تصريف الفعل الألماني anklammern

تصريف الفعل anklammern (التشبث, تثبيت) منتظم. الأشكال الأساسية هي klammert an وklammerte an وhat angeklammert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anklammern. يمكن استخدام الفعل anklammern بصيغة انعكاسية. المقطع الأول an- من anklammern قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anklammern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anklammern. لا يمكنك فقط تصريف anklammern، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · haben · قابل للفصل

an·klammern

klammert an · klammerte an · hat angeklammert

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية attach, clamp, cling, clip (on), clip on, cramp, grasp, hang on, peg

/ˈʔanˌklamɐn/ · /ˈklamɐt an/ · /ˈklamɐtə an/ · /ˌʔanɡəˈklamɐt/

mit Klammern irgendwo festmachen; irgendetwas oder irgendjemanden ergreifen und sich daran verbissen festhalten; festklammern, anheften

(sich+A, مفعول به, an+A, an+D)

» Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern . الإنجليزية While many animals use claws to climb or hold on like geckos with suction cups, snakes must cling on with pure muscle power.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anklammern

الحاضر

ich klamm(e)⁴r(e)⁵ an
du klammerst an
er klammert an
wir klammern an
ihr klammert an
sie klammern an

الماضي الناقص

ich klammerte an
du klammertest an
er klammerte an
wir klammerten an
ihr klammertet an
sie klammerten an

صيغة الأمر

-
klamm(e)⁴r(e)⁵ (du) an
-
klammern wir an
klammert (ihr) an
klammern Sie an

صيغة المضارع للشرط

ich klamm(e)⁴re an
du klammerst an
er klamm(e)⁴re an
wir klammern an
ihr klammert an
sie klammern an

صيغة الماضي للشرط

ich klammerte an
du klammertest an
er klammerte an
wir klammerten an
ihr klammertet an
sie klammerten an

المصدر

anklammern
anzuklammern

اسم الفاعل

anklammernd
angeklammert

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل anklammern في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich klamm(e)⁴r(e)⁵ an
du klammerst an
er klammert an
wir klammern an
ihr klammert an
sie klammern an

الماضي الناقص

ich klammerte an
du klammertest an
er klammerte an
wir klammerten an
ihr klammertet an
sie klammerten an

الماضي التام

ich habe angeklammert
du hast angeklammert
er hat angeklammert
wir haben angeklammert
ihr habt angeklammert
sie haben angeklammert

تام ماضٍ

ich hatte angeklammert
du hattest angeklammert
er hatte angeklammert
wir hatten angeklammert
ihr hattet angeklammert
sie hatten angeklammert

المستقبل I

ich werde anklammern
du wirst anklammern
er wird anklammern
wir werden anklammern
ihr werdet anklammern
sie werden anklammern

المستقبل التام

ich werde angeklammert haben
du wirst angeklammert haben
er wird angeklammert haben
wir werden angeklammert haben
ihr werdet angeklammert haben
sie werden angeklammert haben

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل anklammern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich klamm(e)⁴re an
du klammerst an
er klamm(e)⁴re an
wir klammern an
ihr klammert an
sie klammern an

صيغة الماضي للشرط

ich klammerte an
du klammertest an
er klammerte an
wir klammerten an
ihr klammertet an
sie klammerten an

مضارع تام شرطي

ich habe angeklammert
du habest angeklammert
er habe angeklammert
wir haben angeklammert
ihr habet angeklammert
sie haben angeklammert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte angeklammert
du hättest angeklammert
er hätte angeklammert
wir hätten angeklammert
ihr hättet angeklammert
sie hätten angeklammert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde anklammern
du werdest anklammern
er werde anklammern
wir werden anklammern
ihr werdet anklammern
sie werden anklammern

كونج. مستقبل تام

ich werde angeklammert haben
du werdest angeklammert haben
er werde angeklammert haben
wir werden angeklammert haben
ihr werdet angeklammert haben
sie werden angeklammert haben

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde anklammern
du würdest anklammern
er würde anklammern
wir würden anklammern
ihr würdet anklammern
sie würden anklammern

