تصريف ومقارنة الصفة الألمانية am traurigsten

يتم إعراب الصفة am traurigsten (حزين, مؤسف) باستخدام أشكال المقارنة traurig,trauriger,am traurigsten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة am traurigsten إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة am traurigsten هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات

إيجابي
traurig
تفضيلي
trauriger
صيغة التفضيل
am traurigsten

A1 · صفة · صيغة التفضيل · منتظم · قابل للمقارنة

am traurigsten

traurig · trauriger · am traurigsten

الإنجليزية sad, dejected, lamentable, pitiful, sorry, unhappy

/ˈtʁaʊ̯ʁɪç/ · /ˈtʁaʊ̯ʁɪç/ · /ˈtʁaʊ̯ʁɪçɐ/ · /ˈtʁaʊ̯ʁɪçstən/

[Gefühle, …] betrübt, niedergeschlagen; erbarmungswürdig, beklagenswert; deprimiert; betrübt, kläglich, kummervoll, armselig

» Welches ist das traurigste Lied auf der Welt? الإنجليزية What's the saddest song in the world?

الإعراب القوي لـ am traurigsten بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل traurigster
مضاف إليه traurigsten
مجرور traurigstem
المفعول به traurigsten

مؤنث

الفاعل traurigste
مضاف إليه traurigster
مجرور traurigster
المفعول به traurigste

محايد

الفاعل traurigstes
مضاف إليه traurigsten
مجرور traurigstem
المفعول به traurigstes

جمع

الفاعل traurigste
مضاف إليه traurigster
مجرور traurigsten
المفعول به traurigste

PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة am traurigsten مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'


مذكر

الفاعل dertraurigste
مضاف إليه destraurigsten
مجرور demtraurigsten
المفعول به dentraurigsten

مؤنث

الفاعل dietraurigste
مضاف إليه dertraurigsten
مجرور dertraurigsten
المفعول به dietraurigste

محايد

الفاعل dastraurigste
مضاف إليه destraurigsten
مجرور demtraurigsten
المفعول به dastraurigste

جمع

الفاعل dietraurigsten
مضاف إليه dertraurigsten
مجرور dentraurigsten
المفعول به dietraurigsten

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة am traurigsten مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'


مذكر

الفاعل eintraurigster
مضاف إليه einestraurigsten
مجرور einemtraurigsten
المفعول به einentraurigsten

مؤنث

الفاعل einetraurigste
مضاف إليه einertraurigsten
مجرور einertraurigsten
المفعول به einetraurigste

محايد

الفاعل eintraurigstes
مضاف إليه einestraurigsten
مجرور einemtraurigsten
المفعول به eintraurigstes

جمع

الفاعل keinetraurigsten
مضاف إليه keinertraurigsten
مجرور keinentraurigsten
المفعول به keinetraurigsten

استخدام خبري

استخدام am traurigsten كخبر


مفرد

مذ.eristamtraurigsten
مؤنثsieistamtraurigsten
محايدesistamtraurigsten

جمع

siesindamtraurigsten

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة am traurigsten


  • Welches ist das traurigste Lied auf der Welt? 
    الإنجليزية What's the saddest song in the world?
  • Am traurigsten ist ein Friedhof dann, wenn man ihn von unten betrachten muss. 
    الإنجليزية A cemetery is saddest when you have to view it from below.
  • Dies sind die traurigsten Stunden meines Lebens. 
    الإنجليزية Those were the saddest hours of my life.

