تصريف الاسم الألماني Verwaltung مع الجمع وأداة التعريف

تصريف الاسم Verwaltung (إدارة, تنظيم) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Verwaltung وفي الجمع في حالة الرفع Verwaltungen. يُصرَّف الاسم Verwaltung وفق النمط الضعيف مع النهايات -/en. الجنس النحوي لكلمة Verwaltung هو المؤنث وأداة التعريف هي "die". هنا يمكنك تصريف Verwaltung وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى B1. تعليقات

B1 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

die Verwaltung

Verwaltung · Verwaltungen

النهايات -/en   صيغة الجمع في حالة النصب بدون إضافة 'n'  

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد

الإنجليزية administration, management, administration department, administrative department, business management, controlling, headquarters, housekeeping, stewardship, conservatorship, government, organization, regime

/fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈvaltʊŋən/

[Behörden, Computer] Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung; Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des Staates

» Die Verwaltung trifft wichtige Entscheidungen. الإنجليزية The administration makes important decisions.

تصريف Verwaltung في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية

مفرد

الفاعل dieVerwaltung
مضاف إليه derVerwaltung
مجرور derVerwaltung
المفعول به dieVerwaltung

جمع

الفاعل dieVerwaltungen
مضاف إليه derVerwaltungen
مجرور denVerwaltungen
المفعول به dieVerwaltungen

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد


معانٍ  PDF

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة Verwaltung


  • Die Verwaltung trifft wichtige Entscheidungen. 
    الإنجليزية The administration makes important decisions.
  • Die zuständige Verwaltung befindet sich im Rathaus. 
    الإنجليزية The responsible administration is located in the town hall.
  • Er hat sich in Hamburg um die Verwaltung gekümmert. 
    الإنجليزية He took care of the administration in Hamburg.
  • Die Sprache der Verwaltung überfordert viele Bürger. 
    الإنجليزية The language of administration overwhelms many citizens.
  • Er übertrug die Verwaltung seines Vermögens seinem Anwalt. 
    الإنجليزية He transferred the management of his assets to his lawyer.
  • Bitte leiten Sie das Dokument zur Überprüfung an die Verwaltung weiter. 
    الإنجليزية Please forward the document to the administrative office for review.
  • Das Zollwesen ist ein Teilbereich der öffentlichen Verwaltung . 
    الإنجليزية Customs is a part of public administration.

أمثلة

ترجمات

ترجمات Verwaltung الألمانية


الألمانية Verwaltung
الإنجليزية administration, management, administration department, administrative department, business management, controlling, headquarters, housekeeping
الروسية администрация, управление, администра́ция, заве́дование, правле́ние, руково́дство, управле́ние
الإسبانية administración, gestión, administración automática, intendencia, procuración, procuraduría
الفرنسية administration, gestion, exercice, intendance, service administratif
التركية idare, yönetim, yönetim kurulu, otomatik yönetim
البرتغالية administração, gestão, coordenadoria, gerenciamento
الإيطالية amministrazione, gestione, amministrazione automatica, economato
روماني administrație, gestiune, administrare, administrare automată
الهنغارية adminisztráció, igazgatás, automatikus adminisztráció, bonyolítás, igazgatóság, közigazgatás, ügyintézés
البولندية administracja, zarządzanie, administrowanie
اليونانية διοίκηση, διαχείριση, αυτοματοποιημένη διοίκηση
الهولندية administratie, beheer, automatische administratie, bestuur, bureau, directie, kantoor, leiding
التشيكية správa, administrativa, řízení
السويدية administration, förvaltning, forvaltning, styrelse, ledning
الدانماركية forvaltning, administration, bestyrelse
اليابانية 管理, 行政, 運営, 事務, 政, 自動管理
الكتالونية administració, gestió, administració automàtica
الفنلندية hallinto, automaattinen hallinto, hallitus, johtaminen, viranomainen
النرويجية administrasjon, forvaltning
الباسكية administrazioa, kudeaketa
الصربية administracija, upravljanje, uprava
المقدونية администрација, управување, автоматска администрација
السلوفينية administracija, avtomatska administracija, uprava, upravljanje
السلوفاكية administrácia, správa, automatizovaná správa, organizácia
البوسنية administracija, uprava
الكرواتية administracija, automatska administracija, uprava, upravljanje
الأوكرانية адміністрація, управління, автоматизація, адміністрування
البلغارية администрация, управление, автоматизирана администрация
البيلاروسية адміністрацыя, кіраванне, аўтаматычная адміністрацыя
الإندونيسية administrasi, administrasi publik, manajemen
الفيتنامية hành chính, quản lý, quản trị, quản trị công
الأوزبكية boshqaruv, jamoat boshqaruvi, ma'muriyat
الهندية प्रशासन, सार्वजनिक प्रशासन
الصينية 行政, 公共行政, 管理
التايلندية การบริหาร, การจัดการ, การบริหารสาธารณะ
الكورية 행정, 공공 행정
الأذربيجانية idarəetmə, administrasiya, ictimai idarəetmə
الجورجية ადმინისტრაცია, ადრინივერსაცია, მართვა, საჯარო ადმინისტრაცია
البنغالية প্রশাসন, ব্যবস্থাপনা, সরকারি প্রশাসন
الألبانية administrata publike, administratë, administrim, menaxhim
الماراثية प्रशासन, व्यवस्थापन, सार्वजनिक प्रशासन
النيبالية प्रशासन, व्यवस्थापन, सार्वजनिक प्रशासन
التيلوغو నిర్వహణ, పరిపాలన, ప్రజా పరిపాలన
اللاتفية administrācija, valsts pārvalde
التاميلية நிர்வாகம், பொது நிர்வாகம்
الإستونية administreerimine, avalik haldus, haldus
الأرمينية կառավարություն, կառավարում, հանրային կառավարում, վարչակազմ
الكردية rêveberî, administrasyon, îdareya giştî
العبريةניהול، מינהל، ממשל، מנהל
العربيةإدارة، تنظيم، إِدَارَةٌ
فارسياداره، مدیریت، سرپرستی، مدیریت خودکار
الأرديةانتظام، انتظامیہ، خودکار انتظامیہ

Verwaltung in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات Verwaltung

  • [Behörden] Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
  • [Behörden] Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des Staates
  • [Computer] automatische Administration

Verwaltung in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صيغ التصريف لـ Verwaltung

ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Verwaltung في جميع الحالات الإعرابية


تصريف Verwaltung معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Verwaltung مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Verwaltung وVerwaltung في دودن.

الإعراب Verwaltung

مفرد جمع
الفاعل die Verwaltung die Verwaltungen
مضاف إليه der Verwaltung der Verwaltungen
مجرور der Verwaltung den Verwaltungen
المفعول به die Verwaltung die Verwaltungen

الإعراب Verwaltung

  • مفرد: die Verwaltung, der Verwaltung, der Verwaltung, die Verwaltung
  • جمع: die Verwaltungen, der Verwaltungen, den Verwaltungen, die Verwaltungen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23367, 23367, 23367

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Helmut Schmidt gestorben, Helmut Schmidt gestorben

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 9967680, 5172014, 5172020, 5172011, 2432361

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 802282