تصريف الفعل الألماني abhungern
تصريف الفعل abhungern (جوع, الجوع) منتظم. الأشكال الأساسية هي hungert ab وhungerte ab وhat abgehungert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع abhungern. يمكن استخدام الفعل abhungern بصيغة انعكاسية. المقطع الأول ab- من abhungern قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abhungern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abhungern. لا يمكنك فقط تصريف abhungern، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abhungern
الحاضر
| ich | hung(e)⁴r(e)⁵ | ab |
| du | hungerst | ab |
| er | hungert | ab |
| wir | hungern | ab |
| ihr | hungert | ab |
| sie | hungern | ab |
الماضي الناقص
| ich | hungerte | ab |
| du | hungertest | ab |
| er | hungerte | ab |
| wir | hungerten | ab |
| ihr | hungertet | ab |
| sie | hungerten | ab |
صيغة الأمر
| - | ||
| hung(e)⁴r(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| hungern | wir | ab |
| hungert | (ihr) | ab |
| hungern | Sie | ab |
صيغة المضارع للشرط
| ich | hung(e)⁴re | ab |
| du | hungerst | ab |
| er | hung(e)⁴re | ab |
| wir | hungern | ab |
| ihr | hungert | ab |
| sie | hungern | ab |
صيغة الماضي للشرط
| ich | hungerte | ab |
| du | hungertest | ab |
| er | hungerte | ab |
| wir | hungerten | ab |
| ihr | hungertet | ab |
| sie | hungerten | ab |
المصدر
| abhungern |
| abzuhungern |
اسم الفاعل
| abhungernd |
| abgehungert |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل abhungern في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | hung(e)⁴r(e)⁵ | ab |
| du | hungerst | ab |
| er | hungert | ab |
| wir | hungern | ab |
| ihr | hungert | ab |
| sie | hungern | ab |
الماضي الناقص
| ich | hungerte | ab |
| du | hungertest | ab |
| er | hungerte | ab |
| wir | hungerten | ab |
| ihr | hungertet | ab |
| sie | hungerten | ab |
الماضي التام
| ich | habe | abgehungert |
| du | hast | abgehungert |
| er | hat | abgehungert |
| wir | haben | abgehungert |
| ihr | habt | abgehungert |
| sie | haben | abgehungert |
تام ماضٍ
| ich | hatte | abgehungert |
| du | hattest | abgehungert |
| er | hatte | abgehungert |
| wir | hatten | abgehungert |
| ihr | hattet | abgehungert |
| sie | hatten | abgehungert |
المستقبل I
| ich | werde | abhungern |
| du | wirst | abhungern |
| er | wird | abhungern |
| wir | werden | abhungern |
| ihr | werdet | abhungern |
| sie | werden | abhungern |
المستقبل التام
| ich | werde | abgehungert | haben |
| du | wirst | abgehungert | haben |
| er | wird | abgehungert | haben |
| wir | werden | abgehungert | haben |
| ihr | werdet | abgehungert | haben |
| sie | werden | abgehungert | haben |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل abhungern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | hung(e)⁴re | ab |
| du | hungerst | ab |
| er | hung(e)⁴re | ab |
| wir | hungern | ab |
| ihr | hungert | ab |
| sie | hungern | ab |
صيغة الماضي للشرط
| ich | hungerte | ab |
| du | hungertest | ab |
| er | hungerte | ab |
| wir | hungerten | ab |
| ihr | hungertet | ab |
| sie | hungerten | ab |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | abgehungert |
| du | habest | abgehungert |
| er | habe | abgehungert |
| wir | haben | abgehungert |
| ihr | habet | abgehungert |
| sie | haben | abgehungert |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | abgehungert |
| du | hättest | abgehungert |
| er | hätte | abgehungert |
| wir | hätten | abgehungert |
| ihr | hättet | abgehungert |
| sie | hätten | abgehungert |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | abhungern |
| du | werdest | abhungern |
| er | werde | abhungern |
| wir | werden | abhungern |
| ihr | werdet | abhungern |
| sie | werden | abhungern |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | abgehungert | haben |
| du | werdest | abgehungert | haben |
| er | werde | abgehungert | haben |
| wir | werden | abgehungert | haben |
| ihr | werdet | abgehungert | haben |
| sie | werden | abgehungert | haben |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | abhungern |
| du | würdest | abhungern |
| er | würde | abhungern |
| wir | würden | abhungern |
