أعمال بطولية لـStefan7 122

الهنغارية

هنا نكرم بطلنا Stefan7 الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Stefan7!

ترجمات Stefan7

بطلنا Stefan7 أضاف الإدخالات الجديدة التالية

etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
الألمانية legen = الهنغارية tenni
kastrieren; wallachen
الألمانية legen = الهنغارية lovat kiherélni
sich sorgend um etwas kümmern; aufziehen; betreuen; erziehen; sich kümmern um; umsorgen
الألمانية pflegen = الهنغارية gondoz
zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
الألمانية pflegen = الهنغارية ápol
etwas gewohnheitsmäßig tun; immer; stets etwas tun
الألمانية pflegen = الهنغارية szokott valamit tenni
sich aus innerer Neigung (mit etwas) beschäftigen; sich widmen
الألمانية pflegen = الهنغارية gondot fordít valamire
mit einer anderen Person/Personen zusammen im gleichen Fahrzeug fahren; إصطحب; per Anhalter fahren; mitgenommen werden; den Daumen heraushalten; eine Mitfahrgelegenheit finden
الألمانية mitfahren = الهنغارية vele megy
jemandem etwas mitteilen
الألمانية stecken = الهنغارية elárul
jemandem etwas mitteilen
الألمانية stecken = الهنغارية elmond
mit etwas aufhören
الألمانية stecken = الهنغارية megakad
die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten; feuern; befeuern; kacheln
الألمانية heizen = الهنغارية feltüzel
anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen; regulieren
الألمانية regeln = الهنغارية szabályoz
automatisch in einen konstanten Sollzustand überführen (Regler, Regelautomat, Regelungstechnik)
الألمانية regeln = الهنغارية beszabályoz
das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt; Diskussion; Debatte; Gespräch; Rücksprache
الألمانية Aussprache = الهنغارية megbeszélés
das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt; Diskussion; Debatte; Gespräch; Rücksprache
الألمانية Aussprache = الهنغارية megvitatás
Person oder Institution, welche in einen Wettkampf oder Wettstreit unterlegen ist
الألمانية Verlierer = الهنغارية vesztes
Person oder Institution, welche keinen Erfolg haben
الألمانية Verlierer = الهنغارية lúzer
zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr; Warnsignal
الألمانية Alarm = الهنغارية riasztás
allgemeines Warnsignal oder ein Signal zum Beispiel als Weckruf; Warnsignal
الألمانية Alarm = الهنغارية riadó
Vorschriften über das Verhalten und die Pflichten innerhalb eines Gebäudes; Gebäudeordnung
الألمانية Hausordnung = الهنغارية házirend
Aufsetzen eines Luft- oder Raumfahrzeuges
الألمانية Landung = الهنغارية földet érés
Eintreffen von Truppen von See her
الألمانية Landung = الهنغارية partot érés
Eintreffen von Truppen von See her
الألمانية Landung = الهنغارية kikötés
Abschwung der Wirtschaft, Rückgang der Konjunktur
الألمانية Landung = الهنغارية gazdasági visszaesés
Abschwung der Wirtschaft, Rückgang der Konjunktur
الألمانية Landung = الهنغارية recesszió
das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist; Lehrstoff; Lernstoff; Unterrichtsstoff
الألمانية Stoff = الهنغارية tananyag
eine Textilie; Gespinst; Gewebe; Textil; Textilie; Tuch
الألمانية Stoff = الهنغارية szövetanyag
das Material, die Materie; Material; Materie; Substanz
الألمانية Stoff = الهنغارية matéria