أعمال بطولية لـCaptoky 161

التركية

هنا نكرم بطلنا Captoky الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Captoky!

ترجمات Captoky

بطلنا Captoky أضاف الإدخالات الجديدة التالية

so umgestalten, dass etwas attraktiver wird
الألمانية verschönern = التركية süslemek
bemuttern; pflegen; (sich) kümmern; beaufsichtigen; helfen; befürsorgen
الألمانية betreuen = التركية gözetmek
zusammentun; verknüpfen; herleiten; abgleichen; vereinigen; verschmelzen
الألمانية kombinieren = التركية kombine etmek
jemandem oder einander begegnen
الألمانية zusammentreffen = التركية karşılaşmak
konsistent (sein); gleichzeitig stattfinden; zusammenfallen; (sich) überschneiden; zusammen auftreten; zusammenfallen (mit)
الألمانية zusammentreffen = التركية kesişmek
Erinnerung wachrufen; einfallen; entsinnen; wiedererkennen
الألمانية erinnern = التركية hatırlamak
durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen; wiedererkennen
الألمانية erinnern = التركية çağrıştırmak
ohne Wasser säubern
الألمانية reinigen = التركية susuz temizlemek
etwas (Produkt, Rohstoff) veredeln, verbessern, verfeinern, von bestimmten unerwünschten Bestandteilen trennen, filtern; destillieren; durchseihen; filtern; sieben
الألمانية reinigen = التركية arıtmak
Körperform, menschliche Gestalt; Gestalt; Physiognomie; Wuchs
الألمانية Figur = التركية figür
Körperform, menschliche Gestalt; Gestalt; Physiognomie; Wuchs
الألمانية Figur = التركية şekil
Körperform, menschliche Gestalt; Gestalt; Physiognomie; Wuchs
الألمانية Figur = التركية obje
verächtliche Bezeichnung für eine Person; Arschgesicht; Gestalt; Schießbudenfigur; Typ; Type
الألمانية Figur = التركية tip
Hauptstraße in russischen Städten
الألمانية Prospekt = التركية ana cadde
Barriere
الألمانية Schranke = التركية engel
Barriere
الألمانية Schranke = التركية bariyer
Grenze für das Verhalten, die nicht überschritten werden kann oder soll
الألمانية Schranke = التركية sınır
Beschränkung eines Grundrechts; Begründung für die Rechtmäßigkeit des Eingriffs in den Schutzbereich eines Grundrechts
الألمانية Schranke = التركية kısıtlama
Wert, der nicht unter- oder überschritten wird
الألمانية Schranke = التركية taban değer
Sammlung von Schallplatten; Plattensammlung; Schallplattensammlung
الألمانية Diskothek = التركية plak koieksiyonu
Räumlichkeit, in der zu Musik getanzt werden kann; Club
الألمانية Diskothek = التركية disko
Räumlichkeit, in der zu Musik getanzt werden kann; Club
الألمانية Diskothek = التركية diskotek
Räumlichkeit, in der zu Musik getanzt werden kann; Club
الألمانية Diskothek = التركية c
unspezifisch; generalisierend; generell; pauschal; undifferenziert; universell
الألمانية allgemein = التركية sıradan
auch noch, daneben, zugleich; ebenso; zugleich; sowie; zusätzlich
الألمانية gleichzeitig = التركية ilave olarak
zur selben, gleichen Zeit ablaufend, stattfindend; kontemporär; simultan; synchronistisch; tautochronisch; zeitgleich
الألمانية gleichzeitig = التركية eşzamanlı
Ordnungszahl 17; an der Stelle siebzehn stehend
الألمانية siebzehnte = التركية on yedinci
an der Wirklichkeit, Realität orientiert; authentisch; erreichbar; machbar; nüchtern; real
الألمانية realistisch = التركية gerçekçi
gesund und fit, gut zu Fuß; agil; behende; fit; flink; frisch
الألمانية mobil = التركية hareketli
göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht; sakral; göttlich; geweiht
الألمانية heilig = التركية şifalı
gut schmeckend; appetitlich; wohlschmeckend; schmackhaft
الألمانية lecker = التركية lezzetli
neugierig
الألمانية lecker = التركية meraklı
eindeutig bestimmbar; definit; finit
الألمانية bestimmt = التركية açık
mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; prämiert; preisgekrönt
الألمانية ausgezeichnet = التركية sıra dışı
mit einer informativen Markierung versehen; ettikettiert
الألمانية ausgezeichnet = التركية işaretlenmiş