تصريف الفعل الألماني anquatschen

تصريف الفعل anquatschen (يتحدث مع) منتظم. الأشكال الأساسية هي quatscht an وquatschte an وhat angequatscht. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anquatschen. المقطع الأول an- من anquatschen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anquatschen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anquatschen. لا يمكنك فقط تصريف anquatschen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

an·quatschen

quatscht an · quatschte an · hat angequatscht

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- 

الإنجليزية accost, approach, chat up, hit on

/anˈkvatʃən/ · /ˈkvatʃt an/ · /ˈkvatʃtə an/ · /anɡəˈkvatʃt/

jemanden, auch völlig Fremde, ohne Scheu ansprechen; ungeniert ansprechen; anreden, adressieren, ansprechen, anlabern

مفعول به

» Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an . الإنجليزية And whenever I meet one of them, when they are standing in line at the post office in front of or behind me, I talk to them.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anquatschen

الحاضر

ich quatsch(e)⁵ an
du quatsch(s)⁵t an
er quatscht an
wir quatschen an
ihr quatscht an
sie quatschen an

الماضي الناقص

ich quatschte an
du quatschtest an
er quatschte an
wir quatschten an
ihr quatschtet an
sie quatschten an

صيغة الأمر

-
quatsch(e)⁵ (du) an
-
quatschen wir an
quatscht (ihr) an
quatschen Sie an

صيغة المضارع للشرط

ich quatsche an
du quatschest an
er quatsche an
wir quatschen an
ihr quatschet an
sie quatschen an

صيغة الماضي للشرط

ich quatschte an
du quatschtest an
er quatschte an
wir quatschten an
ihr quatschtet an
sie quatschten an

المصدر

anquatschen
anzuquatschen

اسم الفاعل

anquatschend
angequatscht

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل anquatschen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich quatsch(e)⁵ an
du quatsch(s)⁵t an
er quatscht an
wir quatschen an
ihr quatscht an
sie quatschen an

الماضي الناقص

ich quatschte an
du quatschtest an
er quatschte an
wir quatschten an
ihr quatschtet an
sie quatschten an

الماضي التام

ich habe angequatscht
du hast angequatscht
er hat angequatscht
wir haben angequatscht
ihr habt angequatscht
sie haben angequatscht

تام ماضٍ

ich hatte angequatscht
du hattest angequatscht
er hatte angequatscht
wir hatten angequatscht
ihr hattet angequatscht
sie hatten angequatscht

المستقبل I

ich werde anquatschen
du wirst anquatschen
er wird anquatschen
wir werden anquatschen
ihr werdet anquatschen
sie werden anquatschen

المستقبل التام

ich werde angequatscht haben
du wirst angequatscht haben
er wird angequatscht haben
wir werden angequatscht haben
ihr werdet angequatscht haben
sie werden angequatscht haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an . 

صيغة التمني

تصريف الفعل anquatschen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich quatsche an
du quatschest an
er quatsche an
wir quatschen an
ihr quatschet an
sie quatschen an

صيغة الماضي للشرط

ich quatschte an
du quatschtest an
er quatschte an
wir quatschten an
ihr quatschtet an
sie quatschten an

مضارع تام شرطي

ich habe angequatscht
du habest angequatscht
er habe angequatscht
wir haben angequatscht
ihr habet angequatscht
sie haben angequatscht

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte angequatscht
du hättest angequatscht
er hätte angequatscht
wir hätten angequatscht
ihr hättet angequatscht
sie hätten angequatscht

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde anquatschen
du werdest anquatschen
er werde anquatschen
wir werden anquatschen
ihr werdet anquatschen
sie werden anquatschen

كونج. مستقبل تام

ich werde angequatscht haben
du werdest angequatscht haben
er werde angequatscht haben
wir werden angequatscht haben
ihr werdet angequatscht haben
sie werden angequatscht haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde anquatschen
du würdest anquatschen
er würde anquatschen
wir würden anquatschen
ihr würdet anquatschen
sie würden anquatschen

الشرطي الماضي التام

ich würde angequatscht haben
du würdest angequatscht haben
er würde angequatscht haben
wir würden angequatscht haben
ihr würdet angequatscht haben
sie würden angequatscht haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anquatschen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

quatsch(e)⁵ (du) an
quatschen wir an
quatscht (ihr) an
quatschen Sie an

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anquatschen


المصدر I


anquatschen
anzuquatschen

المصدر الثاني


angequatscht haben
angequatscht zu haben

اسم الفاعل


anquatschend

اسم الفاعل الثاني


angequatscht

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anquatschen


  • Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an . 
    الإنجليزية And whenever I meet one of them, when they are standing in line at the post office in front of or behind me, I talk to them.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات anquatschen الألمانية