الشرطي الماضي التام

ich würde angeklammert haben
du würdest angeklammert haben
er würde angeklammert haben
wir würden angeklammert haben
ihr würdet angeklammert haben
sie würden angeklammert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anklammern في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

klamm(e)⁴r(e)⁵ (du) an
klammern wir an
klammert (ihr) an
klammern Sie an

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anklammern

المصدر I


anklammern
anzuklammern

المصدر الثاني


angeklammert haben
angeklammert zu haben

اسم الفاعل


anklammernd

اسم الفاعل الثاني


angeklammert
  • Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anklammern

  • Während viele Tiere zum Klettern Krallen verwenden oder sich wie Geckos mit Saugnäpfen festhalten, müssen sich Schlangen mit reiner Muskelkraft anklammern . 
    الإنجليزية While many animals use claws to climb or hold on like geckos with suction cups, snakes must cling on with pure muscle power.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات anklammern الألمانية

الألمانية anklammern
الإنجليزية attach, clamp, cling, clip (on), clip on, cramp, grasp, hang on
الروسية ухватиться, ухватываться, уцепиться, уцепляться, впиваться, впиться, вцепиться, вцепляться
الإسبانية agarrar, sujetar con pinzas, aferrarse, agarrarse, fijar con clips, fijar con pinzas, prender con pinzas, sujetar
الفرنسية accrocher, agriffer, attacher, clipser, fixer, poigner, s'accrocher, s'agripper
التركية ataşlamak, bağlamak, iliştirmek, klipslemek, mandallamak, sarmak, sıkıştırmak, tutunmak
البرتغالية agarrar, agarrar-se em, apegar-se, prender, prender com, prender com clipe, prender com molas, prender-se em
الإيطالية abbrancarsi a, agganciare, aggrapparsi, aggrapparsi a, attaccare, attaccarsi, fermare con mollette, fissare
روماني prinde, agrafa, agăța, fixa
الهنغارية csipesszel rögzít, kapaszkodik, megragadni, megtartani, ragaszkodni, rögzíteni
البولندية przyczepiać spinaczem, przyczepić, przyczepić się, przyczepić spinaczem, przypiąć klipsami, przytwierdzić, uchwycić
اليونانية επιμονή, προσκόλληση, στερεώνω με κλιπ, σφίγγω, σφίξιμο
الهولندية vastklampen, omarmen, vastklippen, vastmaken
التشيكية držet se, přicvaknout, přidržovat se, přidržovatžet se, připevnit, připevňovat skobou, připevňovatnit skobou, uchopit
السويدية klamra, fästa, klämma fast
الدانماركية fastgøre, gribe, hage fast, klamre, klipse på, klynge sig til, lukke med krog
اليابانية しがみつく, クリップで留める, 固定する, 執着する, 留める
الكتالونية agafar, aferrar-se, fixar, subjectar amb pinces
الفنلندية kiinnittää, kiinnittää klipsillä, takertua, tarttua
النرويجية feste, gribe fast, knytte
الباسكية lotu, heldu, lotura
الصربية prikloniti se, prikvačiti, uhvatiti, učvrstiti, причврстити штипалицама
المقدونية задржување, прикачување
السلوفينية prijeti, prikleniti, pripeti s sponkami, pritrditi, zagrabiti
السلوفاكية prichytiť, pricvaknúť, pripevniť, uchytiť, zachytiť
البوسنية prikloniti se, prikvačiti, uhvatiti se, učvrstiti
الكرواتية prikvačiti, pričvrstiti štipaljkama, uhvatiti, učvrstiti
الأوكرانية вчепитися, закріпити, прикріпити, прикріпити прищіпками, схопитися
البلغارية задържам, закрепвам, закрепя с щипки, захващам
البيلاروسية закрепіць, захапленне, захапіць, прыклеіць
الإندونيسية berpegang, melekat, mengapit, menjepit
الفيتنامية bám chặt, bám lấy, kẹp vào
الأوزبكية klamp bilan mahkamlash, mahkam ushlab turish, ushlab olish
الهندية क्लिप से लगाना, क्लैम्प लगाना, चिपकना, जकड़ना
الصينية 夹紧, 抓牢, 用夹子固定, 紧紧抓住
التايلندية ยึดติด, หนีบ, เกาะติด
الكورية 붙들다, 붙잡다, 클램프 고정, 클립으로 고정하다
الأذربيجانية klamp ilə sabitləmək, tutunmaq, yapışmaq
الجورجية დაკიდება, დამაგრება, კლამპით დამაგრება
البنغالية আটকে ধরা, ক্ল্যাম্প লাগানো, চেপে ধরা
الألبانية kap, kap me kapëse, ngul
الماراثية क्लॅम्प लावणे, चिपकून राहणे
النيبالية अडेर बस्नु, क्ल्याम्प लगाउने, चिप्कनु
التيلوغو క్లాంప్ పెట్టడం, పట్టుకోవడం
اللاتفية nostiprināt ar skavu, piestiprināt ar knaģiem, turēt pie, ķerties pie
التاميلية கிளாம்ப் பொருத்துதல், பற்றிக்கொள், பற்றிப்பிடி
الإستونية haarata, kinni hoidma, klambri külge kinnitada, klambriga kinnitama
الأرمينية կլամպով ամրացնել, կպչել
الكردية girtin, klamp kirin
العبريةלהיאחז، להתפס، לחבר בקליפס
العربيةالتشبث، تثبيت، ربط، يثبّت بمشبك
فارسيچسباندن، چنگ زدن
الأرديةپکڑنا، چمٹنا، چپکانا