| ihr | würdet | abhungern |
| sie | würden | abhungern |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | abgehungert | haben |
| du | würdest | abgehungert | haben |
| er | würde | abgehungert | haben |
| wir | würden | abgehungert | haben |
| ihr | würdet | abgehungert | haben |
| sie | würden | abgehungert | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل abhungern في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| hung(e)⁴r(e)⁵ | (du) | ab |
| hungern | wir | ab |
| hungert | (ihr) | ab |
| hungern | Sie | ab |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abhungern
المصدر I
| abhungern |
| abzuhungern |
المصدر الثاني
| abgehungert haben |
| abgehungert zu haben |
اسم الفاعل
| abhungernd |
اسم الفاعل الثاني
| abgehungert |
ترجمات
ترجمات abhungern الألمانية
-
abhungern
starve oneself, starve, fast, go hungry, hunger
изголодаться, изнурить себя голодом, изнурять себя голодом, голодать, истощать, истощаться, умереть с голоду
adelgazar, pasar hambre, morir de hambre, ayunar, desnutrirse, entbehren, verzichten
affamer, mourir de faim, jeûner, maigrir, renoncer à la nourriture, sacrifier
açlıktan ölmek, aç kalmak, açlıktan zayıflamak, yemekten feragat etmek
morrer de fome, desnutrir, emagrecer, fome, verhungern
dimagrire, perdere peso, morire di fame, affamare, digiunare, verzichtet auf Essen
înfometa, se lipsi de mâncare
éhezik, éhezés, éhezni
bardzo głodować, morzyć się głodem, zagłodzić się, głodować, odmawiać sobie jedzenia, umierać z głodu, wychudzenie
λιμοκτονώ, λιμοκτονία, νηστεία
afvallen, honger lijden, vermageren, uithongeren, verhongeren
hladovět, vyhladovět, umřít hlady, odříkat se jídla
svälta
sulte
飢える, 餓死する, 飢え
passar fam, morir de fam, morrir de fam
nälkiintyä, nälkä
sulte
gosez hil, gosea
izgladniti, umreti od gladi, gladovati, umirati od gladi
изгладнување, умре од глад
stradati, izgubiti težo, izstradati
hladovať, odriekanie si jedla, umierať od hladu, vyhladnúť
gladovati, izgladnjeti, umrijeti od gladi
gladovati, izgladnjeti, umrijeti od gladi
голодувати, вимирати від голоду, вимушене голодування, відмовлятися від їжі
глад, изпостяване, изтощавам
голад
melaparkan, melaparkan diri untuk kurus, menahan lapar demi membeli
bỏ đói, nhịn ăn để giảm cân, nhịn ăn để mua, nhịn đói để mua
och qoldirmoq, och qolib ozmoq, och yurib sotib olish
ना खाकर वजन कम करना, भूख काटकर खरीदना, भूखा रखना, भूखा रहकर खरीदना, भूखे रहकर वजन कम करना
使挨饿, 挨饿减肥, 挨饿攒钱买, 饿瘦, 饿着肚子买
ทำให้อดอยาก, อดกินเพื่อซื้อ, อดข้าวเพื่อซื้อ, อดอาหารเพื่อลดน้ำหนัก
굶기다, 굶어서 마련하다, 굶어서 사다, 굶어서 살을 빼다
ac qalaraq almaq, ac qalaraq arıqlamaq, ac qoymaq, ac saxlamaq
გაშიმშილება, შიმშილით შეძენა, შიმშილობით გახდომა
অনাহারে রাখা, না খেয়ে ওজন কমানো, না খেয়ে কেনা, না খেয়ে জোগাড় করা
blej duke u uritur, dobësohem duke mos ngrënë, lë pa ushqim, lë të uritur
उपाशी ठेवणे, उपाशी राहून जमवणे, उपाशी राहून वजन कमी करणे, उपाशी राहून विकत घेणे
खाना नखाई तौल घटाउनु, भोक सहेर किन्नु, भोकै बसेर किन्नु, भोकै राख्नु
ఆకలిగా ఉంచు, ఆకలిని భరిచి కొనడం, ఆహారం మానుకుని కొనడం, తినకుండా బరువు తగ్గడం
badināt, badojoties novājēt, badoties, lai atļautos
உணவு தவிர்த்து எடையை குறைத்தல், உண்ணாமல் வைப்பது, பசி பட்டுப் வாங்குதல்
ennast näljutama, nälgides osta, nälgides soetada, näljutama
չուտելով նիհարել, սովացնել, քաղցած մնալով գնել, քաղցելով գնել
birçî kirin, bê xwarin kirîn, rojî girtin, xwe birçîdan
רעב
جوع، الجوع، نقص الوزن
گرسنگی کشیدن، ناچاری غذا نخوردن، گرسنگی
کھانے کی کمی، بھوک سے مرنا، بھوک سے کمزور ہونا، خوراک کی کمی
abhungern in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات abhungern- dadurch Gewicht verlieren, dass man nichts isst
- sich eine Sache leisten können, weil man dafür auf Essen verzichtet
- [Körper] aus Mangel an Essen entkräften
- sehr hungern
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني abhungern
ملخص لجميع أزمنة الفعل abhungern
يتم عرض تصريف الفعل ab·hungern عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·hungern مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (hungert ab - hungerte ab - hat abgehungert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abhungern وabhungern في دودن.