الألمانية anquatschen
الإنجليزية accost, approach, chat up, hit on
الروسية заговорить, заговаривать, познакомиться, приставать, пристать
الإسبانية abordar, dirigir la palabra, dirigirse
الفرنسية aborder, accoster, interpeller
التركية konuşmak, laf atmak, söylemek
البرتغالية abordar, conversar, dirigir-se a
الإيطالية abbordare, approcciare, parlare
روماني aborda, vorbi
الهنغارية megszólítani, odaállni
البولندية zaczepić, zagadnąć, zagadywać
اليونانية μιλάω, μιλώ σε, προσεγγίζω
الهولندية aanklampen, aanpraten, benaderen
التشيكية oslovit
السويدية prata med, tala med
الدانماركية henvende sig til
اليابانية 声をかける, 話しかける
الكتالونية adreçar-se
الفنلندية jutella, puhelias
النرويجية snakke med, ta kontakt med
الباسكية hurbildu
الصربية približiti se, započeti razgovor
المقدونية започну разговор, обратам се
السلوفينية nagovoriti, pristopiti
السلوفاكية oslovovať
البوسنية približiti se, zapodijeti razgovor
الكرواتية približiti se, zapodijeti razgovor
الأوكرانية звертатися, підходити
البلغارية заговоря, започна разговор
البيلاروسية загаварыць, пагаварыць
الإندونيسية dekati
الفيتنامية bắt chuyện, tán tỉnh
الأوزبكية yaqinlashib gaplashmoq
الهندية छेड़ना
الصينية 搭讪
التايلندية ชวนคุย
الكورية 말 걸다
الأذربيجانية yaxınlaşmaq
الجورجية მოახლოვება
البنغالية আলাপ শুরু করা
الألبانية afrohem
الماراثية गप्पा मारणे
النيبالية बात सुरु गर्नु
التيلوغو మాటాడటం
اللاتفية uzrunāt
التاميلية பேச தொடங்கு
الإستونية läheneda
الأرمينية մոտենալ
الكردية nêzîk bûn
العبريةלפנות، לשוחח
العربيةيتحدث مع
فارسيصحبت کردن
الأرديةبات چیت کرنا، تعلق قائم کرنا

anquatschen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anquatschen

  • jemanden, auch völlig Fremde, ohne Scheu ansprechen
  • ungeniert ansprechen, anreden, adressieren, ansprechen, anlabern, anquasseln

anquatschen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anquatschen

ملخص لجميع أزمنة الفعل anquatschen


يتم عرض تصريف الفعل an·quatschen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·quatschen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (quatscht an - quatschte an - hat angequatscht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anquatschen وanquatschen في دودن.

تصريف anquatschen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich quatsch(e) anquatschte anquatsche anquatschte an-
du quatsch(s)t anquatschtest anquatschest anquatschtest anquatsch(e) an
er quatscht anquatschte anquatsche anquatschte an-
wir quatschen anquatschten anquatschen anquatschten anquatschen an
ihr quatscht anquatschtet anquatschet anquatschtet anquatscht an
sie quatschen anquatschten anquatschen anquatschten anquatschen an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich quatsch(e) an, du quatsch(s)t an, er quatscht an, wir quatschen an, ihr quatscht an, sie quatschen an
  • الماضي الناقص: ich quatschte an, du quatschtest an, er quatschte an, wir quatschten an, ihr quatschtet an, sie quatschten an
  • الماضي التام: ich habe angequatscht, du hast angequatscht, er hat angequatscht, wir haben angequatscht, ihr habt angequatscht, sie haben angequatscht
  • الماضي التام: ich hatte angequatscht, du hattest angequatscht, er hatte angequatscht, wir hatten angequatscht, ihr hattet angequatscht, sie hatten angequatscht
  • المستقبل الأول: ich werde anquatschen, du wirst anquatschen, er wird anquatschen, wir werden anquatschen, ihr werdet anquatschen, sie werden anquatschen
  • المستقبل التام: ich werde angequatscht haben, du wirst angequatscht haben, er wird angequatscht haben, wir werden angequatscht haben, ihr werdet angequatscht haben, sie werden angequatscht haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich quatsche an, du quatschest an, er quatsche an, wir quatschen an, ihr quatschet an, sie quatschen an
  • الماضي الناقص: ich quatschte an, du quatschtest an, er quatschte an, wir quatschten an, ihr quatschtet an, sie quatschten an
  • الماضي التام: ich habe angequatscht, du habest angequatscht, er habe angequatscht, wir haben angequatscht, ihr habet angequatscht, sie haben angequatscht
  • الماضي التام: ich hätte angequatscht, du hättest angequatscht, er hätte angequatscht, wir hätten angequatscht, ihr hättet angequatscht, sie hätten angequatscht
  • المستقبل الأول: ich werde anquatschen, du werdest anquatschen, er werde anquatschen, wir werden anquatschen, ihr werdet anquatschen, sie werden anquatschen
  • المستقبل التام: ich werde angequatscht haben, du werdest angequatscht haben, er werde angequatscht haben, wir werden angequatscht haben, ihr werdet angequatscht haben, sie werden angequatscht haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde anquatschen, du würdest anquatschen, er würde anquatschen, wir würden anquatschen, ihr würdet anquatschen, sie würden anquatschen
  • الماضي التام: ich würde angequatscht haben, du würdest angequatscht haben, er würde angequatscht haben, wir würden angequatscht haben, ihr würdet angequatscht haben, sie würden angequatscht haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: quatsch(e) (du) an, quatschen wir an, quatscht (ihr) an, quatschen Sie an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: anquatschen, anzuquatschen
  • المصدر الثاني: angequatscht haben, angequatscht zu haben
  • اسم الفاعل: anquatschend
  • اسم الفاعل الثاني: angequatscht

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 106460

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anquatschen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 936949