أعمال بطولية لـYevhenii 75

الروسية

هنا نكرم بطلنا Yevhenii الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Yevhenii!

ترجمات Yevhenii

بطلنا Yevhenii أضاف الإدخالات الجديدة التالية

einen seelischen Schmerz, einen Rückschlag aushalten und überwinden; überwinden; bewältigen; dulden; hinwegkommen über; verkraften
الألمانية verschmerzen = الروسية перетерпеть
trennen, teilen, zerteilen (oftmals im destruktiven Sinne); zerlegen; sprengen; sich Zugang verschaffen; auseinander nehmen; Licht ins Dunkel bringen
الألمانية aufbrechen = الروسية небрежно открывать
sich auf den Weg machen, sich entfernen; abdampfen; abfahren; abgehen; abhauen; abmarschieren
الألمانية aufbrechen = الروسية срываться в путь
einen Tisch oder eine Tafel decken
الألمانية aufdecken = الروسية накрывать
aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler oder auch Hintergründe aufzeigen
الألمانية aufdecken = الروسية раскрывать
allen Anwesenden oder Mitspielern die Karten zeigen
الألمانية aufdecken = الروسية раскрывать
für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt; einordnen; einstufen; kategorisieren; klassifizieren; zurechnen
الألمانية zuordnen = الروسية ставить в соответствие
für Freund, Liebhaber; Freund; Gefährte; Liebhaber
الألمانية Begleiter = الروسية спутник
im Ofen überbackenes, italienisches Nudelgericht, das aus Schichten von Teigplatten und Füllung besteht
الألمانية Lasagne = الروسية лазанья
die Fahrt nach unten, die Fahrt herab oder hinab
الألمانية Abfahrt = الروسية спуск
Zeltlager im Rahmen von Freizeitaktivitäten oder während der Ferien; Lager; Zeltlager
الألمانية Camp = الروسية кемпинг
der Wirklichkeit, einem Vorbild entsprechend, so wie es sein soll; echt
الألمانية richtig = الروسية правильный