أمثلة

ترجمات

ترجمات am traurigsten الألمانية


الألمانية am traurigsten
الإنجليزية sad, dejected, lamentable, pitiful, sorry, unhappy
الروسية грустный, печальный, жалкий, несчастный
الإسبانية triste, achucutado, afligido, agüitado, deplorable, deprimido, desgarrador, doloroso
الفرنسية triste, affligé, desolé, déplorable, déprimé, pitoyable
التركية üzgün, kederli, acınası, garip, yazık, ağlamaklı, bitkin, dertli
البرتغالية triste, abatido, lamentável
الإيطالية triste, afflitto, lamentabile
روماني deplorabil, lamentabil, trist, îndurerat
الهنغارية kegyetlen, lehangolt, sajnálatra méltó, szomorú
البولندية smutny, przygnębiony, żałosny
اليونانية θλιβερός, θλιμμένος, λυπημένος, λυπηρός
الهولندية bedroefd, jammerlijk, treurig, verdrietig
التشيكية smutný, truchlivý, zarmoucený, žalostný
السويدية sorglig, ledsen, sorgsen, tragisk
الدانماركية ked af det, sørgelig, tragisk, trist
اليابانية 悲しい, 哀れな, 悲惨な, 憂鬱な
الكتالونية trist, afligit, decebut, deplorable, desgraciat, dolorós, lamentable, miserable
الفنلندية surullinen, murheellinen, valitettavan
النرويجية trist, sørgelig, tragisk
الباسكية beldurgarri, haserre, miserable, triste
الصربية tužan, žalostan, жалостeн, жалостан, тужан
المقدونية жалосен, жален, тажен
السلوفينية žalosten, obupan, potrt
السلوفاكية smutný, žalostný, zarmútený, ľutostivý
البوسنية žalostan, tužan, tužno, žalosno
الكرواتية žalostan, tužan, tužno, žalosno
الأوكرانية сумний, жалюгідний, засмучений, плачевний, пригнічений, нещасний
البلغارية жалък, скръбен, съжалителен, тъжен
البيلاروسية жаласны, пакутны, песімістычны, сумны
الإندونيسية melankolis, menyedihkan, sedih
الفيتنامية buồn, u sầu, đáng thương
الأوزبكية mahzun, xafa
الهندية उदास, दयनीय, दुखी
الصينية 伤心的, 可怜的, 难过的
التايلندية น่าสงสาร, หดหู่, เศร้า
الكورية 불쌍한, 슬프다, 우울하다
الأذربيجانية acınacaqlı, kədərli, qəmli
الجورجية დამწუხრებული, საბრალო, საწყალი, სევდიანი
البنغالية দয়নীয়, দুঃখী, বিষণ্ণ
الألبانية merzitur, pikëllues, trishtuar
الماراثية उदास, दयनीय, दुःखी
النيبالية उदास, दयनीय, दुःखी
التيلوغو దయనీయమైన, దుఃఖిత, విషాదపూరిత
اللاتفية bēdīgs, skumjš, žēlīgs
التاميلية சோகமான, துயரமான, வருத்தமான
الإستونية haletsusväärne, kurb
الأرمينية խղջալի, վշտալի, տխուր
الكردية belengaz, bêçare, trîst
العبريةמְצַעֵר، מְרַחֵם، מאוכזב، עצוב
العربيةحزين، مؤسف، مثير للشفقة، مكتئب
فارسيغمگین، ناراحت، تاسف‌بار، غم‌انگیز
الأرديةاداس، افسوسناک، رحمناک، غمگین

am traurigsten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات am traurigsten

  • [Gefühle] betrübt, niedergeschlagen, betrübt, kummervoll, niedergeschlagen, trauernd, melancholisch, deprimiert
  • erbarmungswürdig, beklagenswert, kläglich, armselig, trostlos

am traurigsten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صيغ التصريف والمقارنة لـ am traurigsten

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة am traurigsten في جميع الأجناس والحالات


تصريف ومقارنة am traurigsten متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري am traurigsten وam traurigsten في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات am traurigsten

إيجابي traurig
تفضيلي trauriger
صيغة التفضيل am traurigsten
  • إيجابي: traurig
  • تفضيلي: trauriger
  • صيغة التفضيل: am traurigsten

الإعراب القوي am traurigsten

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل traurigster traurigste traurigstes traurigste
مضاف إليه traurigsten traurigster traurigsten traurigster
مجرور traurigstem traurigster traurigstem traurigsten
المفعول به traurigsten traurigste traurigstes traurigste
  • مذكر: traurigster, traurigsten, traurigstem, traurigsten
  • مؤنث: traurigste, traurigster, traurigster, traurigste
  • محايد: traurigstes, traurigsten, traurigstem, traurigstes
  • جمع: traurigste, traurigster, traurigsten, traurigste

الإعراب الضعيف am traurigsten

  • مذكر: der traurigste, des traurigsten, dem traurigsten, den traurigsten
  • مؤنث: die traurigste, der traurigsten, der traurigsten, die traurigste
  • محايد: das traurigste, des traurigsten, dem traurigsten, das traurigste
  • جمع: die traurigsten, der traurigsten, den traurigsten, die traurigsten

الإعراب المختلط am traurigsten

  • مذكر: ein traurigster, eines traurigsten, einem traurigsten, einen traurigsten
  • مؤنث: eine traurigste, einer traurigsten, einer traurigsten, eine traurigste
  • محايد: ein traurigstes, eines traurigsten, einem traurigsten, ein traurigstes
  • جمع: keine traurigsten, keiner traurigsten, keinen traurigsten, keine traurigsten

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34889, 34889

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3945646, 2755901, 685021