تصريف الاسم الألماني Trübsal مع الجمع وأداة التعريف

تصريف الاسم Trübsal (كآبة, كرب) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Trübsal وفي الجمع في حالة الرفع Trübsale. يُصرَّف الاسم Trübsal وفقًا للنهايات القوية -/e. الجنس النحوي لكلمة Trübsal هو المؤنث وأداة التعريف هي "die". هنا يمكنك تصريف Trübsal وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى C2. تعليقات

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -, -e

die Trübsal

Trübsal · Trübsale

النهايات -/e  

⁰ يعتمد على المعنى

الإنجليزية adversity, affliction, grief, misery, suffering, tribulation, despair, melancholy, sorrow

niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand

» Sie blies Trübsal . الإنجليزية She blew sorrow.

تصريف Trübsal في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية

مفرد

الفاعل dieTrübsal
مضاف إليه derTrübsal
مجرور derTrübsal
المفعول به dieTrübsal

جمع

الفاعل dieTrübsale
مضاف إليه derTrübsale
مجرور denTrübsalen
المفعول به dieTrübsale

⁰ يعتمد على المعنى


معانٍ  PDF

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة Trübsal


  • Sie blies Trübsal . 
    الإنجليزية She blew sorrow.
  • Ich blase oft Trübsal . 
    الإنجليزية I often mourn.
  • Sie hatte einen Wall von Liebe und Zärtlichkeit um ihn her errichtet und alle Sorgen und alle Trübsal für sich behalten. 
    الإنجليزية She had built a wall of love and tenderness around him and kept all worries and all sorrows to herself.
  • Allerorten herrscht dieser Tage Trübsal . 
    الإنجليزية Everywhere these days, there is sorrow.
  • Nachdem er mit seiner Freundin Schluss gemacht hatte, strich er einen ganzen Monat lang um das Haus und blies Trübsal . 
    الإنجليزية After he broke up with his girlfriend, he wandered around the house for a whole month and mourned.

أمثلة

ترجمات

ترجمات Trübsal الألمانية


الألمانية Trübsal
الإنجليزية adversity, affliction, grief, misery, suffering, tribulation, despair, melancholy
الروسية го́ресть, сокруше́ние, уныние, хандра́, печаль, тоска, угнетение
الإسبانية aflicción, melancolía, tristeza, congoja
الفرنسية affliction, mélancolie, tristesse
التركية keder, sıkıntı, üzüntü
البرتغالية melancolia, tristeza, aflição, miséria, tribulação, desânimo
الإيطالية tristezza, afflizione, mestizia, pena, profonda tristezza, travaglio, malinconia, preoccupazione
روماني melancolie, tristețe, deznădejde
الهنغارية bánat, szomorúság
البولندية strapienie, wielkie zmartwienie, zgryzota, przygnębienie, smutek, zmartwienie
اليونانية θλίψη, πίκρα, παράπονο, κατήφεια
الهولندية beproeving, droefenis, droefgeestigheid, droefheid, ellende, rampspoed, tegenspoed, somberheid
التشيكية zármutek, žal, smutek, trápení
السويدية bedrövelse, dysterhet, melankoli, sorgsenhet
الدانماركية sorg, bedrøvelse, melankoli, tristhed
اليابانية 悩み, 悲しみ, 憂鬱
الكتالونية desànim, melancolia, tristesa
الفنلندية murheisuus, surumielisyys
النرويجية melankoli, sorg, tristhet
الباسكية gogoratu, tristezia
الصربية briga, tuga, žalost
المقدونية жалост, тъга
السلوفينية melanholija, žalost
السلوفاكية smútenie, zúfalstvo
البوسنية briga, depresija, tuga
الكرواتية briga, tuga, žalost
الأوكرانية смуток, пригнічення, турбота
البلغارية мъка, печал, тъга
البيلاروسية песімістычнасць, смутак
العبريةדיכאון، עצב
العربيةكآبة، كرب، حزن، هم
فارسياندوه، غم، ناامیدی
الأرديةاداسی، غم

Trübsal in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات Trübsal

  • niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand

Trübsal in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف لـ Trübsal

ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Trübsal في جميع الحالات الإعرابية


تصريف Trübsal معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Trübsal مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Trübsal وTrübsal في دودن.

الإعراب Trübsal

مفرد جمع
الفاعل die Trübsal die Trübsale
مضاف إليه der Trübsal der Trübsale
مجرور der Trübsal den Trübsalen
المفعول به die Trübsal die Trübsale

الإعراب Trübsal

  • مفرد: die Trübsal, der Trübsal, der Trübsal, die Trübsal
  • جمع: die Trübsale, der Trübsale, den Trübsalen, die Trübsale

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 113578, 142695

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 935666, 910888, 7849477

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159676