أعمال بطولية لـShlomo Tikochinski
412
هنا نكرم بطلنا Shlomo Tikochinski الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Shlomo Tikochinski!
ترجمات Shlomo Tikochinski
بطلنا Shlomo Tikochinski أضاف الإدخالات الجديدة التالية
sich (übermäßig) schnell bewegen; eilen; hasten; stürmen; heizen
wüten; toben
toben; rennen; brausen; (sehr) schnell fahren; laufen; donnern
anmachen; anschalten; einschalten; anknipsen
sich zieren; einstellen; einschalten; ausfressen; anwerben; Schlange stehen
etwas auf etwas (meist ein Fahrzeug) bringen, heben oder laden; aufbürden; auferlegen; bepacken; strapazieren; belasten (mit)
etwas mit elektrischer Energie versehen; elektrisch laden
ausstatten; ausrüsten
ausstatten; ausrüsten
organisieren; austragen (Wettkampf); veranstalten; abhalten; durchführen; aufführen
(sich) zurechtfinden; (sich) richten nach; (sich) anlehnen (an); (sich) orientieren (an); gehen nach
umfassen
verdienen; ausfüllen; einkassieren; schlucken; kassieren; okkupieren
verdienen; ausfüllen; einkassieren; schlucken; kassieren; okkupieren
scharf, stechend oder ätzend sein
scharf, stechend oder ätzend sein
bissig sein; kauen; nicht zusammenpassen; nicht zueinander passen; nicht harmonieren; nicht zusammengehen
bissig sein; kauen; nicht zusammenpassen; nicht zueinander passen; nicht harmonieren; nicht zusammengehen
sich plötzlich an etwas erinnern oder etwas Neues ausdenken; nicht wollen; besinnen erinnern; verweigern; (nicht) kommen auf; kommen auf
gefallen; strenger werden; bekleiden; schrauben; herausputzen; beschleunigen (aktiv)
Anlass oder Grund geben zu hoffen; erwarten lassen; erwarten lassen; hoffen lassen; Hoffnung geben für
erwarten; sich erhoffen
zum Anwachsen einsetzen; einsetzen; anpflanzen
aufstellen; hinsetzen; hinstellen
jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen; irreführen; verschaukeln
jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen; irreführen; verschaukeln
eingraben; einpflanzen; einsetzen; setzen
eingraben; einpflanzen; einsetzen; setzen
auf die andere Seite (von etwas) gelangen; queren; rüberfahren; durchfahren; hinüberfahren; durchqueren
subtrahieren; in Abzug bringen
ablenken; legieren; abzocken; beklauen; abrechnen; von dannen ziehen
geschehen; ablaufen; passieren
vorangehen; Vorrang haben; Priorität haben; verlaufen; torpedieren; vorrangig sein
kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern; abkühlen; kühl machen; auf Eis legen; erkalten lassen
kühl machen; Kälte verbreiten
vermeiden; verhindern; abwehren; abwenden
zu verhindern wissen; einbiegen; abwenden (können); die Fahrtrichtung ändern
justieren
einordnen; anstellen; konfigurieren; aufhören (mit); stellen; (sich) einrichten (auf)
(Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen; bearbeiten; überarbeiten; umarbeiten; umformen; veredeln
(Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen; bearbeiten; überarbeiten; umarbeiten; umformen; veredeln
etwas geistig bewältigen; analysieren; aufnehmen; durchdenken; durchschauen; erfassen
bearbeiten; verdauen; zubereiten; abwandeln; ablaufen lassen; sacken lassen
bearbeiten; verdauen; zubereiten; abwandeln; ablaufen lassen; sacken lassen
(Gefühle) emotional belastende Eindrücke, Schicksalsschläge bewältigen; aushalten; bewältigen; klarkommen; mit sich ins Reine kommen; überwinden
(Gefühle) emotional belastende Eindrücke, Schicksalsschläge bewältigen; aushalten; bewältigen; klarkommen; mit sich ins Reine kommen; überwinden
metabolisieren; verdauen; verstoffwechseln; verwerten
metabolisieren; verdauen; verstoffwechseln; verwerten
ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen; antanzen; herkommen; geboren werden
Gefallen finden; einen Geschmack treffen; rüberkommen; (sich) klar ausdrücken; (irgendwie) aufgenommen werden; zur Kenntnis nehmen
der entscheidende, wichtige Punkt sein; wichtig sein; von etwas abhängen
der entscheidende, wichtige Punkt sein; wichtig sein; von etwas abhängen
der entscheidende, wichtige Punkt sein; wichtig sein; von etwas abhängen
enthalten sein; sich fühlen; existieren; entscheiden; beurteilen; anordnen
(ein Gerät) einschalten; einschalten; aktivieren; anschalten; anknipsen
