أعمال بطولية لـAndrzej 84

هنا نكرم بطلنا Andrzej الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Andrzej!

ترجمات Andrzej

بطلنا Andrzej أضاف الإدخالات الجديدة التالية


(sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten; miefen; müffeln
الألمانية stinken = البولندية śmierdzieć

jemanden motivieren; jemanden durch Gesten (meist Zurufe) antreiben etwas erfolgreich zu beenden/durchzuführen
الألمانية anfeuern = البولندية kibicować

ein Feuer in einem Ofen entzünden
الألمانية anfeuern = البولندية rozpalać

etwas versehentlich fallen lassen
الألمانية verlieren = البولندية stracić

nicht gewinnen; besiegt werden; losen; versagen
الألمانية verlieren = البولندية przegrać

einen Wetteinsatz abgeben müssen, weil man nicht gewonnen hat
الألمانية verlieren = البولندية przegrać

die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen; jemanden dazu bringen, etwas zu tun; veranlassen
الألمانية bewegen = البولندية nakłaniać

Verben abwandeln, beugen, flektieren; beugen; (Verb) beugen; (Verb) flektieren
الألمانية konjugieren = البولندية odmieniać

etwas abtrennen
الألمانية abschneiden = البولندية odcinać

jemanden, etwas den Weg versperren
الألمانية abschneiden = البولندية odciąć

Macht über jemand, etwas ausüben; gebieten; herrschen; regieren; Herr sein
الألمانية beherrschen = البولندية panować

etwas sehr gut können; können; meistern; verstehen
الألمانية beherrschen = البولندية opanować

etwas, jemand mit Tötungsabsicht aufhängen; sich mit Tötungsabsicht aufhängen; henken; aufhängen; aufknüpfen; strangulieren
الألمانية hängen = البولندية wieszać

durch rasches periodisches Schlagen, meist auf einen hohlen Behälter oder das Musikinstrument Trommel, ein rhythmisches Geräusch erzeugen; klopfen; pochen; donnern; hämmern; hauen
الألمانية trommeln = البولندية bębnić

eine Sache von einer anderen Sache absondern; abscheiden; absondern; abteilen; scheiden; separieren
الألمانية abtrennen = البولندية oddzielić

eine Sache von einer anderen Sache absondern; abscheiden; absondern; abteilen; scheiden; separieren
الألمانية abtrennen = البولندية oddzielać

irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein; aufhalten; weilen
الألمانية befinden = البولندية znajdować się

etwas, jemanden einschätzen; entscheiden; urteilen; beurteilen; erklären
الألمانية befinden = البولندية rozstrzygać

eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen; ausstechen; lochen; schneiden
الألمانية stanzen = البولندية dziurkować

eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen; ausstechen; lochen; schneiden
الألمانية stanzen = البولندية wykrawać

durch Druck aufprägen; prägen; stempeln
الألمانية stanzen = البولندية odgniatać