أعمال بطولية لـElvira 44

هنا نكرم بطلنا Elvira الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Elvira!

ترجمات Elvira

بطلنا Elvira أضاف الإدخالات الجديدة التالية


Lichtreflexe verursachen; blinken; glänzen; funkeln
الألمانية blitzen = الإيطالية lampeggiare

mit Blitzlicht fotografieren (insbesondere auch bei Radarkontrollen)
الألمانية blitzen = الإيطالية scattare con flash

für die Bedürfnisbefriedigung verwenden; aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verwirtschaften
الألمانية verbrauchen = الإيطالية spendere

für die Bedürfnisbefriedigung verwenden; aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verwirtschaften
الألمانية verbrauchen = الإيطالية sperperare

durch ständigen Gebrauch wertlos machen; verschleißen; abnutzen
الألمانية verbrauchen = الإيطالية consumare

durch ständigen Gebrauch wertlos machen; verschleißen; abnutzen
الألمانية verbrauchen = الإيطالية logorare

etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben; anschreiben; aufschreiben; aufskizzieren; aufzeichnen; beschreiben
الألمانية notieren = الإيطالية prendere appunti

etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben; anschreiben; aufschreiben; aufskizzieren; aufzeichnen; beschreiben
الألمانية notieren = الإيطالية annotare

journalistische Textsorte, die möglichst objektiv informiert
الألمانية Bericht = الإيطالية articolo

Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät; Kinderjahre; Kinderzeit; Kindesalter; Kindertage
الألمانية Kindheit = الإيطالية infanzia

Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere Person oder Organisation zu einem bestimmten Thema mit dem Ziel, einen Rat zu erteilen; Aussprache; Besprechung; Dialog; Diskurs; Diskussion
الألمانية Beratung = الإيطالية consulto

Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen; Gipfeltreffen; Kolloquium; Konferenz; Kongress; Konvent
الألمانية Beratung = الإيطالية riunione