تصريف الاسم الألماني Aderlass مع الجمع وأداة التعريف

---

• Der König wurde durch allzu häufigen Aderlass derart geschwächt, dass er seinen Krankheiten erlag. 
   The king was weakened by excessively frequent bloodletting to the point that he succumbed to his illnesses.
• Indessen ging der Vormarsch der Roten Armee nicht so glatt wie erwartet, und der Preis für das Vorankommen war hoch, der Aderlass gewaltig. 
   Meanwhile, the advance of the Red Army did not go as smoothly as expected, and the price for progress was high, the bloodletting enormous.

---

أمثلة

---

Aderlass

 bloodletting, phlebotomy, arteriotomy, bleeding, drain, venesection, drainage, leeches

 кровопускание, большо́й расхо́д, взя́тие кро́ви, кровопуска́ние, кровососание

 sangría, sangradera, pérdida de sustancia, sangrado

 saignée, hémorragie, sangsue

 kan verme, kan aldırma

 sangria, perda de substância, sangramento

 salasso, danno, perdita

 sângerare, pierdere semnificativă de substanță, sânge

 érvágás, piócázás, vérlevétel, vérvesztés

 upuszczanie krwi, pobranie krwi, upuszczenie substancji

 αφαίρεση αίματος, αφαίρεση ουσίας

 aderlating, lating, verlies, bloedafname, bloedzuigen

 pouštění žilou, krvácení, odčerpání krve, pijavice

 återlåtning, åderlåtning, blodutdrivning, blodutlopp

 åreladning, blodudtrækning

 ヒルによる採血, 瀉血, 血液採取

 sagnia, pèrdua de substància, sangria

 verenveto, verenvuoto, verenvuotohoito

 blodtap, bloduttrekking

 odola xurgitzea, substantzia galera

 gubitak supstance, pijavica

 krвопуштање, значителен губиток на супстанција

 krvopustitev, pijavka

 pijavica, významná strata látky

 gubitak supstance, krvoproliće, pijavica

 gubitak tvari, krvopija, krvoproliće

 кровопускання, втрата субстанції, кровопуск

 кровопускане, кървене, пускане на кръв

 кроўапуск, кроўпусканне

אובדן משמעותי של חומר، הוצאת דם

فصد، نزف مالي، فقدان كبير للمادة

خون‌گیری

خون نکالنا، خون کا نقصان، خون کا نکالنا

---

Aderlass in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• [Medizin] Absaugenlassen von Blut durch Blutegel, bedeutender Substanzverlust
• [Medizin] Absaugenlassen von Blut durch Blutegel, bedeutender Substanzverlust

---

Aderlass in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

أولاً الألمانية
أول ترجمة

---

الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية