تصريف الاسم الألماني Weltenbummler مع الجمع وأداة التعريف

---

• In seiner Jugend war Tom ein Weltenbummler . 
   In his youth, Tom was a globetrotter.
• Er war ein wahrer Weltenbummler , der schon viele Länder der Erde besichtigt hatte. 
   He was a true globetrotter who had already visited many countries of the Earth.
• Durch Sophie würde es möglich sein, so hoffte ich, all meine Provinzialität abzuschütteln und mich zum Weltenbummler zu mausern. 
   Through Sophie, it would be possible, I hoped, to shake off all my provinciality and become a globetrotter.

---

أمثلة

---

Weltenbummler

 globetrotter, world traveler

 мировой путешественник, путеше́ственник, путешественник, стра́нствующий, тури́ст

 trotamundos, patiperro, trota-mundos, viajero

 globe-trotter, bourlingueur, globetrotter, voyageur

 dünya gezgini, gezgin

 explorador, viajante

 giramondo, esploratore, vagabondo, viaggiatore

 călător, explorator

 világutazó

 globtroter, obieżyświat, podróżnik, wędrowiec

 κοσμογυρισμένος, ταξιδιώτης

 globetrotter, wereldreiziger

 cestovatel, putovník, světoběžník

 resenär, världsomseglare

 globetrotter, verdensrejsende

 世界を旅する人, 旅人

 nòmada, rodamón, viatger

 maailmanmatkaaja

 verdensreisende

 bidaiari, mundubira

 putnik, svetski putnik

 патник, светски патник

 popotnik, potovalec

 cestovateľ

 putnik, svjetski putnik

 putnik, svjetski putnik

 мандрівник, подорожуючий

 пътешественик

 мандрівнік

 penjelajah dunia

 lữ khách vòng quanh thế giới

 dunyo sayohatchisi

 विश्वयात्री

 环球旅行者

 นักเดินทางรอบโลก

 세계여행자

 dünyanı gəzən səyyah

 მსოფლიოს მოგზაური

 বিশ্বযাত্রী

 udhëtar i botës

 विश्वयात्रिक

 विश्वयात्री

 ప్రపంచయాత్రికుడు

 pasaules ceļotājs

 உலக பயணி

 maailmareisija

 աշխարհի ճանապարհորդ

 gezgêrê cîhanê

מטייל، נוסע

رحالة، مسافر

جهانگرد

سفر کرنے والا

---

Weltenbummler in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• [Personen] ein Mensch, der die Welt bereist, mit der Reise selbst als Ziel, Globetrotter, Weltreisender

---

Weltenbummler in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

أولاً الألمانية
أول ترجمة

---

الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية