تصريف الفعل الألماني abfliegen (hat)
تصريف الفعل abfliegen (إقلاع, تحليق) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي fliegt ab وflog ab وhat abgeflogen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - o - o. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع abfliegen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول ab- من abfliegen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abfliegen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abfliegen. لا يمكنك فقط تصريف abfliegen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆
haben
ab·fliegen
sein
ab·fliegen
فيديو
A1 · غير منتظم · haben · قابل للفصل
ab·fliegen 
fliegt ab · flog ab · hat abgeflogen
تغيير حرف العلة الجذري ie - o - o
patrol, depart, fly along, fly out, fly over, overfly, take off
/ˈap.fliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /fløːɡə ap/ · /ˈap.ɡəˈfloːɡn̩/
mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen
(مفعول به, von+D, nach+D)
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abfliegen (hat)
الحاضر
| ich | flieg(e)⁵ | ab |
| du | fliegst | ab |
| er | fliegt | ab |
| wir | fliegen | ab |
| ihr | fliegt | ab |
| sie | fliegen | ab |
الماضي الناقص
| ich | flog | ab |
| du | flogst | ab |
| er | flog | ab |
| wir | flogen | ab |
| ihr | flogt | ab |
| sie | flogen | ab |
صيغة الأمر
| - | ||
| flieg(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| fliegen | wir | ab |
| fliegt | (ihr) | ab |
| fliegen | Sie | ab |
صيغة المضارع للشرط
| ich | fliege | ab |
| du | fliegest | ab |
| er | fliege | ab |
| wir | fliegen | ab |
| ihr | flieget | ab |
| sie | fliegen | ab |
صيغة الماضي للشرط
| ich | flöge | ab |
| du | flögest | ab |
| er | flöge | ab |
| wir | flögen | ab |
| ihr | flöget | ab |
| sie | flögen | ab |
المصدر
| abfliegen |
| abzufliegen |
اسم الفاعل
| abfliegend |
| abgeflogen |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل abfliegen (hat) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | flieg(e)⁵ | ab |
| du | fliegst | ab |
| er | fliegt | ab |
| wir | fliegen | ab |
| ihr | fliegt | ab |
| sie | fliegen | ab |
الماضي الناقص
| ich | flog | ab |
| du | flogst | ab |
| er | flog | ab |
| wir | flogen | ab |
| ihr | flogt | ab |
| sie | flogen | ab |
الماضي التام
| ich | habe | abgeflogen |
| du | hast | abgeflogen |
| er | hat | abgeflogen |
| wir | haben | abgeflogen |
| ihr | habt | abgeflogen |
| sie | haben | abgeflogen |
تام ماضٍ
| ich | hatte | abgeflogen |
| du | hattest | abgeflogen |
| er | hatte | abgeflogen |
| wir | hatten | abgeflogen |
| ihr | hattet | abgeflogen |
| sie | hatten | abgeflogen |
المستقبل I
| ich | werde | abfliegen |
| du | wirst | abfliegen |
| er | wird | abfliegen |
| wir | werden | abfliegen |
| ihr | werdet | abfliegen |
| sie | werden | abfliegen |
المستقبل التام
| ich | werde | abgeflogen | haben |
| du | wirst | abgeflogen | haben |
| er | wird | abgeflogen | haben |
| wir | werden | abgeflogen | haben |
| ihr | werdet | abgeflogen | haben |
| sie | werden | abgeflogen | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل abfliegen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | fliege | ab |
| du | fliegest | ab |
| er | fliege | ab |
| wir | fliegen | ab |
| ihr | flieget | ab |
| sie | fliegen | ab |
صيغة الماضي للشرط
| ich | flöge | ab |
| du | flögest | ab |
| er | flöge | ab |
| wir | flögen | ab |
| ihr | flöget | ab |
| sie | flögen | ab |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | abgeflogen |
| du | habest | abgeflogen |
| er | habe | abgeflogen |
| wir | haben | abgeflogen |
| ihr | habet | abgeflogen |
| sie | haben | abgeflogen |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | abgeflogen |
| du | hättest | abgeflogen |
| er | hätte | abgeflogen |
| wir | hätten | abgeflogen |
| ihr | hättet | abgeflogen |
| sie | hätten | abgeflogen |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | abfliegen |
| du | werdest | abfliegen |
| er | werde | abfliegen |
| wir | werden | abfliegen |
| ihr | werdet | abfliegen |
| sie | werden | abfliegen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | abgeflogen | haben |
| du | werdest | abgeflogen | haben |
| er | werde | abgeflogen | haben |
| wir | werden | abgeflogen | haben |
| ihr | werdet | abgeflogen | haben |
| sie | werden | abgeflogen | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | abfliegen |
| du | würdest | abfliegen |
| er | würde | abfliegen |
