تصريف الاسم الألماني Indiskretion مع الجمع وأداة التعريف

تصريف الاسم Indiskretion (إفشاء أسرار, عدم تكتم) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Indiskretion وفي الجمع في حالة الرفع Indiskretionen. يُصرَّف الاسم Indiskretion وفق النمط الضعيف مع النهايات -/en. الجنس النحوي لكلمة Indiskretion هو المؤنث وأداة التعريف هي "die". هنا يمكنك تصريف Indiskretion وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى C2. تعليقات

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

die Indiskretion

Indiskretion · Indiskretionen

النهايات -/en   صيغة الجمع في حالة النصب بدون إضافة 'n'  

الإنجليزية indiscretion, tactlessness, disclosure, lack of tact, leak

das Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information; das Fehlen von Feingefühl beim Umgang mit anderen Menschen; Taktlosigkeit

» Diese Indiskretion ist ihr durchaus zuzutrauen. الإنجليزية This indiscretion can certainly be expected of her.

تصريف Indiskretion في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية

مفرد

الفاعل dieIndiskretion
مضاف إليه derIndiskretion
مجرور derIndiskretion
المفعول به dieIndiskretion

جمع

الفاعل dieIndiskretionen
مضاف إليه derIndiskretionen
مجرور denIndiskretionen
المفعول به dieIndiskretionen

معانٍ  PDF

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة Indiskretion


  • Diese Indiskretion ist ihr durchaus zuzutrauen. 
    الإنجليزية This indiscretion can certainly be expected of her.
  • Die sicherste Politik ist vielleicht diejenige, die keine Indiskretionen zu fürchten braucht. 
    الإنجليزية The safest policy is perhaps the one that does not need to fear indiscretions.
  • Alle Indiskretionen , an denen ich beteiligt war, waren nützlich. 
    الإنجليزية All indiscretions I was involved in were useful.

أمثلة

ترجمات

ترجمات Indiskretion الألمانية


الألمانية Indiskretion
الإنجليزية indiscretion, tactlessness, disclosure, lack of tact, leak
الروسية бестактность, беста́ктность, болтли́вость, нескро́мность, нескромность, разглаше́ние та́йны, неделикатность, недискретность
الإسبانية indiscreción, falta de tacto, filtración
الفرنسية indiscrétion
التركية açıklama, açığa vurma, dikkatsizlik, ifşa, saygısızlık
البرتغالية indiscrição, falta de tato, fuxico
الإيطالية indiscrezione, mancanza di tatto
روماني indiscreție, dezvăluire
الهنغارية indiszkréció, tapintatlanság, titokszegés, érzéketlenség
البولندية niedyskrecja, indyskrecja, nietakt
اليونانية αδιακρισία, αποκάλυψη
الهولندية indiscretie, loslippigheid, onbeschoftheid, onthulling
التشيكية indiskrece, nediskrétnost, neomalenost, neopatrnost
السويدية brist på känsla, diskretion, oförsiktighet, tystnadsplikt
الدانماركية indiskretion, taktløshed, uforsigtighed
اليابانية 不躾, 無神経, 無遠慮, 秘密の漏洩
الكتالونية indiscreció
الفنلندية epäkohteliaisuus, kansainvälisyys, salaisuuden paljastaminen, taktittomuus
النرويجية mangel på takt, skvaller, uforsiktighet, utlevering
الباسكية indiskrezioa, informazio sekretua, intimitate, sentsibilitate falta
الصربية indiskrecija, nedostatak takta, nepristojnost
المقدونية индикретност, недискретност, непристојност
السلوفينية nediskretnost, razkritje
السلوفاكية indiskrétnosť, nediskrétnosť, neopatrnosť, neúcta
البوسنية indiskrecija, nepristojnost
الكرواتية indiskrecija, nedostatak takta, nepristojnost
الأوكرانية недискретність, викриття, недбалість, неделікатність, розголошення
البلغارية недискретност, непристойност, разкритие
البيلاروسية індискрэцыя, індыскрэцыя
العبريةחוסר דיסקרטיות، חוסר טאקט، חוסר פרטיות
العربيةإفشاء أسرار، عدم تكتم، إفشاء، عدم اللباقة، كشف الأسرار
فارسيبی‌احتیاطی، بی‌ملاحظگی، فاش‌گویی
الأرديةافشاگری، راز افشا کرنا، عدم حساسیت

Indiskretion in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات Indiskretion

  • das Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information, das Fehlen von Feingefühl beim Umgang mit anderen Menschen, Taktlosigkeit
  • das Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information, das Fehlen von Feingefühl beim Umgang mit anderen Menschen, Taktlosigkeit

Indiskretion in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف لـ Indiskretion

ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Indiskretion في جميع الحالات الإعرابية


تصريف Indiskretion معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Indiskretion مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Indiskretion وIndiskretion في دودن.

الإعراب Indiskretion

مفرد جمع
الفاعل die Indiskretion die Indiskretionen
مضاف إليه der Indiskretion der Indiskretionen
مجرور der Indiskretion den Indiskretionen
المفعول به die Indiskretion die Indiskretionen

الإعراب Indiskretion

  • مفرد: die Indiskretion, der Indiskretion, der Indiskretion, die Indiskretion
  • جمع: die Indiskretionen, der Indiskretionen, den Indiskretionen, die Indiskretionen

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5995456, 5586477

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 321648

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1116631, 1116631