تصريف الاسم الألماني Bewusstsein مع الجمع وأداة التعريف
تصريف الاسم Bewusstsein (وعي, إدراك) يكون في المفرد في حالة المضاف إليه Bewusstseins وفي الجمع في حالة الرفع Bewusstseine. يُصرَّف الاسم Bewusstsein وفقًا للنهايات القوية s/e. الجنس النحوي لكلمة Bewusstsein هو محايد وأداة التعريف هي "das". هنا يمكنك تصريف Bewusstsein وليس فقط ذلك، بل أيضًا جميع الأسماء الألمانية. ينتمي الاسم إلى مفردات شهادة اللغة الألمانية أو إلى المستوى C1. تعليقات ☆
C1 · اسم · محايد · منتظم · -s, -e
Bewusstseins
·
Bewusstseine⁴
النهايات s/e اختصار نهاية المضاف إليه إلى 's'
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد
consciousness, awareness, appreciation, self-awareness
[Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen; das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
» Sprache schafft Bewusstsein
. Language creates conscience.
تصريف Bewusstsein في المفرد والجمع في جميع الحالات الإعرابية
مفرد
| الفاعل | das | Bewusstsein |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | Bewusstseins |
| مجرور | dem | Bewusstsein |
| المفعول به | das | Bewusstsein |
جمع
| الفاعل | die | Bewusstseine⁴ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | Bewusstseine⁴ |
| مجرور | den | Bewusstseinen⁴ |
| المفعول به | die | Bewusstseine⁴ |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد
معانٍ PDF
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة Bewusstsein
-
Sprache schafft
Bewusstsein
.
Language creates conscience.
-
Ich verlor das
Bewusstsein
.
I lost consciousness.
-
Die Existenz bestimmt das
Bewusstsein
.
Existence determines consciousness.
-
Sie hätte beinahe das
Bewusstsein
verloren.
She almost lost consciousness.
-
Religion ist immer Ausdruck eines kollektiven
Bewusstseins
.
Religion is always an expression of a collective consciousness.
-
Politisches
Bewusstsein
zu entwickeln, braucht Zeit.
Developing political awareness takes time.
-
Er hat mir seine Worte ins
Bewusstsein
gehämmert.
He hammered his words into my consciousness.
أمثلة
ترجمات
ترجمات Bewusstsein الألمانية
-
Bewusstsein
- consciousness, awareness, appreciation, self-awareness
сознание, па́мять, память, самосознание, созна́ние, созна́тельность, осознание
consciencia, conocimiento, conciencia, autoconciencia
conscience, connaissance, conscient, connaissance de soi, état de veille
bilinç, farkındalık
consciência, sentido, autoconsciência, clareza mental, conhecimento
coscienza, consapevolezza, cognizione, conoscenza, sensi
conștiință, cunoștință, conștiență, cunoaștere, cunoaștere de sine, stare de conștiență
tudat, eszmélet, öntudat, tudatosság, tudás
świadomość, przytomność, przekonanie, przeświadczenie, uświadomienie, uświadomnienie, przekonania, wiedza
συνείδηση, αισθήσεις, συναίσθηση, αυτογνωσία, γνώση, επίγνωση
bewustzijn, besef, kennis
vědomí, uvědomění, poznání
medvetande, medvetenhet, vetande
bevidsthed
意識, 正気, 認識, 自己認識
consciència, coneixement, autoconsciència
tietoisuus, tajunta, taju, itsensä tiedostaminen, tieto, ymmärrys
bevissthet, viten
kontzientzia, jakintza, kontzientzia egoera, sentsibilitate
svest, svesnost, samosvest
свест, умствена јасност
zavedanje, prepričanje, samozavedanje, spomin, zavest
vedomie, povedomie, samosť, vedomosti
svijest, samosvijest, svesnost
samosvijest, svijest
свідомість, усвідомлення
съзнание, осъзнаване, ум
свядомасць, усведамленне
תודעה، מודעות
وعي، إدراك
آگاهی، خودآگاهی، شعور
آگاہی، شعور
Bewusstsein in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات Bewusstsein- [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
- [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
- [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
- [Wissenschaft, Medizin, …] das Wissen von der eigenen Existenz, Selbstwahrnehmung als eigenständig denkendes Lebewesen, das Wissen von bestimmten Fakten, das Erinnern an bestimmte Ereignisse
معانٍ مرادفات
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صيغ التصريف لـ Bewusstsein
ملخص لجميع أشكال تصريف الاسم Bewusstsein في جميع الحالات الإعرابية
تصريف Bewusstsein معروض كجدول بجميع الصيغ في المفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (الحالة الأولى)، الإضافة (الحالة الثانية)، النصب (الحالة الثالثة) والجر (الحالة الرابعة). هذا الجدول مفيد للواجبات المنزلية، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية، الدراسة الجامعية، تعلم الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، وتعليم الكبار. التصريف الصحيح للكلمة Bewusstsein مهم جدًا لمتعلمي اللغة الألمانية. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري Bewusstsein وBewusstsein في دودن.
الإعراب Bewusstsein
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| الفاعل | das Bewusstsein | die Bewusstseine |
| مضاف إليه | des Bewusstseins | der Bewusstseine |
| مجرور | dem Bewusstsein | den Bewusstseinen |
| المفعول به | das Bewusstsein | die Bewusstseine |
الإعراب Bewusstsein
- مفرد: das Bewusstsein, des Bewusstseins, dem Bewusstsein, das Bewusstsein
- جمع: die Bewusstseine, der Bewusstseine, den Bewusstseinen, die Bewusstseine