| wir | würden | abfliegen |
| ihr | würdet | abfliegen |
| sie | würden | abfliegen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | abgeflogen | haben |
| du | würdest | abgeflogen | haben |
| er | würde | abgeflogen | haben |
| wir | würden | abgeflogen | haben |
| ihr | würdet | abgeflogen | haben |
| sie | würden | abgeflogen | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل abfliegen (hat) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| flieg(e)⁵ | (du) | ab |
| fliegen | wir | ab |
| fliegt | (ihr) | ab |
| fliegen | Sie | ab |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abfliegen (hat)
المصدر I
| abfliegen |
| abzufliegen |
المصدر الثاني
| abgeflogen haben |
| abgeflogen zu haben |
اسم الفاعل
| abfliegend |
اسم الفاعل الثاني
| abgeflogen |
ترجمات
ترجمات abfliegen (hat) الألمانية
-
abfliegen (hat)
- depart, patrol, fly along, fly out, fly over, overfly, take off
облетать, вылетать, отлетать, взлетать, вывозить самолётом, вылететь, высохнуть, высыхать
sobrevolar, despegar, volar
décoller, survoler, transporter par avion, évacuer
uçmak, havalanmak, kalkmak, Havalanmak
decolar, partir, sobrevoar, voar sobre
sorvolare, decollare, partire, volare sopra
decola, survola, zburând
elrepülni, keresni, átvizsgálni
odlatywać, oblatywać, oblecieć, odlecieć, przelatywać, przelot, wylecieć
αναχώρηση, ανιχνεύω με αεροπλάνο, απογείωση, πετάω, υπερπτήση
afreizen, afvliegen, afvluchten, evacueren, inspecteren, opstijgen, overvliegen
odletět, obletět, přeletět, přelétat
avflygning, flyga bort, flyga över, överse
afflyvning, afgå, overflyve
飛び立つ, 出発する, 離陸する
volar, desplaçar, sobrevolar
lennellä, lähteä, lähteä ilmaan, ylilennellä
avreise, fly bort, fly over, sjekke
hegaldi, hegan
odleteti, preleteti, proleteti, облетети, одлетети
отлетување, прелетување
odleteti, preleteti
odletieť, prelet, preletieť
odletjeti, preletjeti, proletjeti
odletjeti, preletjeti, proletjeti
вилітати, відлетіти, відлітати, переліт, перелітати
излитане, прелитам, преминавам
адлятаць, пралятаць, пралятаць над
mengangkut dengan helikopter, mengevakuasi lewat udara, terbang memeriksa, terbang menyusuri
bay dọc để tìm kiếm, bay kiểm tra, không vận, đưa đi bằng trực thăng
havo yo‘li bilan evakuatsiya qilish, havodan tekshirmoq, razvedka qilmoq, vertolyotda olib ketmoq
ऊपर से निरीक्षण करना, एयरलिफ्ट करना, जाँच के लिये उड़ना, हवाई निकासी करना
沿线侦察, 盘旋侦察, 直升机转运, 空运撤离
บินตรวจ, บินลาดตระเวน, ลำเลียงด้วยเฮลิคอปเตอร์, อพยพทางอากาศ
정찰 비행하다, 정찰하다, 항공으로 이송하다, 헬기로 이송하다
hava yolu ilə təxliyə etmək, havadən yoxlamaq, patrul uçuşu etmək, vertolyotla aparmaq
ვერტმფრენით გადაყვანა, ჰაერიდან შემოწმება, ჰაერით ევაკუირება, ჰაერული დაზვერვა
আকাশ থেকে পরিদর্শন করা, উড়ে খোঁজ করা, এয়ারলিফ্ট করা, হেলিকপ্টারে সরিয়ে নেওয়া
evakuoj me ajër, fluturoj për të kontrolluar, fluturoj për të kërkuar, transportoj me helikopter
एअरलिफ्ट करणे, हवाई मार्गे हलवणे, हवेतून तपासणे, हवेतून शोधणे
हवाई निकासी गर्नु, हावाबाट खोज्नु, हावाबाट जाँच गर्नु, हेलिकप्टरबाट सार्नु
ఎయిర్లిఫ్ట్ చేయడం, గాలిలోనించి పరిశీలించడం, పరిశోధన కోసం ఎగరడం, హెలికాప్టర్ ద్వారా తరలించడం
evakuēt ar gaisa transportu, izlūkot, nogādāt ar helikopteru, pārlidot pāri
ஏர்லிஃப்ட் செய்யுதல், வானில் ஆய்வு செய்ய, வானில் தேடிப் பறக்க, ஹெலிகாப்டரில் மாற்றுதல்
helikopteriga ära viima, õhu teel evakueerima, õhust uurima, üle lennata ja kontrollida
ուղղաթիռով տեղափոխել, օդային հետախուզություն իրականացնել, օդից հետազոտել, օդով տարհանել
bi balafirê derxistin, bi helikopterê veguhastin, havê kontrol kirin, şopandin
להמריא، לטוס، לעוף
إقلاع، تحليق، طيران
پرواز کردن، پرواز
اڑنا، پرواز کرنا
abfliegen (hat) in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات abfliegen (hat)- einen Ort fliegend verlassen, fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten
- mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen, ausfliegen
- eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen
- davonfahren, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren, aufbrechen, wegfahren
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ abfliegen (hat)
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني abfliegen
ملخص لجميع أزمنة الفعل abfliegen (hat)
يتم عرض تصريف الفعل ab·fliegen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·fliegen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (fliegt ab - flog ab - hat abgeflogen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abfliegen وabfliegen في دودن.
تصريف abfliegen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | flieg(e) ab | flog ab | fliege ab | flöge ab | - |
| du | fliegst ab | flogst ab | fliegest ab | flögest ab | flieg(e) ab |
| er | fliegt ab | flog ab | fliege ab | flöge ab | - |
| wir | fliegen ab | flogen ab | fliegen ab | flögen ab | fliegen ab |
| ihr | fliegt ab | flogt ab | flieget ab | flöget ab | fliegt ab |
| sie | fliegen ab | flogen ab | fliegen ab | flögen ab | fliegen ab |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich flieg(e) ab, du fliegst ab, er fliegt ab, wir fliegen ab, ihr fliegt ab, sie fliegen ab
- الماضي الناقص: ich flog ab, du flogst ab, er flog ab, wir flogen ab, ihr flogt ab, sie flogen ab
- الماضي التام: ich habe abgeflogen, du hast abgeflogen, er hat abgeflogen, wir haben abgeflogen, ihr habt abgeflogen, sie haben abgeflogen
- الماضي التام: ich hatte abgeflogen, du hattest abgeflogen, er hatte abgeflogen, wir hatten abgeflogen, ihr hattet abgeflogen, sie hatten abgeflogen
- المستقبل الأول: ich werde abfliegen, du wirst abfliegen, er wird abfliegen, wir werden abfliegen, ihr werdet abfliegen, sie werden abfliegen
- المستقبل التام: ich werde abgeflogen haben, du wirst abgeflogen haben, er wird abgeflogen haben, wir werden abgeflogen haben, ihr werdet abgeflogen haben, sie werden abgeflogen haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich fliege ab, du fliegest ab, er fliege ab, wir fliegen ab, ihr flieget ab, sie fliegen ab
- الماضي الناقص: ich flöge ab, du flögest ab, er flöge ab, wir flögen ab, ihr flöget ab, sie flögen ab
- الماضي التام: ich habe abgeflogen, du habest abgeflogen, er habe abgeflogen, wir haben abgeflogen, ihr habet abgeflogen, sie haben abgeflogen
- الماضي التام: ich hätte abgeflogen, du hättest abgeflogen, er hätte abgeflogen, wir hätten abgeflogen, ihr hättet abgeflogen, sie hätten abgeflogen
- المستقبل الأول: ich werde abfliegen, du werdest abfliegen, er werde abfliegen, wir werden abfliegen, ihr werdet abfliegen, sie werden abfliegen
- المستقبل التام: ich werde abgeflogen haben, du werdest abgeflogen haben, er werde abgeflogen haben, wir werden abgeflogen haben, ihr werdet abgeflogen haben, sie werden abgeflogen haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde abfliegen, du würdest abfliegen, er würde abfliegen, wir würden abfliegen, ihr würdet abfliegen, sie würden abfliegen
- الماضي التام: ich würde abgeflogen haben, du würdest abgeflogen haben, er würde abgeflogen haben, wir würden abgeflogen haben, ihr würdet abgeflogen haben, sie würden abgeflogen haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: flieg(e) (du) ab, fliegen wir ab, fliegt (ihr) ab, fliegen Sie ab
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: abfliegen, abzufliegen
- المصدر الثاني: abgeflogen haben, abgeflogen zu haben
- اسم الفاعل: abfliegend
- اسم الفاعل الثاني: abgeflogen