تصريف الاسم الألماني Vorrecht مع الجمع وأداة التعريف

تصريف الاسم Vorrecht (امتياز, حق الأولوية) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Vorrecht(e)s وفي الجمع في حالة الرفع Vorrechte. يُصرَّف الاسم Vorrecht وفقًا للنهايات القوية es/e. الجنس النحوي لكلمة Vorrecht هو محايد وأداة التعريف هي "das". هنا يمكنك تصريف Vorrecht وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى C2. تعليقات

C2 · اسم · محايد · منتظم · -s, -e

das Vorrecht

Vorrecht(e)s · Vorrechte

النهايات es/e  

الإنجليزية privilege, prerogative, prior claim, priority, seigniorage

Recht, das andere nicht haben; Privileg

» Die Vorrechte des Klerus bestehen fort. الإنجليزية The privileges of the clergy continue.

تصريف Vorrecht في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية

مفرد

الفاعل dasVorrecht
مضاف إليه desVorrechtes/Vorrechts
مجرور demVorrecht/Vorrechte
المفعول به dasVorrecht

جمع

الفاعل dieVorrechte
مضاف إليه derVorrechte
مجرور denVorrechten
المفعول به dieVorrechte

⁶ أسلوب رفيع فقط


معانٍ  PDF

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة Vorrecht


  • Die Vorrechte des Klerus bestehen fort. 
    الإنجليزية The privileges of the clergy continue.
  • Die Sehnsucht nach wahrer Freundschaft und Liebe ist ein Vorrecht zarter und gebildeter Seelen. 
    الإنجليزية The longing for true friendship and love is a privilege of tender and educated souls.
  • Talent ist das Vorrecht einiger weniger. 
    الإنجليزية Talent is the privilege of a few.
  • Über das Heilige Grab zu wachen ist das Vorrecht der Griechen. 
    الإنجليزية To guard the Holy Sepulchre is the privilege of the Greeks.
  • Aus Stellung und Besitz entspringende Vorrechte sind mir immer ungerecht und verderblich erschienen. 
    الإنجليزية Privileges arising from position and ownership have always seemed unjust and detrimental to me.

أمثلة

ترجمات

ترجمات Vorrecht الألمانية


الألمانية Vorrecht
الإنجليزية privilege, prerogative, prior claim, priority, seigniorage
الروسية привилегия, преиму́щественное пра́во, преиму́щество, привиле́гия, особое право
الإسبانية prerrogativa, privilegio
الفرنسية privilège, apanage, bénéfice, prérogative
التركية ayrıcalık, imtiyaz, öncelik
البرتغالية privilégio, prerrogativa, regalia, direito exclusivo
الإيطالية privilegio, prerogativa
روماني prerogativă, drept special, privilegiu
الهنغارية előjog
البولندية przywilej, pierwszeństwo
اليونانية προνόμιο
الهولندية voorrecht, begunstiging, privilege
التشيكية výsada, privilegium
السويدية privilegium, privileg
الدانماركية første ret, fortrinsret
اليابانية 優先権, 特権
الكتالونية privilegi
الفنلندية etuoikeus
النرويجية forrett, fortrinn, privileg
الباسكية pribilegio
الصربية pravo
المقدونية предност
السلوفينية pravo
السلوفاكية prednosť, výhoda
البوسنية pravo
الكرواتية pravo
الأوكرانية привілей
البلغارية привилегия
البيلاروسية прывілея
العبريةזכות
العربيةامتياز، حق الأولوية
فارسيحق ویژه
الأرديةخصوصی حق، مخصوص حق

Vorrecht in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات Vorrecht

  • Recht, das andere nicht haben, Privileg

Vorrecht in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف لـ Vorrecht

ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Vorrecht في جميع الحالات الإعرابية


تصريف Vorrecht معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Vorrecht مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Vorrecht وVorrecht في دودن.

الإعراب Vorrecht

مفرد جمع
الفاعل das Vorrecht die Vorrechte
مضاف إليه des Vorrecht(e)s der Vorrechte
مجرور dem Vorrecht(e) den Vorrechten
المفعول به das Vorrecht die Vorrechte

الإعراب Vorrecht

  • مفرد: das Vorrecht, des Vorrecht(e)s, dem Vorrecht(e), das Vorrecht
  • جمع: die Vorrechte, der Vorrechte, den Vorrechten, die Vorrechte

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4817741, 2490952, 10258582, 3566689

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 550932

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 550932