أعمال بطولية لـAlexx 129

الروسية

هنا نكرم بطلنا Alexx الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Alexx!

ترجمات Alexx

بطلنا Alexx أضاف الإدخالات الجديدة التالية

eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; dabei sein; etwas mit ansehen; etwas erfahren; durchmachen
الألمانية erleben = الروسية познать
mit jemandem, etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen; zurechtkommen
الألمانية klarkommen = الروسية ладить
eine Auswahl treffen, sich bestimmen
الألمانية entscheiden = الروسية выбрать
etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert; unterbinden; bleiben lassen; unterlassen; (sich) hüten
الألمانية vermeiden = الروسية воздержаться
eine Information als Ergebnis einer Suche erhalten
الألمانية rausfinden = الروسية выяснить
eine Information als Ergebnis einer Suche erhalten
الألمانية rausfinden = الروسية узнать
eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten; Bildschirm; Display; Monitor; Zustandsanzeige
الألمانية Anzeige = الروسية индикатор
الألمانية Sprechzeit = الروسية время приёма посетителей
Gefühl der Anteilnahme, des Bedauerns gegenüber Menschen, die sich in einer unglücklichen Situation oder Verfassung befinden
الألمانية Mitleid = الروسية жалость
Beschäftigung außerhalb der Arbeitszeit
الألمانية Freizeitbeschäftigung = الروسية времяпрепровождение
الألمانية Beeilung = الروسية спешка
Wirksamkeitserfordernis
الألمانية Bedingung = الروسية состояние
die ganze Zeit über, immer wieder; anhaltend; ewig; fortwährend; immerzu; ohne Unterlass
الألمانية andauernd = الروسية длительный
die ganze Zeit über, immer wieder; anhaltend; ewig; fortwährend; immerzu; ohne Unterlass
الألمانية andauernd = الروسية продолжительный
die ganze Zeit über, immer wieder; anhaltend; ewig; fortwährend; immerzu; ohne Unterlass
الألمانية andauernd = الروسية постоянный
schnell denkend, schnell auf Veränderungen reagierend
الألمانية wendig = الروسية ловкий
schnell denkend, schnell auf Veränderungen reagierend
الألمانية wendig = الروسية шустрый
besondere Ansprüche stellend; anspruchsvoll
الألمانية wählerisch = الروسية требовательный
besondere Ansprüche stellend; anspruchsvoll
الألمانية wählerisch = الروسية разборчивый
besondere Ansprüche stellend; anspruchsvoll
الألمانية wählerisch = الروسية привередливый
so, dass etwas nicht beschädigt oder verändert werden darf; tabu; unantastbar; unveränderlich
الألمانية unverletzlich = الروسية неприкосновенный
so, dass etwas nicht beschädigt oder verändert werden darf; tabu; unantastbar; unveränderlich
الألمانية unverletzlich = الروسية неизменяемый
so, dass etwas nicht beschädigt oder verändert werden darf; tabu; unantastbar; unveränderlich
الألمانية unverletzlich = الروسية нерушимый
überaus wertvoll und für noch so viel Geld nicht erhältlich
الألمانية unbezahlbar = الروسية бесценный
der Wirklichkeit entsprechend; tatsächlich; wirklich
الألمانية eigentlich = الروسية действительно
der Wirklichkeit entsprechend; tatsächlich; wirklich
الألمانية eigentlich = الروسية на самом деле
von ungewöhnlich gutem Geschmack, die Sinne erfreuend; delikat; deliziös; erfrischend; exquisit; lecker
الألمانية köstlich = الروسية очень вкусный
so, dass es jeder benutzen darf; publik
الألمانية öffentlich = الروسية общественный
geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; gedankenverloren; geistesabwesend; unkonzentriert; zerstreut
الألمانية unaufmerksam = الروسية рассеянный
wenig Zuvorkommenheit zeigend; achtlos; nachlässig; unachtsam; unbedacht; verantwortungslos
الألمانية unaufmerksam = الروسية невнимательный
aus Versehen, ohne Absicht; auf einem Versehen beruhend; aus Versehen; unabsichtlich; irrtümlich; irrtümlicherweise
الألمانية versehentlich = الروسية случайно
aus Versehen, ohne Absicht; auf einem Versehen beruhend; aus Versehen; unabsichtlich; irrtümlich; irrtümlicherweise
الألمانية versehentlich = الروسية ошибочно
aus Versehen, ohne Absicht; auf einem Versehen beruhend; aus Versehen; unabsichtlich; irrtümlich; irrtümlicherweise
الألمانية versehentlich = الروسية нечаянно
gut aufgehoben, sicher, beschützt; behütet; beschützt; gut aufgehoben; in Sicherheit
الألمانية geborgen = الروسية безопасный
gut aufgehoben, sicher, beschützt; behütet; beschützt; gut aufgehoben; in Sicherheit
الألمانية geborgen = الروسية защищённый