تصريف abhungern
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hung(e)r(e) ab | hungerte ab | hung(e)re ab | hungerte ab | - |
| du | hungerst ab | hungertest ab | hungerst ab | hungertest ab | hung(e)r(e) ab |
| er | hungert ab | hungerte ab | hung(e)re ab | hungerte ab | - |
| wir | hungern ab | hungerten ab | hungern ab | hungerten ab | hungern ab |
| ihr | hungert ab | hungertet ab | hungert ab | hungertet ab | hungert ab |
| sie | hungern ab | hungerten ab | hungern ab | hungerten ab | hungern ab |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich hung(e)r(e) ab, du hungerst ab, er hungert ab, wir hungern ab, ihr hungert ab, sie hungern ab
- الماضي الناقص: ich hungerte ab, du hungertest ab, er hungerte ab, wir hungerten ab, ihr hungertet ab, sie hungerten ab
- الماضي التام: ich habe abgehungert, du hast abgehungert, er hat abgehungert, wir haben abgehungert, ihr habt abgehungert, sie haben abgehungert
- الماضي التام: ich hatte abgehungert, du hattest abgehungert, er hatte abgehungert, wir hatten abgehungert, ihr hattet abgehungert, sie hatten abgehungert
- المستقبل الأول: ich werde abhungern, du wirst abhungern, er wird abhungern, wir werden abhungern, ihr werdet abhungern, sie werden abhungern
- المستقبل التام: ich werde abgehungert haben, du wirst abgehungert haben, er wird abgehungert haben, wir werden abgehungert haben, ihr werdet abgehungert haben, sie werden abgehungert haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich hung(e)re ab, du hungerst ab, er hung(e)re ab, wir hungern ab, ihr hungert ab, sie hungern ab
- الماضي الناقص: ich hungerte ab, du hungertest ab, er hungerte ab, wir hungerten ab, ihr hungertet ab, sie hungerten ab
- الماضي التام: ich habe abgehungert, du habest abgehungert, er habe abgehungert, wir haben abgehungert, ihr habet abgehungert, sie haben abgehungert
- الماضي التام: ich hätte abgehungert, du hättest abgehungert, er hätte abgehungert, wir hätten abgehungert, ihr hättet abgehungert, sie hätten abgehungert
- المستقبل الأول: ich werde abhungern, du werdest abhungern, er werde abhungern, wir werden abhungern, ihr werdet abhungern, sie werden abhungern
- المستقبل التام: ich werde abgehungert haben, du werdest abgehungert haben, er werde abgehungert haben, wir werden abgehungert haben, ihr werdet abgehungert haben, sie werden abgehungert haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde abhungern, du würdest abhungern, er würde abhungern, wir würden abhungern, ihr würdet abhungern, sie würden abhungern
- الماضي التام: ich würde abgehungert haben, du würdest abgehungert haben, er würde abgehungert haben, wir würden abgehungert haben, ihr würdet abgehungert haben, sie würden abgehungert haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: hung(e)r(e) (du) ab, hungern wir ab, hungert (ihr) ab, hungern Sie ab
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: abhungern, abzuhungern
- المصدر الثاني: abgehungert haben, abgehungert zu haben
- اسم الفاعل: abhungernd
- اسم الفاعل الثاني: abgehungert