befestigen; anbringen
befestigen; anbringen
mit jemandem flirten; anbaggern; anbraten
anschalten; anzünden; aufgeilen; einschalten; belästigen; zubereiten
sich entwickeln; entstehen
geschehen; entstehen; (sich) entwickeln (zu); (sich) gestalten (zu)
in eine niedrigere Position bringen; abwärtsbewegen; beugen; krümmen; neigen; sinken lassen
in eine niedrigere Position bringen; abwärtsbewegen; beugen; krümmen; neigen; sinken lassen
ermäßigen
auf einen niedrigeren Wert bringen
schweben; gleiten; fliegen
schweben; gleiten; fliegen
schweben; gleitend fliegen; fliegen; gleiten; schweben; (sich) erheben
schweben; gleitend fliegen; fliegen; gleiten; schweben; (sich) erheben
übernachten; nächtigen
schnarchen; unaufmerksam sein; Bubu machen; die Nacht verbringen; pennen; nicht aufpassen
schnarchen; unaufmerksam sein; Bubu machen; die Nacht verbringen; pennen; nicht aufpassen
herausgeben; verteilen; begeben; emittieren
zuteilen; ausstellen; blechen; imitieren; ausrüsten; auflegen
zuteilen; ausstellen; blechen; imitieren; ausrüsten; auflegen
zu Ende bringen; beenden; fertig werden (mit); absolvieren; besiegeln; vollenden
auskommen; leben
auskommen; leben
sein; da sein; leben; (sich) befinden; vorhanden sein; vegetieren
etwas Bekanntes auch anderswo vorfinden.
auftreten
(sich) identifizieren (mit)
mit Fett gebackene oder frittierte dünne Kartoffelscheibe
Übersicht über die Fahrzeiten eines Verkehrsmittels
mit Haschisch oder Marihuana gedrehte Zigarette; Joint
Advantage
positiver Aspekt oder Effekt einer Sache; Benefit; Vorzug
psychische Unruhe oder Anspannung
weiblicher Anfänger; Beginnerin; Laiin; Neueinsteigerin; Neuling; Newbie
Möbelstück zur Aufbewahrung von Geschirr und zum Anrichten von Speisen; Anrichte; Kredenz
Möbelstück zur Aufbewahrung von Geschirr und zum Anrichten von Speisen; Anrichte; Kredenz
Zustand von Menschen und Tieren in beschaulicher Untätigkeit, Entspannung; Pause; Auszeit; Schlaf; Rast; Einkehr
ein durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand; Frieden
ein durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand; Frieden
Zustand des seelischen Gleichgewichts, der Gelassenheit; Gelassenheit; Gemütsruhe; Besonnenheit; Abgeklärtheit; Unerschütterlichkeit
Zustand des seelischen Gleichgewichts, der Gelassenheit; Gelassenheit; Gemütsruhe; Besonnenheit; Abgeklärtheit; Unerschütterlichkeit
ein See in Süddeutschland, der Schweiz und Österreich; Schwäbisches Meer
Reptil
Haschischzigarette; Joint
Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken; Achsel
Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken; Achsel
mehrzelliges, gliederfüßiges Tier mit sechs Beinen; Kerbtier; Kerf; Krabbeltier
von besonderer Wichtigkeit, entscheidendem Einfluss; im Mittelpunkt stehend
eine leitende, führende Stelle einnehmend
eine leitende, führende Stelle einnehmend
Eigenschaft von Vokalen, die in mittlerer Position zwischen vorne und hinten gesprochen werden
aussichtslos; ausschließlich; einflusslos; einsam; einschichtig; einsiedlerisch
aussichtslos; ausschließlich; einflusslos; einsam; einschichtig; einsiedlerisch
mit Gefühlen zu tun habend; gefühlsmäßig; emotionell; geistig; psychisch; seelisch
empfindlich; affektiv; emotionell; empfindlich; gefühlsbetont; gefühlvoll
gerade noch ausreichend; weniger als das, was man eigentlich braucht oder gerne hätte; ausreichend; gerade; eng; gering
mit nur wenig Abstand; um Haaresbreite; hauchdünn
wohl
von außergewöhnlicher Größe, Intensität, Zahl; außergewöhnlich; gewaltig; ungeheuer
von außergewöhnlicher Größe, Intensität, Zahl; außergewöhnlich; gewaltig; ungeheuer
Ärger, Empörung verursachend, nicht angemessen
Ärger, Empörung verursachend, nicht angemessen
nicht zu glauben, unwahrscheinlich; unglaubhaft
in der Zukunft liegend, in der Zukunft; angehend; baldig; bevorstehend; dereinst; hernach
bitte; halt; mal; schlicht
in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung; gerade; geradeaus; geradewegs; gradewegs; geradezu; ausgerichtet
in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung; gerade; geradeaus; geradewegs; gradewegs; geradezu; ausgerichtet