تصريف الاسم الألماني Sieb مع الجمع وأداة التعريف

---

• Das ist ein Sieb . 
   This is a sieve.
• Das Wasser hält sich nicht im Sieb . 
   Water doesn't stay in a sieve.
• Die Flüssigkeit lässt sich nicht gut durch das Sieb gießen. 
   The liquid does not strain well.
• Mit dem Sieb werden die festen von den flüssigen Bestandteilen getrennt. 
   With the sieve, the solid components are separated from the liquid ones.
• Die Nudeln im Sieb abtropfen lassen. 
   Drain the pasta into the colander.
• Man kann Nudeln in einem Sieb abtropfen lassen. 
   You can drain pasta in a colander.
• Die Löcher sind das Wichtigste am Sieb . 
   The holes are the most important thing about the sieve.

---

أمثلة

---

Sieb

 sieve, strainer, colander, filter, mesh, microstrainer, pottery strainer, riddle

 сито, решето, решето́, си́течко, си́то, ситечко

 tamiz, colador, criba, filtro, alcachofa de toma, cedazo, coladero, escurridor

 passoire, tamis, crible, passe-thé, passoire à café, sas, tamiser

 elek, süzgeç, kalbur

 peneira, coador, crivo, escoador, escorredor, passador, malha

 setaccio, colino, crivello, cola, colabrodo, colapasta, colatoio, filtro

 ciur, sită, strecurătoare, sita

 szita, szűrő

 sito, sitko

 σουρωτήρι, στραγγιστήρι, κοσκίνισμα, σιφόνι

 zeef, filter of, zift

 síto, cedník, sítko

 sil, såll, sikt

 si, harpe, sold, sigt

 こし器, 笊, ふるい

 colador, garbell, sedàs, tamís

 seula, siivilä

 sil, sikt

 sare

 решето, сито, sito

 сито, решето

 sito

 sito, rešeto, sitko, cedník

 sito

 sito, rešeto, cjedilo

 сито, решето

 сито

 рэшата, сіта, друшляк, сітка

נפה

غربال، منخل، مصفاة

الک، صافی، غربال

چھلنی

---

Sieb in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile, Seiher

---

Sieb in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

أولاً الألمانية
أول ترجمة

---

الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية