أعمال بطولية لـEthel 124

الفرنسية

هنا نكرم بطلنا Ethel الذي أنشأ بانتظام وبلا كلل إدخالات جديدة وقيّم الإدخالات الموجودة. لقد جعل هذا الموقع أكثر إفادة وفائدة وتحسنًا. جميع المستخدمين الآخرين لهذا الموقع الألماني وتطبيقنا الألماني يستفيدون من ذلك. شكرًا لك، Ethel!

ترجمات Ethel

بطلنا Ethel أضاف الإدخالات الجديدة التالية

sich um eine Angelegenheit Gedanken machen; beachten
الألمانية kümmern = الفرنسية se préoccuper
für jemanden sorgen; sorgen; betreuen
الألمانية kümmern = الفرنسية s'occuper
starken (psychischen) Druck auf jemanden ausüben; (jemandem etwas) abpressen; (jemanden) auspressen wie eine Zitrone; erpressen; (jemanden) in die Mangel nehmen; nötigen
الألمانية pressen = الفرنسية faire pression
zu schlafen beginnen; vom Zustand des Schlafens wechseln; einpennen
الألمانية einschlafen = الفرنسية s'endormir
friedlich, ohne Qualen im Bett sterben; entschlafen
الألمانية einschlafen = الفرنسية s'éteindre
Klassenstufe, in der Schüler mit ähnlichem Lernniveau und Lernpensum zusammengefasst sind
الألمانية Schuljahr = الفرنسية année scolaire
Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann
الألمانية Behinderung = الفرنسية empêchement
körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist; Beeinträchtigung
الألمانية Behinderung = الفرنسية déficience
schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
الألمانية Zeugnis = الفرنسية attestation
anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen
الألمانية Zeugnis = الفرنسية preuve
die zwischenmenschlichen Beziehungen, emotionale Feinabstimmung; Zusammenleben; Interaktion; Rapport; Kontingenz
الألمانية Chemie = الفرنسية chimie
die zwischenmenschlichen Beziehungen, emotionale Feinabstimmung; Zusammenleben; Interaktion; Rapport; Kontingenz
الألمانية Chemie = الفرنسية alchimie
gasförmige Hülle um den Kern eines Kometen
الألمانية Koma = الفرنسية queue
weibliche Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert
الألمانية Pilotin = الفرنسية pilote
weibliche Person, die über eine entsprechende Lizenz verfügt
الألمانية Pilotin = الفرنسية pilote
kostbarer Gegenstand; Bijou
الألمانية Schmuckstück = الفرنسية bijou
auf den Berg Olymp bezogen
الألمانية olympisch = الفرنسية olympien
auf die Stadt Olympia bezogen
الألمانية olympisch = الفرنسية Olympien
neun Uhr, einundzwanzig Uhr; neun Uhr; einundzwanzig Uhr
الألمانية neun = الفرنسية neuf
nervös, nicht gelassen; aufgeregt; besorgt; gestresst; hektisch; instabil
الألمانية unruhig = الفرنسية soucieux
sich unregelmäßig, aber stetig bewegend
الألمانية unruhig = الفرنسية agité
drei Uhr, fünfzehn Uhr; fünfzehn Uhr
الألمانية drei = الفرنسية trois
drei Jahre (alt); dreijährig
الألمانية drei = الفرنسية trois
Ordnungszahl 7; an der Stelle sieben stehend, nach der sechsten Stelle kommend, dem achten vorangehend
الألمانية siebente = الفرنسية septième
ernst, würdig; ernst; würdig
الألمانية seriös = الفرنسية sérieux
ordentlich; ordentlich
الألمانية seriös = الفرنسية ordonné
vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig; vertrauenswürdig; glaubwürdig; zuverlässig
الألمانية seriös = الفرنسية fiable
in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend
الألمانية parallel = الفرنسية parallèle
zur gleichen Zeit geschehend, gleichzeitig ausgeführt oder übertragen; gleichzeitig
الألمانية parallel = الفرنسية simultané