أعمال بطولية لـJozsef
112
هنا نكرم بطلنا Jozsef الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Jozsef!
ترجمات Jozsef
بطلنا Jozsef أضاف الإدخالات الجديدة التالية
zu einem Gefüge vereinen oder in eine enge Beziehung bringen; ankoppeln; ankuppeln; verknüpfen; ineinanderpassen; aneinanderfügen
zu einem Gefüge vereinen oder in eine enge Beziehung bringen; ankoppeln; ankuppeln; verknüpfen; ineinanderpassen; aneinanderfügen
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
sich vereinen (für Dinge oder Personen); eine Beziehung eingehen
den Ort wechseln; wandern
eine Spielfigur bewegen; führen
mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen; schleppen; zerren; reißen
mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen; schleppen; zerren; reißen
an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; einen Zug nehmen
an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; einen Zug nehmen
an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; einen Zug nehmen
halten; anbauen; mästen; hältern; züchten; kultivieren
halten; anbauen; mästen; hältern; züchten; kultivieren
halten; anbauen; mästen; hältern; züchten; kultivieren
Wurzeloperation lösen
Wurzeloperation lösen
(Konsequenzen, Schlüsse und so weiter) bilden und entsprechend handeln
(Konsequenzen, Schlüsse und so weiter) bilden und entsprechend handeln
zeichnen; malen
zeichnen; malen
zeichnen; malen
Schmerzen haben
entnehmen; nehmen
entnehmen; nehmen
mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen; auslaugen; köcheln
mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen; auslaugen; köcheln
mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen; auslaugen; köcheln
einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl; ein paar; einige; relative Häufigkeit
einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl; ein paar; einige; relative Häufigkeit
einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl; ein paar; einige; relative Häufigkeit
einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl; ein paar; einige; relative Häufigkeit
Zahl; Gesamtzahl; absolute Häufigkeit
Zahl; Gesamtzahl; absolute Häufigkeit
Zahl; Gesamtzahl; absolute Häufigkeit
nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung
bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren
Zeichenketten im Programmcode, die bei der Übersetzung des Programms ignoriert werden und dem Verständnis dienen
Zeichenketten im Programmcode, die bei der Übersetzung des Programms ignoriert werden und dem Verständnis dienen