تصريف الاسم الألماني Bruch مع الجمع وأداة التعريف

تصريف الاسم Bruch (كسر, فتق) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Bruch(e)s وفي الجمع في حالة الرفع Brüche(r). يُصرَّف الاسم Bruch وفقًا للنهايات القوية es/ü-e/ü-er. في صيغة الجمع يوجد أوملاوت. الجنس النحوي لكلمة Bruch هو المذكر وأداة التعريف هي "der". يمكن أيضًا استخدام الاسم مع جنس آخر ومقالات أخرى. هنا يمكنك تصريف Bruch وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى C1. تعليقات

مذكر, -s,¨-er
Bruch, der
محايد
Bruch, das

C1 · اسم · مذكر · غير منتظم⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er

der Bruch

Bruch(e)s · Brüche(r)⁵

النهايات es/ü-e/ü-er   الجمع مع أوملاوت  

⁵ فقط في الاستخدام العامي

الإنجليزية fracture, break, fraction, violation, breach, breakage, fold, hernia, bog, break-in, crack, marsh, quarry, rift, rupture, breaking, breaking-off, breakline, broken bone, burst, crash, disruption, fault, fissure, infringement, broken branch, burglary, cloudiness, crease, curd, damage, defect, dislocation, dissolution, failure, fault zone, haze, pleat, quotient, wide trousers

[Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren; Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit

» Du hebst dir einen Bruch . الإنجليزية You are saving a fracture.

تصريف Bruch في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية

مفرد

الفاعل derBruch
مضاف إليه desBruches/Bruchs
مجرور demBruch/Bruche
المفعول به denBruch

جمع

الفاعل dieBrüche/Brücher
مضاف إليه derBrüche/Brücher
مجرور denBrüchen/Brüchern
المفعول به dieBrüche/Brücher

⁵ فقط في الاستخدام العامي⁶ أسلوب رفيع فقط


معانٍ  PDF

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة Bruch


  • Du hebst dir einen Bruch . 
    الإنجليزية You are saving a fracture.
  • Der Bruch des Beines verlief kompliziert. 
    الإنجليزية The fracture of the leg was complicated.
  • Der Arzt stellte einen Bruch fest. 
    الإنجليزية The doctor found a fracture.
  • Der Bruch auf dem Stoff war sichtbar. 
    الإنجليزية The tear in the fabric was visible.
  • Ein Bruch mit den Traditionen setzte ein. 
    الإنجليزية A break with traditions began.
  • Wer hat das zu Bruch gehen lassen? 
    الإنجليزية Who let this break?
  • Es kam zwischen den Parteien zum offenen Bruch . 
    الإنجليزية There was an open break between the parties.

أمثلة

ترجمات

ترجمات Bruch الألمانية


الألمانية Bruch
الإنجليزية fracture, break, fraction, violation, breach, breakage, fold, hernia
الروسية дробь, перелом, разрыв, грыжа, нарушение, би́тый това́р, бой, брако́ванный това́р
الإسبانية fractura, ruptura, fracción, hernia, cantera, quebrantamiento, rotura, abuso de confianza
الفرنسية fracture, fraction, rupture, casse, hernie, marécage, violation, bris
التركية kırık, bozma, fıtık, kopma, kesir, fay, ihlâl, kırma
البرتغالية fratura, hérnia, quebra, fração, rompimento, ruptura, rutura, fraturamento
الإيطالية frattura, ernia, rottura, violazione, cagliata, cava, frazione, scissione
روماني fractură, fracție, ruptură, frângere, spărtură, pliu, avariere, bragă
الهنغارية törés, sérv, törtszám, szakadás, tört, betörés, bő nadrág, felbontás
البولندية pęknięcie, złamanie, ułamek, przepuklina, fałd, niedotrzymanie, niepełnowartościowy towar, pogwałcenie
اليونانية κήλη, κλάσμα, ρήξη, σπάσιμο, αθέτηση, διάρρηξη, διακοπή, θραύση
الهولندية breuk, broek, inbraak, moerasland, plooi, steengroeve, wrongel, gebrokenheid
التشيكية zlomek, kýla, porušení, zlom, zlomenina, zlomení, záhyb, lom
السويدية brott, bråck, bråk, förkastning, inbrott, brytning, bräcka, koagel
الدانماركية brud, brok, brøk, knæk, sump, bras, revne, skidt
اليابانية 分数, カード, ズボン, ヘルニア, 侵入, 侵害, 凝乳, 分解
الكتالونية fractura, fractura òssia, hèrnia, trencament, plec, bragueta, branca trencada, canvi de color
الفنلندية murto, murtoluku, murros, tyrä, välirikko, kulma, murtuma, häiriöalue
النرويجية brudd, brokk, brøk, brett, bruddstykke, bukser, forkastning, grumset
الباسكية haustura, hauts, hautsadura, adarraren hautsi, apurtu, apurtze, bukaera, deskonektatzea
الصربية pregib, dugačka široka pantalona, fraktura, hernija, kamenolom, kisela pavlaka, kršenje, lom
المقدونية пукнатина, hernija, влез, деление, дефект, долги панталони, дупка, заматување
السلوفينية napaka, breeches, fraktura, hernija, kamnolom, kršitev, motnja, motnost
السلوفاكية zlom, zlomenina, hernia, kameňolom, krajčírsky nohavice, ohyb, porucha, porušenie
البوسنية prekid, duge hlače, fraktura, hernija, isklizavanje, kamenolom, kršenje, loma
الكرواتية prekid, duge hlače, fraktura, hernija, isklizavanje, kamenolom, kršenje, lom
الأوكرانية перелом, згин, розрив, брух, вторгнення, грижа, гілка, дефект
البلغارية гънка, разлом, взлом, влизане с взлом, дефектен, дълги панталони, дял, зона на нарушаване
البيلاروسية згін, разлом, адламаны галіна, брак, доля, доўгія штаны, злам, зона разбурэння
العبريةשבר، קיפול، אזור הפרעה، גבינת ריקוטה، הפרדה، הפרה، הרניה، מחצבה
العربيةكسر، فتق، نقض، انكسار، اقتحام، بضاعة مكسورة، تشويه، تعكير
فارسيشکستگی، شکست، چین، تکه، حل، سرقت، شاخه شکسته، شلوار
الأرديةخلاف ورزی، فریکچر، ٹوٹنا، شکست، نقص، توڑ، توڑا ہوا شاخ، توڑنا

Bruch in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات Bruch

  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit
  • [Körper, Recht, …] das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes, eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren, Abspaltung, Fraktur, Hernie, Fahrlässigkeit

Bruch in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف لـ Bruch

ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Bruch في جميع الحالات الإعرابية


تصريف Bruch معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Bruch مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Bruch وBruch في دودن.

الإعراب Bruch

مفرد جمع
الفاعل der Bruch die Brüche(r)
مضاف إليه des Bruch(e)s der Brüche(r)
مجرور dem Bruch(e) den Brüche(r)n
المفعول به den Bruch die Brüche(r)

الإعراب Bruch

  • مفرد: der Bruch, des Bruch(e)s, dem Bruch(e), den Bruch
  • جمع: die Brüche(r), der Brüche(r), den Brüche(r)n, die Brüche(r)

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1783313, 7125227

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1899, 1899, 1899, 1899, 1899

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899, 1899