anklammern in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anklammern
  • mit Klammern irgendwo festmachen, festklammern
  • irgendetwas oder irgendjemanden ergreifen und sich daran verbissen festhalten, festklammern
  • anheften
anklammern in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ anklammern

  • jemand/etwas klammert an etwas/jemandem an
  • jemand/etwas klammert sich an etwas an
  • jemand/etwas klammert sich an etwas/jemanden an
  • jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas an
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anklammern

ملخص لجميع أزمنة الفعل anklammern

يتم عرض تصريف الفعل an·klammern عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·klammern مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (klammert an - klammerte an - hat angeklammert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anklammern وanklammern في دودن.

تصريف anklammern

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich klamm(e)r(e) anklammerte anklamm(e)re anklammerte an-
du klammerst anklammertest anklammerst anklammertest anklamm(e)r(e) an
er klammert anklammerte anklamm(e)re anklammerte an-
wir klammern anklammerten anklammern anklammerten anklammern an
ihr klammert anklammertet anklammert anklammertet anklammert an
sie klammern anklammerten anklammern anklammerten anklammern an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich klamm(e)r(e) an, du klammerst an, er klammert an, wir klammern an, ihr klammert an, sie klammern an
  • الماضي الناقص: ich klammerte an, du klammertest an, er klammerte an, wir klammerten an, ihr klammertet an, sie klammerten an
  • الماضي التام: ich habe angeklammert, du hast angeklammert, er hat angeklammert, wir haben angeklammert, ihr habt angeklammert, sie haben angeklammert
  • الماضي التام: ich hatte angeklammert, du hattest angeklammert, er hatte angeklammert, wir hatten angeklammert, ihr hattet angeklammert, sie hatten angeklammert
  • المستقبل الأول: ich werde anklammern, du wirst anklammern, er wird anklammern, wir werden anklammern, ihr werdet anklammern, sie werden anklammern
  • المستقبل التام: ich werde angeklammert haben, du wirst angeklammert haben, er wird angeklammert haben, wir werden angeklammert haben, ihr werdet angeklammert haben, sie werden angeklammert haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich klamm(e)re an, du klammerst an, er klamm(e)re an, wir klammern an, ihr klammert an, sie klammern an
  • الماضي الناقص: ich klammerte an, du klammertest an, er klammerte an, wir klammerten an, ihr klammertet an, sie klammerten an
  • الماضي التام: ich habe angeklammert, du habest angeklammert, er habe angeklammert, wir haben angeklammert, ihr habet angeklammert, sie haben angeklammert
  • الماضي التام: ich hätte angeklammert, du hättest angeklammert, er hätte angeklammert, wir hätten angeklammert, ihr hättet angeklammert, sie hätten angeklammert
  • المستقبل الأول: ich werde anklammern, du werdest anklammern, er werde anklammern, wir werden anklammern, ihr werdet anklammern, sie werden anklammern
  • المستقبل التام: ich werde angeklammert haben, du werdest angeklammert haben, er werde angeklammert haben, wir werden angeklammert haben, ihr werdet angeklammert haben, sie werden angeklammert haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde anklammern, du würdest anklammern, er würde anklammern, wir würden anklammern, ihr würdet anklammern, sie würden anklammern
  • الماضي التام: ich würde angeklammert haben, du würdest angeklammert haben, er würde angeklammert haben, wir würden angeklammert haben, ihr würdet angeklammert haben, sie würden angeklammert haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: klamm(e)r(e) (du) an, klammern wir an, klammert (ihr) an, klammern Sie an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: anklammern, anzuklammern
  • المصدر الثاني: angeklammert haben, angeklammert zu haben
  • اسم الفاعل: anklammernd
  • اسم الفاعل الثاني: angeklammert

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anklammern

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1183781, 1183781

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1183781