تصريف الاسم الألماني Deckung مع الجمع وأداة التعريف

تصريف الاسم Deckung (حماية, تغطية) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Deckung وفي الجمع في حالة الرفع Deckungen. يُصرَّف الاسم Deckung وفق النمط الضعيف مع النهايات -/en. الجنس النحوي لكلمة Deckung هو المؤنث وأداة التعريف هي "die". هنا يمكنك تصريف Deckung وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى C2. تعليقات

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

die Deckung

Deckung · Deckungen

النهايات -/en   صيغة الجمع في حالة النصب بدون إضافة 'n'  

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد

الإنجليزية cover, backing, collateral, congruence, coverage, covering, defilade, doubling, guard, insurance coverage, marking, meeting, offset, registration, safe cover, protection

Schutz durch ein Objekt

» Tom ging in Deckung . الإنجليزية Tom took cover.

تصريف Deckung في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية

مفرد

الفاعل dieDeckung
مضاف إليه derDeckung
مجرور derDeckung
المفعول به dieDeckung

جمع

الفاعل dieDeckungen
مضاف إليه derDeckungen
مجرور denDeckungen
المفعول به dieDeckungen

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد


معانٍ  PDF

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة Deckung


  • Tom ging in Deckung . 
    الإنجليزية Tom took cover.
  • Wir müssen in Deckung gehen. 
    الإنجليزية We need to take cover.
  • Die Lastschrift wurde mangels Deckung zurückgegeben. 
    الإنجليزية The direct debit was returned due to lack of coverage.
  • Die Deckung bietet Schutz vor Gewehrkugeln. 
    الإنجليزية The cover provides protection against rifle bullets.
  • Tom ging hinter einer Mülltonne in Deckung . 
    الإنجليزية Tom took cover behind a dumpster.
  • Antifaschismus ist notwendig und muss Neonazis am Arbeitsplatz, in der Nachbarschaft und in der Öffentlichkeit immer wieder aus der Deckung holen. 
    الإنجليزية Antifascism is necessary and must constantly expose neo-Nazis in the workplace, in the neighborhood, and in public.
  • Doch kein feindlicher Soldat trat ihnen entgegen, kein Gewehrfeuer zwang sie, Deckung zu suchen. 
    الإنجليزية But no enemy soldier confronted them, no gunfire forced them to seek cover.

أمثلة

ترجمات

ترجمات Deckung الألمانية


الألمانية Deckung
الإنجليزية cover, backing, collateral, congruence, coverage, covering, defilade, doubling
الروسية гара́нтия, засло́н, игроки́ защи́ты, обеспе́чение, обеспечение, погашение, покрытие, совпаде́ние
الإسبانية cobertura, armonía, compatibilidad, cubrimiento, defensa, encubrimiento, fondo de garantía, marcaje
الفرنسية couverture, abri, défense, garde, marquage, provision, protection
التركية örtü, koruma, örtme
البرتغالية cobertura, proteção, abrigo, defesa, garantia, marcação
الإيطالية copertura, coincidenza, marcatura, pareggio, provvista, riparo, protezione
روماني acoperire, marcaj, protecție
الهنغارية fedezet, fedezék, fedezés, védelem
البولندية osłona, pokrycie, krycie, obrona, ubezpieczenie, ukrycie, zabezpieczenie
اليونانية κάλυψη, προστασία, εξασφάλιση, συγκάλυψη, ταύτιση
الهولندية bescherming, dekking, afscherming, bedekking, bevruchting, bewaking, gelijkheid, overeenkomst
التشيكية kryt, krytí, shoda, úhrada, ochrana, pokrývka
السويدية betäckning, täckning, skydd
الدانماركية dækning, sikkerhed, beskyttelse
اليابانية カバー, 保護
الكتالونية cobertura, protecció
الفنلندية kate, vakuus, peitto, suojus
النرويجية dekning, beskyttelse
الباسكية babesa, estaldura
الصربية zaštita
المقدونية заштита
السلوفينية pokrov, zaščita
السلوفاكية ochrana
البوسنية zaštita
الكرواتية zaštita
الأوكرانية захист
البلغارية защита, покритие
البيلاروسية ахова, пакрыццё
العبريةהגנה، כיסוי
العربيةحماية، تغطية، ستر، غطاء
فارسيپوشش، حفاظت
الأرديةتحفظ، پناہ

Deckung in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات Deckung

  • Schutz durch ein Objekt

Deckung in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف لـ Deckung

ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Deckung في جميع الحالات الإعرابية


تصريف Deckung معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Deckung مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Deckung وDeckung في دودن.

الإعراب Deckung

مفرد جمع
الفاعل die Deckung die Deckungen
مضاف إليه der Deckung der Deckungen
مجرور der Deckung den Deckungen
المفعول به die Deckung die Deckungen

الإعراب Deckung

  • مفرد: die Deckung, der Deckung, der Deckung, die Deckung
  • جمع: die Deckungen, der Deckungen, den Deckungen, die Deckungen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 5963, 423899, 456245, 631972

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2239179, 10742948, 2817162

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 423899