تصريف ومقارنة الصفة الألمانية timid
يتم إعراب الصفة timid (جبان, خجول) باستخدام أشكال المقارنة timid,timider,am timidesten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/esten. يمكن استخدام الصفة timid إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة timid هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات ☆
إيجابي
timid/eid
تفضيلي
timider/
eid
er
صيغة التفضيل
am timidesten/
eid
esten
الإعراب القوي لـ timid بدون أدوات تعريف أو ضمائر
مذكر
| الفاعل | timider/eider |
|---|---|
| مضاف إليه | timiden/eiden |
| مجرور | timidem/eidem |
| المفعول به | timiden/eiden |
مؤنث
| الفاعل | timide/eide |
|---|---|
| مضاف إليه | timider/eider |
| مجرور | timider/eider |
| المفعول به | timide/eide |
محايد
| الفاعل | timides/eides |
|---|---|
| مضاف إليه | timiden/eiden |
| مجرور | timidem/eidem |
| المفعول به | timides/eides |
جمع
| الفاعل | timide/eide |
|---|---|
| مضاف إليه | timider/eider |
| مجرور | timiden/eiden |
| المفعول به | timide/eide |
الإعراب الضعيف
الإعراب الضعيف للصفة timid مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'
مذكر
| الفاعل | der | timide/eide |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | timiden/eiden |
| مجرور | dem | timiden/eiden |
| المفعول به | den | timiden/eiden |
مؤنث
| الفاعل | die | timide/eide |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | timiden/eiden |
| مجرور | der | timiden/eiden |
| المفعول به | die | timide/eide |
محايد
| الفاعل | das | timide/eide |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | timiden/eiden |
| مجرور | dem | timiden/eiden |
| المفعول به | das | timide/eide |
جمع
| الفاعل | die | timiden/eiden |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | timiden/eiden |
| مجرور | den | timiden/eiden |
| المفعول به | die | timiden/eiden |
الإعراب المختلط
الإعراب المختلط للصفة timid مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'
مذكر
| الفاعل | ein | timider/eider |
|---|---|---|
| مضاف إليه | eines | timiden/eiden |
| مجرور | einem | timiden/eiden |
| المفعول به | einen | timiden/eiden |
مؤنث
| الفاعل | eine | timide/eide |
|---|---|---|
| مضاف إليه | einer | timiden/eiden |
| مجرور | einer | timiden/eiden |
| المفعول به | eine | timide/eide |
محايد
| الفاعل | ein | timides/eides |
|---|---|---|
| مضاف إليه | eines | timiden/eiden |
| مجرور | einem | timiden/eiden |
| المفعول به | ein | timides/eides |
جمع
| الفاعل | keine | timiden/eiden |
|---|---|---|
| مضاف إليه | keiner | timiden/eiden |
| مجرور | keinen | timiden/eiden |
| المفعول به | keine | timiden/eiden |
استخدام خبري
استخدام timid كخبر
مفرد
| مذ. | er | ist | timid/eid |
|---|---|---|---|
| مؤنث | sie | ist | timid/eid |
| محايد | es | ist | timid/eid |
جمع
| sie | sind | timid/eid | |
ترجمات
ترجمات timid الألمانية
-
timid
fearful, hesitant, shy, timid
боязливый, робкий, стеснительный
cauteloso, reservado, tímido
craintif, hésitant, timide
korkak, utangaç, çekingen
hesitante, medroso, tímido
incerto, pauroso, timido
rușinos, sfios
félénk, szégyenlős, tartózkodó
bojaźliwy, nieśmiały, wstydliwy
διστακτικός, ντροπαλός, φοβισμένος
bang, schuchterig, verlegen
bázlivý, plachý, stydlivý
blyg, rädd, tveksam
bange, forsigtig, generet
内気, 臆病
poruc, tímid
epävarma, pelokas, ujo
beskjeden, engstelig, forsiktig
beldurrezko, lotsagabe
neodlučan, plašljiv, stidljiv
плашлив, срамежлив
plašen, sramežljiv, zadržan
bojazlivý, plachý, váhavý
neodlučan, plašljiv, sramežljiv
neodlučan, plašljiv, sramežljiv
боязкий, недовірливий, сором'язливий
недоверчив, срамежлив, страхлив
баязлівы, застенлівы, сцярожны
pemalu
nhút nhát
uyatchi
शर्मीला
胆怯
ขี้อาย
소심한
utanıq
მორიდებული
লাজুক
tërhequr
लाजाळू
शर्मीला
భయపడే
kautrīgs
பயந்துள்ள
pelglik
վախկոտ
korkak
ביישן، זהיר، מפוחד
جبان، خجول، متردد
ترسو، خجالتی، زود رنج
خوفزدہ، شرمیلا، ہچکچاہٹ
timid in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات timidالقواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صيغ التصريف والمقارنة لـ timid
ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة timid في جميع الأجناس والحالات
تصريف ومقارنة timid متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري timid وtimid في دودن.
المقارنة وتفضيل الصفات timid
| إيجابي | tim(e)id |
|---|---|
| تفضيلي | tim(e)ider |
| صيغة التفضيل | am tim(e)idesten |
- إيجابي: tim(e)id
- تفضيلي: tim(e)ider
- صيغة التفضيل: am tim(e)idesten
الإعراب القوي timid
| مذكر | مؤنث | محايد | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| الفاعل | tim(e)ider | tim(e)ide | tim(e)ides | tim(e)ide |
| مضاف إليه | tim(e)iden | tim(e)ider | tim(e)iden | tim(e)ider |
| مجرور | tim(e)idem | tim(e)ider | tim(e)idem | tim(e)iden |
| المفعول به | tim(e)iden | tim(e)ide | tim(e)ides | tim(e)ide |
- مذكر: tim(e)ider, tim(e)iden, tim(e)idem, tim(e)iden
- مؤنث: tim(e)ide, tim(e)ider, tim(e)ider, tim(e)ide
- محايد: tim(e)ides, tim(e)iden, tim(e)idem, tim(e)ides
- جمع: tim(e)ide, tim(e)ider, tim(e)iden, tim(e)ide
الإعراب الضعيف timid
- مذكر: der tim(e)ide, des tim(e)iden, dem tim(e)iden, den tim(e)iden
- مؤنث: die tim(e)ide, der tim(e)iden, der tim(e)iden, die tim(e)ide
- محايد: das tim(e)ide, des tim(e)iden, dem tim(e)iden, das tim(e)ide
- جمع: die tim(e)iden, der tim(e)iden, den tim(e)iden, die tim(e)iden
الإعراب المختلط timid
- مذكر: ein tim(e)ider, eines tim(e)iden, einem tim(e)iden, einen tim(e)iden
- مؤنث: eine tim(e)ide, einer tim(e)iden, einer tim(e)iden, eine tim(e)ide
- محايد: ein tim(e)ides, eines tim(e)iden, einem tim(e)iden, ein tim(e)ides
- جمع: keine tim(e)iden, keiner tim(e)iden, keinen tim(e)iden, keine tim(e)iden