تصريف الاسم الألماني Moderne مع الجمع وأداة التعريف

---

• Berlin ist die Stadt der Moderne . 
   Berlin is the city of modernity.
• Die Architektur des neuen Konzerthauses verbindet Tradition und Moderne . 
   The architecture of the new concert hall blends the traditional with the modern.
• In Addis Abeba koexistieren Mittelalter und Moderne . 
   In Addis Ababa, the Middle Ages and modernity coexist.
• Nietzsche war eine Schlüsselfigur der europäischen Moderne . 
   Nietzsche was a key figure of European modernity.
• Die Menschen, die hierher in die Stadt gekommen sind, wollen nicht in die Wildnis zurückkehren, sondern teilhaben an der Moderne . 
   The people who have come here to the city do not want to return to the wilderness, but to participate in modernity.
• Die Form folgt der Funktion, so lautet der Design-Leitsatz der Moderne . 
   Form follows function, this is the design principle of modernity.
• Vielmehr kommen die Angriffe stets im Gewand des Liberalismus und als Verteidigung der Moderne daher. 
   On the contrary, the attacks always come in the guise of liberalism and as a defense of modernity.

---

أمثلة

---

Moderne

 modernism, modernity, modern spirit, modern age, modern art, modern times, modern trend, modern zeitgeist

 современность, модерн, модерни́зм, модерни́стка, современный, современный дух

 modernidad, espíritu moderno, modernismo, moderno

 modernisme, modernité, esprit moderne, l'école moderne, l'époque moderne, moderne, époque moderne

 modernizm, modernite, Modern Çağ, modern ruh

 moderna, modernidade, moderno, arte moderna

 modernità, moderno, arte moderna, epoca moderna, modernismo, nuova tendenza, tempi moderni

 modernism, modernitate, spiritul modern

 modern, modern szellem, modernizmus, modernizáció

 modernizm, nowoczesność, duch czasu

 μοντέρνα, μοντέρνα τέχνη, σύγχρονη, σύγχρονη εποχή, σύγχρονος

 moderniteit, hedendaags, moderne, moderne geest, moderne kunst, moderne tijd, modernisme

 modernismus, moderní doba, moderna, moderní, moderní duch doby

 modernism, modernitet, modern

 moderne ånd

 現代, モダン, 現代の精神

 modernitat, modernisme

 modernismi, moderni, moderni henki, nykyaika

 modernismo, modernitate, modernitatea, modernoa

 moderna, savremeno, savremenost

 модерна, современа

 moderna

 modernita, modernizmus, modernizácia, moderné, moderný duch doby

 moderna

 moderna, moderni duh, suvremenost

 сучасність, модерн, модерність, сучасний дух, сучасний світогляд

 модернизъм, модерност, модерна, съвременност

 сучаснасць, мадэрн, модэрн, сучасны дух часу

 modernitas, era seni modern, zaman modern

 tính hiện đại, thời hiện đại, thời đại nghệ thuật hiện đại

 zamonaviylik, zamonaviy davr, zamonaviy san'at davri

 आधुनिकता, आधुनिक कला युग, आधुनिक युग

 现代性, 现代, 现代艺术时代

 ความทันสมัย, ยุคศิลปะสมัยใหม่, ยุคสมัยใหม่

 현대성, 근대, 현대 미술 시대

 modernlik, müasir sənət dövrü, müasirlik

 მოდერნობა, თანამედროვე ხელოვნების ეპოქა, თანამედროვეობა

 আধুনিকতা, আধুনিক শিল্প যুগ, সমকালীনতা

 modernitet, epoka e artit modern, moderniteti

 आधुनिकता, आधुनिक कला युग, आधुनिक युग

 आधुनिकता, आधुनिक कला युग

 ఆధునికత, ఆధునిక కళల యుగం, మోడర్నిటీ

 modernitāte, mūsdienu mākslas laikmets, mūsdienīgums

 நவீனத்துவம், நவீனக் கலைக் காலம், நவீனத்தன்மை

 moderniteet, modernlus, modernsus, uusaegsus

 արդիականություն, ժամանակակից արվեստի դարաշրջան, ժամանակակիցություն, մոդեռնություն

 modernî, modernîti, nûjenî

מודרני، מודרניזם

الحداثة، حديثة، روح العصر الحديث، عصر حديث

مدرن، مدرنیته، مدرنیسم

جدیدیت، جدید روح، عصری

---

Moderne in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• geistesgeschichtliche, ökonomische und politische Veränderung gegenüber der Tradition
• [Kunst] eine Kunstepoche
• die gegenwärtige Zeit und ihre Weltanschauung, der moderne Zeitgeist

---

Moderne in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

أولاً الألمانية
أول ترجمة

---

الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية