تصريف الفعل الألماني anschmoren

تصريف الفعل anschmoren (تحمير) منتظم. الأشكال الأساسية هي schmort an وschmorte an وhat angeschmort. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anschmoren. المقطع الأول an- من anschmoren قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anschmoren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anschmoren. لا يمكنك فقط تصريف anschmoren، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

an·schmoren

schmort an · schmorte an · hat angeschmort

الإنجليزية braise, sauté

in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen

مفعول به

» Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. الإنجليزية Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anschmoren

الحاضر

ich schmor(e)⁵ an
du schmorst an
er schmort an
wir schmoren an
ihr schmort an
sie schmoren an

الماضي الناقص

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

صيغة الأمر

-
schmor(e)⁵ (du) an
-
schmoren wir an
schmort (ihr) an
schmoren Sie an

صيغة المضارع للشرط

ich schmore an
du schmorest an
er schmore an
wir schmoren an
ihr schmoret an
sie schmoren an

صيغة الماضي للشرط

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

المصدر

anschmoren
anzuschmoren

اسم الفاعل

anschmorend
angeschmort

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل anschmoren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schmor(e)⁵ an
du schmorst an
er schmort an
wir schmoren an
ihr schmort an
sie schmoren an

الماضي الناقص

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

الماضي التام

ich habe angeschmort
du hast angeschmort
er hat angeschmort
wir haben angeschmort
ihr habt angeschmort
sie haben angeschmort

تام ماضٍ

ich hatte angeschmort
du hattest angeschmort
er hatte angeschmort
wir hatten angeschmort
ihr hattet angeschmort
sie hatten angeschmort

المستقبل I

ich werde anschmoren
du wirst anschmoren
er wird anschmoren
wir werden anschmoren
ihr werdet anschmoren
sie werden anschmoren

المستقبل التام

ich werde angeschmort haben
du wirst angeschmort haben
er wird angeschmort haben
wir werden angeschmort haben
ihr werdet angeschmort haben
sie werden angeschmort haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل anschmoren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schmore an
du schmorest an
er schmore an
wir schmoren an
ihr schmoret an
sie schmoren an

صيغة الماضي للشرط

ich schmorte an
du schmortest an
er schmorte an
wir schmorten an
ihr schmortet an
sie schmorten an

مضارع تام شرطي

ich habe angeschmort
du habest angeschmort
er habe angeschmort
wir haben angeschmort
ihr habet angeschmort
sie haben angeschmort

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte angeschmort
du hättest angeschmort
er hätte angeschmort
wir hätten angeschmort
ihr hättet angeschmort
sie hätten angeschmort

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde anschmoren
du werdest anschmoren
er werde anschmoren
wir werden anschmoren
ihr werdet anschmoren
sie werden anschmoren

كونج. مستقبل تام

ich werde angeschmort haben
du werdest angeschmort haben
er werde angeschmort haben
wir werden angeschmort haben
ihr werdet angeschmort haben
sie werden angeschmort haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde anschmoren
du würdest anschmoren
er würde anschmoren
wir würden anschmoren
ihr würdet anschmoren
sie würden anschmoren

الشرطي الماضي التام

ich würde angeschmort haben
du würdest angeschmort haben
er würde angeschmort haben
wir würden angeschmort haben
ihr würdet angeschmort haben
sie würden angeschmort haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anschmoren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schmor(e)⁵ (du) an
schmoren wir an
schmort (ihr) an
schmoren Sie an

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anschmoren


المصدر I


anschmoren
anzuschmoren

المصدر الثاني


angeschmort haben
angeschmort zu haben

اسم الفاعل


anschmorend

اسم الفاعل الثاني


angeschmort

  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anschmoren


  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    الإنجليزية Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات anschmoren الألمانية


الألمانية anschmoren
الإنجليزية braise, sauté
الروسية обжаривать, обжарить, подрумянивать, подрумянить
الإسبانية saltear, sofrito
الفرنسية faire revenir, sauter
التركية kavurmak, sotelemek
البرتغالية dourar, refogar
الإيطالية rosolare, cuocere brevemente, soffriggere
روماني rumeni
الهنغارية pirítás, párolás
البولندية duszenie, przysmażyć
اليونانية σοτάρω
الهولندية aanbraden, braden
التشيكية osmahnout, podusit
السويدية bryna, steka
الدانماركية brune, sautere
اليابانية じっくり炒める, 焼き付ける
الكتالونية sofregir
الفنلندية paistaa
النرويجية brune, steke
الباسكية sutan frijitu
الصربية pržiti
المقدونية запржување
السلوفينية popeči, zapeči
السلوفاكية opražiť, podusiť
البوسنية pržiti
الكرواتية pirjati, pržiti
الأوكرانية підсмажити, обсмажити
البلغارية задушавам, запържвам
البيلاروسية падсмажыць
العبريةלטגן
العربيةتحمير
فارسيسرخ کردن
الأرديةبھوننا، سینکنا

anschmoren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anschmoren

  • in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen

anschmoren in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني anschmoren

ملخص لجميع أزمنة الفعل anschmoren


يتم عرض تصريف الفعل an·schmoren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·schmoren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schmort an - schmorte an - hat angeschmort). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anschmoren وanschmoren في دودن.

تصريف anschmoren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schmor(e) anschmorte anschmore anschmorte an-
du schmorst anschmortest anschmorest anschmortest anschmor(e) an
er schmort anschmorte anschmore anschmorte an-
wir schmoren anschmorten anschmoren anschmorten anschmoren an
ihr schmort anschmortet anschmoret anschmortet anschmort an
sie schmoren anschmorten anschmoren anschmorten anschmoren an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schmor(e) an, du schmorst an, er schmort an, wir schmoren an, ihr schmort an, sie schmoren an
  • الماضي الناقص: ich schmorte an, du schmortest an, er schmorte an, wir schmorten an, ihr schmortet an, sie schmorten an
  • الماضي التام: ich habe angeschmort, du hast angeschmort, er hat angeschmort, wir haben angeschmort, ihr habt angeschmort, sie haben angeschmort
  • الماضي التام: ich hatte angeschmort, du hattest angeschmort, er hatte angeschmort, wir hatten angeschmort, ihr hattet angeschmort, sie hatten angeschmort
  • المستقبل الأول: ich werde anschmoren, du wirst anschmoren, er wird anschmoren, wir werden anschmoren, ihr werdet anschmoren, sie werden anschmoren
  • المستقبل التام: ich werde angeschmort haben, du wirst angeschmort haben, er wird angeschmort haben, wir werden angeschmort haben, ihr werdet angeschmort haben, sie werden angeschmort haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schmore an, du schmorest an, er schmore an, wir schmoren an, ihr schmoret an, sie schmoren an
  • الماضي الناقص: ich schmorte an, du schmortest an, er schmorte an, wir schmorten an, ihr schmortet an, sie schmorten an
  • الماضي التام: ich habe angeschmort, du habest angeschmort, er habe angeschmort, wir haben angeschmort, ihr habet angeschmort, sie haben angeschmort
  • الماضي التام: ich hätte angeschmort, du hättest angeschmort, er hätte angeschmort, wir hätten angeschmort, ihr hättet angeschmort, sie hätten angeschmort
  • المستقبل الأول: ich werde anschmoren, du werdest anschmoren, er werde anschmoren, wir werden anschmoren, ihr werdet anschmoren, sie werden anschmoren
  • المستقبل التام: ich werde angeschmort haben, du werdest angeschmort haben, er werde angeschmort haben, wir werden angeschmort haben, ihr werdet angeschmort haben, sie werden angeschmort haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde anschmoren, du würdest anschmoren, er würde anschmoren, wir würden anschmoren, ihr würdet anschmoren, sie würden anschmoren
  • الماضي التام: ich würde angeschmort haben, du würdest angeschmort haben, er würde angeschmort haben, wir würden angeschmort haben, ihr würdet angeschmort haben, sie würden angeschmort haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schmor(e) (du) an, schmoren wir an, schmort (ihr) an, schmoren Sie an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: anschmoren, anzuschmoren
  • المصدر الثاني: angeschmort haben, angeschmort zu haben
  • اسم الفاعل: anschmorend
  • اسم الفاعل الثاني: angeschmort

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1243987

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1243987