تصريف الاسم الألماني Frost مع الجمع وأداة التعريف

تصريف الاسم Frost (صقيع, جَلِيد) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Frost(e)s وفي الجمع في حالة الرفع Fröste. يُصرَّف الاسم Frost وفقًا للنهايات القوية es/ö-e. في صيغة الجمع يوجد أوملاوت. الجنس النحوي لكلمة Frost هو المذكر وأداة التعريف هي "der". هنا يمكنك تصريف Frost وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى C2. تعليقات

C2 · اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨-e

der Frost

Frost(e)⁴s · Fröste

النهايات es/ö-e   الجمع مع أوملاوت  

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد

الإنجليزية frost, chill, climatologic frost, climatological frost, freeze, freezing, frostiness, nip, coldness

[Wetter, Menschen] äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt; gefrorene Scholle, gefrorener Acker, gefrorener Boden, gefrorene Erde; Kälte

» Frost zerstört die Pflanze. الإنجليزية Frost destroys the plant.

تصريف Frost في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية

مفرد

الفاعل derFrost
مضاف إليه desFrostes/Frosts
مجرور demFrost/Froste
المفعول به denFrost

جمع

الفاعل dieFröste
مضاف إليه derFröste
مجرور denFrösten
المفعول به dieFröste

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁶ أسلوب رفيع فقط


معانٍ  PDF

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة Frost


  • Frost zerstört die Pflanze. 
    الإنجليزية Frost destroys the plant.
  • Auch heute haben wir Frost . 
    الإنجليزية Today we also have frost.
  • Die Apfelblüte wurde vom Frost berührt. 
    الإنجليزية The apple-blossom was touched by the frost.
  • Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben. 
    الإنجليزية It may freeze next week.
  • Die Artischocke ist gegen Frost und Nässe empfindlich. 
    الإنجليزية The artichoke is sensitive to frost and moisture.
  • In diesem Winter bleibt der Frost meist aus. 
    الإنجليزية This winter, frost is mostly absent.
  • Nach dem Fieber wurde er von Frösten geschüttelt. 
    الإنجليزية After the fever, he was shaken by the frost.

أمثلة

ترجمات

ترجمات Frost الألمانية


الألمانية Frost
الإنجليزية frost, chill, climatologic frost, climatological frost, freeze, freezing, frostiness, nip
الروسية мороз, за́морозок, мерзлота, моро́з, озноб, сту́жа, стужа, замерзание
الإسبانية helada, hielo, frío, escarcha
الفرنسية gel, gelée, froid, frissons, froideur, frâsil, gelée blanche, givre
التركية don, donma, şiddetli soğuk, buz, soğuk, soğukluk
البرتغالية geada, frio, gelo, frost
الإيطالية gelo, gelata, gelidezza, brina, gelido, freddo, gelato
روماني ger, îngheț, frig, gerg
الهنغارية fagy, fagyás
البولندية mróz, dreszcz, chłód, przymrozek, zimno, zmarzlina
اليونانية παγετός, παγωνιά, ψύχος, κρύο, πάγος
الهولندية vorst, rilling, frost, kou
التشيكية mráz, chlad, zmrzlina
السويدية frost, frossa, kyla, köld, tjäle
الدانماركية frost, kulde
اليابانية 寒気, 凍結, , 冷たさ, 寒さ
الكتالونية gelada, glaçada, gel, fredor, frost, gelat, gelor
الفنلندية pakkanen, halla, jää, kylmyys
النرويجية frost
الباسكية izotz, frost, hotz
الصربية гроза, зима, мраз, промрзлица, смрзнута земља, студен, језа, mraz
المقدونية мраз
السلوفينية mraz, hlad, zmrzal
السلوفاكية mráz, mrazenie, chlad, zamrznutá pôda
البوسنية mraz
الكرواتية mraz, hladnoća, smrzavanje
الأوكرانية мороз, холод
البلغارية мраз, замръзнал, студ
البيلاروسية мароз, замараз, маразіл, мораз, студ, халод
العبريةקָרוּת، קור
العربيةصقيع، جَلِيد، صَقِيع، تجمد
فارسيسرما، یخ
الأرديةسردی، برف، جمنا

Frost in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات Frost

  • [Wetter, Menschen] äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt, gefrorene Scholle, gefrorener Acker, gefrorener Boden, gefrorene Erde, Kälte
  • [Wetter, Menschen] äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt, gefrorene Scholle, gefrorener Acker, gefrorener Boden, gefrorene Erde, Kälte
  • [Wetter, Menschen] äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt, gefrorene Scholle, gefrorener Acker, gefrorener Boden, gefrorene Erde, Kälte

Frost in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف لـ Frost

ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Frost في جميع الحالات الإعرابية


تصريف Frost معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Frost مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Frost وFrost في دودن.

الإعراب Frost

مفرد جمع
الفاعل der Frost die Fröste
مضاف إليه des Frost(e)s der Fröste
مجرور dem Frost(e) den Frösten
المفعول به den Frost die Fröste

الإعراب Frost

  • مفرد: der Frost, des Frost(e)s, dem Frost(e), den Frost
  • جمع: die Fröste, der Fröste, den Frösten, die Fröste

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 30102, 69936, 69936

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5622305, 10946698, 1127292, 200

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69936, 69936, 69936