تصريف ومقارنة الصفة الألمانية weise

يتم إعراب الصفة weise (ﺒﺼﻴﺮ, حكيم) باستخدام أشكال المقارنة weise,weiser,am weisesten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/esten. يمكن استخدام الصفة weise إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة weise هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات ☆

اسم
Weise, die
إيجابي
weise
تفضيلي
weiser
صيغة التفضيل
am weisesten

B1 · صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة

weise

weise · weiser · am weisesten

حذف حرف 'e' في النهاية التصريفية  

الإنجليزية wise, knowledgeable, sagacious

reich an Wissen und Lebenserfahrung; von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend; erfahren; abgeklärt; klug; fundiert

» Sie sind weise . الإنجليزية You're wise.

Werbung ausblenden

الإعراب القوي لـ weise بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل weiser
مضاف إليه weisen
مجرور weisem
المفعول به weisen

مؤنث

الفاعل weise
مضاف إليه weiser
مجرور weiser
المفعول به weise

محايد

الفاعل weises
مضاف إليه weisen
مجرور weisem
المفعول به weises

جمع

الفاعل weise
مضاف إليه weiser
مجرور weisen
المفعول به weise
PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة weise مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'

مذكر

الفاعل derweise
مضاف إليه desweisen
مجرور demweisen
المفعول به denweisen

مؤنث

الفاعل dieweise
مضاف إليه derweisen
مجرور derweisen
المفعول به dieweise

محايد

الفاعل dasweise
مضاف إليه desweisen
مجرور demweisen
المفعول به dasweise

جمع

الفاعل dieweisen
مضاف إليه derweisen
مجرور denweisen
المفعول به dieweisen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة weise مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'

مذكر

الفاعل einweiser
مضاف إليه einesweisen
مجرور einemweisen
المفعول به einenweisen

مؤنث

الفاعل eineweise
مضاف إليه einerweisen
مجرور einerweisen
المفعول به eineweise

محايد

الفاعل einweises
مضاف إليه einesweisen
مجرور einemweisen
المفعول به einweises

جمع

الفاعل keineweisen
مضاف إليه keinerweisen
مجرور keinenweisen
المفعول به keineweisen

استخدام خبري

استخدام weise كخبر

مفرد

مذ.eristweise
مؤنثsieistweise
محايدesistweise

جمع

siesindweise

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة weise

  • Sie sind weise . 
    الإنجليزية You're wise.
  • Sie ist sehr weise . 
    الإنجليزية She is very wise.
  • Er ist ein weiser Mann. 
    الإنجليزية He is a wise man.
  • Sie ist eher weise als intelligent. 
    الإنجليزية She is more wise than clever.
  • Weise ist, wer über alles staunt. 
    الإنجليزية Wise is he who marvels at everything.
  • Ich glaube, das war keine weise Entscheidung. 
    الإنجليزية I believe that was not a wise decision.
  • Tom ließ sich einen Bart wachsen, weil er glaubte, alle weisen Männer trügen Bärte. 
    الإنجليزية Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards.
أمثلة

ترجمات

ترجمات weise الألمانية

الألمانية weise
الإنجليزية wise, knowledgeable, sagacious
الروسية мудрый, разумный, знающий
الإسبانية sabio, inteligente
الفرنسية sage, avisé
التركية bilgili, tecrübeli
البرتغالية sábio, inteligente, prudente
الإيطالية saggio, sagace
روماني înțelept, savant
الهنغارية bölcs
البولندية mądry, rozsądny
اليونانية σοφός, έμπειρος, έξυπνος
الهولندية wijs, verstandig
التشيكية moudrý, rozumný
السويدية vis, klok
الدانماركية vis, klog
اليابانية 知恵のある, 賢い
الكتالونية intel·ligent, savi
الفنلندية viisas, kokeneempi
النرويجية vis, klok
الباسكية aditu, jakintsu
الصربية mudra, pametna
المقدونية мудар, паметен
السلوفينية moder, modra, pametna
السلوفاكية múdry, rozumný
البوسنية mudra, pametna
الكرواتية mudra, razborita, sposobna
الأوكرانية мудрий, розумний
البلغارية мъдър, разумен
البيلاروسية мудры, разумны
العبريةחכם، נבון
العربيةﺒﺼﻴﺮ، حكيم
فارسيحکیم، حکیمانه، عاقلانه
الأرديةعقلمند، سمجھدار

weise in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات weise
  • reich an Wissen und Lebenserfahrung, von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, erfahren, abgeklärt, klug, fundiert
  • reich an Wissen und Lebenserfahrung, von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend, erfahren, abgeklärt, klug, fundiert
weise in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف والمقارنة لـ weise

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة weise في جميع الأجناس والحالات

تصريف ومقارنة weise متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري weise وweise في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات weise

إيجابي weise
تفضيلي weiser
صيغة التفضيل am weisesten
  • إيجابي: weise
  • تفضيلي: weiser
  • صيغة التفضيل: am weisesten

الإعراب القوي weise

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل weiser weise weises weise
مضاف إليه weisen weiser weisen weiser
مجرور weisem weiser weisem weisen
المفعول به weisen weise weises weise
  • مذكر: weiser, weisen, weisem, weisen
  • مؤنث: weise, weiser, weiser, weise
  • محايد: weises, weisen, weisem, weises
  • جمع: weise, weiser, weisen, weise

الإعراب الضعيف weise

  • مذكر: der weise, des weisen, dem weisen, den weisen
  • مؤنث: die weise, der weisen, der weisen, die weise
  • محايد: das weise, des weisen, dem weisen, das weise
  • جمع: die weisen, der weisen, den weisen, die weisen

الإعراب المختلط weise

  • مذكر: ein weiser, eines weisen, einem weisen, einen weisen
  • مؤنث: eine weise, einer weisen, einer weisen, eine weise
  • محايد: ein weises, eines weisen, einem weisen, ein weises
  • جمع: keine weisen, keiner weisen, keinen weisen, keine weisen

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2205455, 362108, 4406961, 786594, 4910967, 948631, 2925197

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21161, 21161