تصريف ومقارنة الصفة الألمانية zeitlich

تصريف الصفة zeitlich (زمني) يتم باستخدام الشكل غير القابل للمقارنة zeitlich. لا توجد للصفة صيغ للمقارنة أو التفضيل. يمكن استخدام الصفة zeitlich إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة zeitlich هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات

C1 · صفة · إيجابي · غير قابل للمقارنة

zeitlich

zeitlich · - · -

الإنجليزية temporal, temporally, time-related

/ˈt͡saɪt.lɪç/ · /ˈt͡saɪt.lɪç/

[Zeit] auf die Zeit oder einen Zeitpunkt bezogen

» Zeitlich muss alles stimmen. الإنجليزية The timing is critical.

الإعراب القوي لـ zeitlich بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل zeitlicher
مضاف إليه zeitlichen
مجرور zeitlichem
المفعول به zeitlichen

مؤنث

الفاعل zeitliche
مضاف إليه zeitlicher
مجرور zeitlicher
المفعول به zeitliche

محايد

الفاعل zeitliches
مضاف إليه zeitlichen
مجرور zeitlichem
المفعول به zeitliches

جمع

الفاعل zeitliche
مضاف إليه zeitlicher
مجرور zeitlichen
المفعول به zeitliche

PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة zeitlich مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'


مذكر

الفاعل derzeitliche
مضاف إليه deszeitlichen
مجرور demzeitlichen
المفعول به denzeitlichen

مؤنث

الفاعل diezeitliche
مضاف إليه derzeitlichen
مجرور derzeitlichen
المفعول به diezeitliche

محايد

الفاعل daszeitliche
مضاف إليه deszeitlichen
مجرور demzeitlichen
المفعول به daszeitliche

جمع

الفاعل diezeitlichen
مضاف إليه derzeitlichen
مجرور denzeitlichen
المفعول به diezeitlichen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة zeitlich مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'


مذكر

الفاعل einzeitlicher
مضاف إليه eineszeitlichen
مجرور einemzeitlichen
المفعول به einenzeitlichen

مؤنث

الفاعل einezeitliche
مضاف إليه einerzeitlichen
مجرور einerzeitlichen
المفعول به einezeitliche

محايد

الفاعل einzeitliches
مضاف إليه eineszeitlichen
مجرور einemzeitlichen
المفعول به einzeitliches

جمع

الفاعل keinezeitlichen
مضاف إليه keinerzeitlichen
مجرور keinenzeitlichen
المفعول به keinezeitlichen

استخدام خبري

استخدام zeitlich كخبر


مفرد

مذ.eristzeitlich
مؤنثsieistzeitlich
محايدesistzeitlich

جمع

siesindzeitlich

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة zeitlich


  • Zeitlich muss alles stimmen. 
    الإنجليزية The timing is critical.
  • Die Investitionen werden zeitlich gestreckt. 
    الإنجليزية The investments will be stretched over time.
  • Wie ist der zeitliche Ablauf? 
    الإنجليزية What is the timeline?
  • Die zeitliche Nähe des Ereignisses lässt die Spannung steigen. 
    الإنجليزية The temporal proximity of the event increases the tension.
  • Kommt der Geist eines Menschen vor zeitlichen Sorgen nicht zur Ruhe, so kann er Gott nicht näher kommen. 
    الإنجليزية If the spirit of a person does not find peace from temporal worries, he cannot come closer to God.
  • Die Arbeit von Tanja ist zeitlich begrenzt. 
    الإنجليزية Tanja's work is time-limited.
  • Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten. 
    الإنجليزية It is a temporal delay in forwarding to the dispatcher.

أمثلة

ترجمات

ترجمات zeitlich الألمانية


الألمانية zeitlich
الإنجليزية temporal, temporally, time-related
الروسية временной, временный
الإسبانية temporal
الفرنسية temporel
التركية zamana ilişkin, zamanla ilgili
البرتغالية temporal
الإيطالية temporale
روماني temporal
الهنغارية időbeli
البولندية czasowy
اليونانية χρονικός
الهولندية tijdelijk, tijdgebonden
التشيكية časový
السويدية temporär, tidsmässig, tidsrelaterad
الدانماركية tidsmæssig
اليابانية 時間的
الكتالونية temporal
الفنلندية aikaan liittyvä, ajallisesti
النرويجية temporær, tidsmessig
الباسكية denbora, denborazko
الصربية vremenski, временски
المقدونية временски
السلوفينية časovni, časno
السلوفاكية časový
البوسنية vremenski
الكرواتية vremenski
الأوكرانية тимчасовий, тимчасові, часовий
البلغارية времеви, временен
البيلاروسية часавы, часовай, часовы
الإندونيسية temporal
الفيتنامية liên quan thời gian
الأوزبكية vaqtga oid
الهندية समयगत
الصينية 时间相关的
التايلندية เชิงเวลา
الكورية 시간적
الأذربيجانية zamanla bağlı
الجورجية დროისთან დაკავშირებული
البنغالية সময়গত
الألبانية kohor
الماراثية कालीन
النيبالية समयगत
اللاتفية laikāls
التاميلية கால சம்பந்தமான
الإستونية ajaline
الأرمينية ժամանակային
الكردية demî
العبريةזמני
العربيةزمني
فارسيزمانی، مربوط به زمان
الأرديةزمانی، وقتی

zeitlich in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات zeitlich

  • [Zeit] auf die Zeit oder einen Zeitpunkt bezogen

zeitlich in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صيغ التصريف والمقارنة لـ zeitlich

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة zeitlich في جميع الأجناس والحالات


تصريف ومقارنة zeitlich متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري zeitlich وzeitlich في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات zeitlich

إيجابي zeitlich
تفضيلي -
صيغة التفضيل -
  • إيجابي: zeitlich
  • تفضيلي: -
  • صيغة التفضيل: -

الإعراب القوي zeitlich

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل zeitlicher zeitliche zeitliches zeitliche
مضاف إليه zeitlichen zeitlicher zeitlichen zeitlicher
مجرور zeitlichem zeitlicher zeitlichem zeitlichen
المفعول به zeitlichen zeitliche zeitliches zeitliche
  • مذكر: zeitlicher, zeitlichen, zeitlichem, zeitlichen
  • مؤنث: zeitliche, zeitlicher, zeitlicher, zeitliche
  • محايد: zeitliches, zeitlichen, zeitlichem, zeitliches
  • جمع: zeitliche, zeitlicher, zeitlichen, zeitliche

الإعراب الضعيف zeitlich

  • مذكر: der zeitliche, des zeitlichen, dem zeitlichen, den zeitlichen
  • مؤنث: die zeitliche, der zeitlichen, der zeitlichen, die zeitliche
  • محايد: das zeitliche, des zeitlichen, dem zeitlichen, das zeitliche
  • جمع: die zeitlichen, der zeitlichen, den zeitlichen, die zeitlichen

الإعراب المختلط zeitlich

  • مذكر: ein zeitlicher, eines zeitlichen, einem zeitlichen, einen zeitlichen
  • مؤنث: eine zeitliche, einer zeitlichen, einer zeitlichen, eine zeitliche
  • محايد: ein zeitliches, eines zeitlichen, einem zeitlichen, ein zeitliches
  • جمع: keine zeitlichen, keiner zeitlichen, keinen zeitlichen, keine zeitlichen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20022

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10682708, 1313486, 7928481, 2331955, 5109767

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 23120, 287857