكية připevnit, zajistit
السويدية fästa, säkra
الدانماركية binde fast, fastgøre, sikre
اليابانية ロープで固定する, ロープで安全にする
الكتالونية assegurar-se, fixar-se
الفنلندية köyttää, kiinnittää köydellä, varmistaa köydellä
النرويجية binde seg fast, festbinde, sikre
الباسكية lotu, segurtu
الصربية osigurati, prikvačiti
المقدونية врзување, осигурување
السلوفينية privezati, zavarovati
السلوفاكية pripnúť, zabezpečiť
البوسنية osigurati, prikvačiti
الكرواتية osigurati, prikvačiti
الأوكرانية зав'язати, пристібнути
البلغارية завързвам, осигурявам
البيلاروسية забяспечыць, прывязаць
الإندونيسية mengikat
الفيتنامية buộc
الأوزبكية bog'lash
الهندية बांधना
الصينية 
التايلندية มัด
الكورية 묶다
الأذربيجانية bağlamaq
الجورجية აბმობა
البنغالية বাঁধা
الألبانية lidh
الماراثية बांधणे
النيبالية बाँध्नु
التيلوغو కట్టడం
اللاتفية sasiet
التاميلية கட்டுதல்
الإستونية siduma
الأرمينية կապել
الكردية girêdan
العبريةלְהַבְטִיחַ، לְקַשֵּׁר
العربيةربط بحبل، ربط نفسه بحبل، تأمين بحبل، تثبيت بحبل
فارسيبستن، محکم کردن
الأرديةباندھنا، محفوظ کرنا

anseilen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anseilen

  • mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern

anseilen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anseilen

ملخص لجميع أزمنة الفعل anseilen


يتم عرض تصريف الفعل an·seilen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·seilen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (seilt an - seilte an - hat angeseilt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anseilen وanseilen في دودن.

تصريف anseilen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich seil(e) anseilte anseile anseilte an-
du seilst anseiltest anseilest anseiltest anseil(e) an
er seilt anseilte anseile anseilte an-
wir seilen anseilten anseilen anseilten anseilen an
ihr seilt anseiltet anseilet anseiltet anseilt an
sie seilen anseilten anseilen anseilten anseilen an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich seil(e) an, du seilst an, er seilt an, wir seilen an, ihr seilt an, sie seilen an
  • الماضي الناقص: ich seilte an, du seiltest an, er seilte an, wir seilten an, ihr seiltet an, sie seilten an
  • الماضي التام: ich habe angeseilt, du hast angeseilt, er hat angeseilt, wir haben angeseilt, ihr habt angeseilt, sie haben angeseilt
  • الماضي التام: ich hatte angeseilt, du hattest angeseilt, er hatte angeseilt, wir hatten angeseilt, ihr hattet angeseilt, sie hatten angeseilt
  • المستقبل الأول: ich werde anseilen, du wirst anseilen, er wird anseilen, wir werden anseilen, ihr werdet anseilen, sie werden anseilen
  • المستقبل التام: ich werde angeseilt haben, du wirst angeseilt haben, er wird angeseilt haben, wir werden angeseilt haben, ihr werdet angeseilt haben, sie werden angeseilt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich seile an, du seilest an, er seile an, wir seilen an, ihr seilet an, sie seilen an
  • الماضي الناقص: ich seilte an, du seiltest an, er seilte an, wir seilten an, ihr seiltet an, sie seilten an
  • الماضي التام: ich habe angeseilt, du habest angeseilt, er habe angeseilt, wir haben angeseilt, ihr habet angeseilt, sie haben angeseilt
  • الماضي التام: ich hätte angeseilt, du hättest angeseilt, er hätte angeseilt, wir hätten angeseilt, ihr hättet angeseilt, sie hätten angeseilt
  • المستقبل الأول: ich werde anseilen, du werdest anseilen, er werde anseilen, wir werden anseilen, ihr werdet anseilen, sie werden anseilen
  • المستقبل التام: ich werde angeseilt haben, du werdest angeseilt haben, er werde angeseilt haben, wir werden angeseilt haben, ihr werdet angeseilt haben, sie werden angeseilt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde anseilen, du würdest anseilen, er würde anseilen, wir würden anseilen, ihr würdet anseilen, sie würden anseilen
  • الماضي التام: ich würde angeseilt haben, du würdest angeseilt haben, er würde angeseilt haben, wir würden angeseilt haben, ihr würdet angeseilt haben, sie würden angeseilt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: seil(e) (du) an, seilen wir an, seilt (ihr) an, seilen Sie an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: anseilen, anzuseilen
  • المصدر الثاني: angeseilt haben, angeseilt zu haben
  • اسم الفاعل: anseilend
  • اسم الفاعل الثاني: angeseilt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1077782

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1077782