أعمال بطولية لـہدایت 150

هنا نكرم بطلنا ہدایت الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، ہدایت!

ترجمات ہدایت

بطلنا ہدایت أضاف الإدخالات الجديدة التالية


jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
الألمانية überzeugen = الأردية کسی کو

jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
الألمانية überzeugen = الأردية بنانا

sich vergewissern
الألمانية überzeugen = الأردية یقینی بنانا

einen positiven Eindruck machen
الألمانية überzeugen = الأردية ڈالنا

(sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die -entzündung hervorgerufen wird; braten; verbrennen; bräunen
الألمانية grillen = الأردية تلنا

(sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die -entzündung hervorgerufen wird; braten; verbrennen; bräunen
الألمانية grillen = الأردية جلانا

(sich) von der Sonne (ausgiebig, übermäßig) bescheinen lassen; (sich, die -entzündung hervorgerufen wird; braten; verbrennen; bräunen
الألمانية grillen = الأردية بھورا کرنا

jemanden mit (vielen) Fragen hart bedrängen, zusetzen; jemanden einem langen und andauernden Verhör, Kreuzverhör unterziehen; vernehmen; ausquetschen; bearbeiten; jemanden in die Mangel nehmen
الألمانية grillen = الأردية بےعزت کرنا

jemanden mit (vielen) Fragen hart bedrängen, zusetzen; jemanden einem langen und andauernden Verhör, Kreuzverhör unterziehen; vernehmen; ausquetschen; bearbeiten; jemanden in die Mangel nehmen
الألمانية grillen = الأردية ترمیم کرنا

(im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen; grillieren; bräteln; braaien; barbecuen; braten
الألمانية grillen = الأردية باربی کیو کرنا

(im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen; grillieren; bräteln; braaien; barbecuen; braten
الألمانية grillen = الأردية باربی کیو بنانا

sich immer mehr zu einer Sache entwickeln, in ihre Richtung gehen
الألمانية nähern = الأردية اس کی جانب

in naher Zeit eintreten werden; nahen; näher rücken
الألمانية nähern = الأردية قریب منتقل کرنا

etwas näher heranbringen an etwas
الألمانية nähern = الأردية کسی شے کو

arbeiten; (es) tun; fruchten; hinhauen; Erfolg haben (mit); klappen
الألمانية funktionieren = الأردية منصبی کام کرنا

zufällig/ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen
الألمانية geraten = الأردية حادثاتی طور پر

erfolgreich zu Ende gebracht werden; gelingen
الألمانية geraten = الأردية کامیاب

erfolgreich zu Ende gebracht werden; gelingen
الألمانية geraten = الأردية دیا گیا مشورہ

jemandem ähnlich sehen; ähneln
الألمانية geraten = الأردية مشابہت

trennen und auswählen; separieren; anstelle (von); segregieren; trennen; statt
الألمانية sondern = الأردية بلکہ

trennen und auswählen; separieren; anstelle (von); segregieren; trennen; statt
الألمانية sondern = الأردية الگ الگ

etwas tun, um gegen ein Hindernis oder Problem voranzugehen
الألمانية unternehmen = الأردية کچھ کرنا

Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten; geschminkte Lippen; Schminke auftragen; zurechtmachen; Make-Up auftragen
الألمانية schminken = الأردية میک اپ کرنا

Ausdruck für eine junge Frau; Schnecke; Schnitte; Torte
الألمانية Hase = الأردية کسی جوان

das Fleisch des Hasen
الألمانية Hase = الأردية خرگوش کا گوشت

ein Sternbild nahe dem Orion; Lepus
الألمانية Hase = الأردية جنگلی خرگوش

Kosewort
الألمانية Hase = الأردية تخمل کی مدت

Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung; Absicht; Destination; Intention; Vorhaben
الألمانية Ziel = الأردية منزل

Objekt, das von einem Geschoss getroffen werden soll
الألمانية Ziel = الأردية مقصد

Landesstraße; Landesstraße
الألمانية Landstraße = الأردية ملکی گلی

Landesstraße; Landesstraße
الألمانية Landstraße = الأردية سڑک

Person, die ein in der Regel berufsvorbereitendes Praktikum absolviert; Trainee
الألمانية Praktikant = الأردية مشقی

Erz- oder Gesteinsschicht; Lagerstätte
الألمانية Lager = الأردية ارضیات

Erz- oder Gesteinsschicht; Lagerstätte
الألمانية Lager = الأردية ذخیرہ

Bauteil, das Lasten aufnimmt; Widerlager
الألمانية Lager = الأردية جامد

Schlafstatt; Stelle, die einer Person zum Liegen oder Schlafen zugedacht ist; Bettstatt; Schlafplatz; Schlafstatt
الألمانية Lager = الأردية بستر

Person, die eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt
الألمانية Lehrling = الأردية شخص

eine der zwei Personen, die miteinander verheiratet sind; Ehegatte; Ehegespons; Gatte; Gemahl
الألمانية Ehepartner = الأردية شریک زواج

dunkles Brot
الألمانية Schwarzbrot = الأردية کالی بریڈ

dunkles Brot
الألمانية Schwarzbrot = الأردية کالی روٹی

Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
الألمانية Tanz = الأردية ناچنا

Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
الألمانية Tanz = الأردية رقص کرنا

Musikstück, das sich zum Tanzen eignet
الألمانية Tanz = الأردية کدکڑے مارنا

Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
الألمانية Grenze = الأردية حدود

Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
الألمانية Grenze = الأردية حد

Kardinalzahl 101; hundert plus 1; einhunderteins; einhundertundeins; hundertundeins
الألمانية hunderteins = الأردية ایک سو ایک