تصريف ومقارنة الصفة الألمانية unvorsichtig
يتم إعراب الصفة unvorsichtig (غير حذر, متهور) باستخدام أشكال المقارنة unvorsichtig,unvorsichtiger,am unvorsichtigsten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة unvorsichtig إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة unvorsichtig هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات ☆
er
sten
صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة
unvorsichtig
·
unvorsichtiger
·
am unvorsichtigst
en
reckless, careless, negligent
/ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɪç/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɪç/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtɐ/ · /ʊnˈfoːɐ̯zɪçtstən/
die notwendige Wachsamkeit oder Achtsamkeit vermissen lassend; die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend; fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig, unachtsam
» Wir werden unvorsichtig
. We're getting careless.
الإعراب القوي لـ unvorsichtig بدون أدوات تعريف أو ضمائر
الإعراب الضعيف
الإعراب الضعيف للصفة unvorsichtig مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'
مذكر
| الفاعل | der | unvorsichtige |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | unvorsichtigen |
| مجرور | dem | unvorsichtigen |
| المفعول به | den | unvorsichtigen |
مؤنث
| الفاعل | die | unvorsichtige |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | unvorsichtigen |
| مجرور | der | unvorsichtigen |
| المفعول به | die | unvorsichtige |
الإعراب المختلط
الإعراب المختلط للصفة unvorsichtig مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'
مذكر
| الفاعل | ein | unvorsichtiger |
|---|---|---|
| مضاف إليه | eines | unvorsichtigen |
| مجرور | einem | unvorsichtigen |
| المفعول به | einen | unvorsichtigen |
مؤنث
| الفاعل | eine | unvorsichtige |
|---|---|---|
| مضاف إليه | einer | unvorsichtigen |
| مجرور | einer | unvorsichtigen |
| المفعول به | eine | unvorsichtige |
استخدام خبري
استخدام unvorsichtig كخبر
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة unvorsichtig
-
Wir werden
unvorsichtig
.
We're getting careless.
-
Ich war ziemlich
unvorsichtig
.
I was quite careless.
-
Unvorsichtiges
Fahren verursacht Unfälle.
Careless driving causes accidents.
-
Seine
unvorsichtige
Fahrweise verursachte den Unfall.
His careless driving caused the accident.
-
Ich gebe zu, ich war
unvorsichtig
.
I admit that I was careless.
-
Das Auto verunglückte, weil der Fahrer
unvorsichtig
war.
The car crashed because the driver was careless.
أمثلة
ترجمات
ترجمات unvorsichtig الألمانية
-
unvorsichtig
reckless, careless, negligent
беспечный, неосторожный
descuido, imprudente, inadvertido
négligent, imprudent
tedbirsiz, dikkatsiz
desatento, descuidado, imprudente, negligente
imprudente, sconsiderato
neatenție, necugetat, neglijent
figyelmetlen, óvatlan
lekkomyślny, niedbały
αμέλεια, αμελής, απροσεξία, απρόσεκτος
onvoorzichtig
nedbalý, neopatrný
oaktsam, oförsiktig, slarvig
tankeløs, uforsigtig
不注意, 無警戒, 軽率
imprudent, descuidadós, negligent
varomaton, huolimaton
tankeløs, uforsiktig, uoppmerksom
arretagabe, negligente, uztartzen
neoprezan, nepažljiv
непазлив, непремислен, непристапен
nepazljiv, nepremišljen
bezohľadný, nedbalý, neopatrný
neoprezan, nepažljiv
neoprezan, nepažljiv
недбалий, необережний
непредпазлив
неасцярожны, недастаткова ўважлівы
lalai, ceroboh, cuai
bất cẩn, cẩu thả
beparvo, e'tiborsiz, ehtiyotsiz
असावधान, लापरवाह
不谨慎, 粗心, 粗心的
ประมาท, สะเพร่า
부주의한, 조심성 없는
diqqətsiz, ehtiyatsız
უყურადღებო
অসতর্ক, অসাবধান, লাপরवाह
i pakujdesshëm, i pavëmendshëm, pakujdesshëm
असावधान, बेपर्वा, लापरवाह
लापरवाह, असावधान
అజాగ్రత్త, అసావధానమైన, జాగ్రత్తలేని
neuzmanīgs, nevērīgs
அலட்சியமான, கவனக்குறைவான, கவனமில்லாத
ettevaatamatu, hooletu, hoolimatu
անզգույշ, անզգուշ, անուշադիր
bêparwa
לא זהיר
غير حذر، متهور
بی احتیاط، بیاحتیاط
لاپرواہ، غافل
unvorsichtig in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
|
|
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات unvorsichtig- die notwendige Wachsamkeit oder Achtsamkeit vermissen lassend, die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend, fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig, unachtsam
معانٍ مرادفات
الصفات
صفات مختارة عشوائيًا
≡ zweite
≡ mausgrau
≡ populär
≡ gesalzen
≡ zinnen
≡ batisten
≡ hölzern
≡ ledrig
≡ resch
≡ real
≡ abortiv
≡ pauschal
≡ unbewegt
≡ wolkig
≡ ungelenk
≡ nackicht
≡ eitrig
≡ korrelat
القواميس
جميع قواميس الترجمة
صيغ التصريف والمقارنة لـ unvorsichtig
ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة unvorsichtig في جميع الأجناس والحالات
تصريف ومقارنة unvorsichtig متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري unvorsichtig وunvorsichtig في دودن.
المقارنة وتفضيل الصفات unvorsichtig
| إيجابي | unvorsichtig |
|---|---|
| تفضيلي | unvorsichtiger |
| صيغة التفضيل | am unvorsichtigsten |
- إيجابي: unvorsichtig
- تفضيلي: unvorsichtiger
- صيغة التفضيل: am unvorsichtigsten
الإعراب القوي unvorsichtig
| مذكر | مؤنث | محايد | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| الفاعل | unvorsichtiger | unvorsichtige | unvorsichtiges | unvorsichtige |
| مضاف إليه | unvorsichtigen | unvorsichtiger | unvorsichtigen | unvorsichtiger |
| مجرور | unvorsichtigem | unvorsichtiger | unvorsichtigem | unvorsichtigen |
| المفعول به | unvorsichtigen | unvorsichtige | unvorsichtiges | unvorsichtige |
- مذكر: unvorsichtiger, unvorsichtigen, unvorsichtigem, unvorsichtigen
- مؤنث: unvorsichtige, unvorsichtiger, unvorsichtiger, unvorsichtige
- محايد: unvorsichtiges, unvorsichtigen, unvorsichtigem, unvorsichtiges
- جمع: unvorsichtige, unvorsichtiger, unvorsichtigen, unvorsichtige
الإعراب الضعيف unvorsichtig
- مذكر: der unvorsichtige, des unvorsichtigen, dem unvorsichtigen, den unvorsichtigen
- مؤنث: die unvorsichtige, der unvorsichtigen, der unvorsichtigen, die unvorsichtige
- محايد: das unvorsichtige, des unvorsichtigen, dem unvorsichtigen, das unvorsichtige
- جمع: die unvorsichtigen, der unvorsichtigen, den unvorsichtigen, die unvorsichtigen
الإعراب المختلط unvorsichtig
- مذكر: ein unvorsichtiger, eines unvorsichtigen, einem unvorsichtigen, einen unvorsichtigen
- مؤنث: eine unvorsichtige, einer unvorsichtigen, einer unvorsichtigen, eine unvorsichtige
- محايد: ein unvorsichtiges, eines unvorsichtigen, einem unvorsichtigen, ein unvorsichtiges
- جمع: keine unvorsichtigen, keiner unvorsichtigen, keinen unvorsichtigen, keine unvorsichtigen