تصريف ومقارنة الصفة الألمانية sittenwidrig

تصريف الصفة sittenwidrig (غير أخلاقي, منافي للأخلاق) يتم باستخدام الشكل غير القابل للمقارنة sittenwidrig. لا توجد للصفة صيغ للمقارنة أو التفضيل. يمكن استخدام الصفة sittenwidrig إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة sittenwidrig هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات ☆

صفة · إيجابي · غير قابل للمقارنة

sittenwidrig

sittenwidrig · - · -

الإنجليزية immoral, unethical, against decency

/ˈzɪtn̩ˌvɪdʁɪç/ · /ˈzɪtn̩ˌvɪdʁɪç/

[Kultur, …] gegen die guten Sitten verstoßend; ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der billig und gerecht denkt. Das Vorliegen von Sittenwidrigkeit muss ausgelegt werden auf Basis der Grundrechte; irreführend; nichtig; strafbar; überhöht

» Das Verleiten zum Vertragsbruch ist grundsätzlich sittenwidrig , das Verleiten zur ordentlichen Vertragsauflösung nur dann, wenn es unter sittenwidrigen Begleitumständen geschieht. الإنجليزية Inciting breach of contract is fundamentally immoral, inciting ordinary termination of contract is only immoral if it occurs under immoral circumstances.

Werbung ausblenden

الإعراب القوي لـ sittenwidrig بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل sittenwidriger
مضاف إليه sittenwidrigen
مجرور sittenwidrigem
المفعول به sittenwidrigen

مؤنث

الفاعل sittenwidrige
مضاف إليه sittenwidriger
مجرور sittenwidriger
المفعول به sittenwidrige

محايد

الفاعل sittenwidriges
مضاف إليه sittenwidrigen
مجرور sittenwidrigem
المفعول به sittenwidriges

جمع

الفاعل sittenwidrige
مضاف إليه sittenwidriger
مجرور sittenwidrigen
المفعول به sittenwidrige
PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة sittenwidrig مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'

مذكر

الفاعل dersittenwidrige
مضاف إليه dessittenwidrigen
مجرور demsittenwidrigen
المفعول به densittenwidrigen

مؤنث

الفاعل diesittenwidrige
مضاف إليه dersittenwidrigen
مجرور dersittenwidrigen
المفعول به diesittenwidrige

محايد

الفاعل dassittenwidrige
مضاف إليه dessittenwidrigen
مجرور demsittenwidrigen
المفعول به dassittenwidrige

جمع

الفاعل diesittenwidrigen
مضاف إليه dersittenwidrigen
مجرور densittenwidrigen
المفعول به diesittenwidrigen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة sittenwidrig مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'

مذكر

الفاعل einsittenwidriger
مضاف إليه einessittenwidrigen
مجرور einemsittenwidrigen
المفعول به einensittenwidrigen

مؤنث

الفاعل einesittenwidrige
مضاف إليه einersittenwidrigen
مجرور einersittenwidrigen
المفعول به einesittenwidrige

محايد

الفاعل einsittenwidriges
مضاف إليه einessittenwidrigen
مجرور einemsittenwidrigen
المفعول به einsittenwidriges

جمع

الفاعل keinesittenwidrigen
مضاف إليه keinersittenwidrigen
مجرور keinensittenwidrigen
المفعول به keinesittenwidrigen

استخدام خبري

استخدام sittenwidrig كخبر

مفرد

مذ.eristsittenwidrig
مؤنثsieistsittenwidrig
محايدesistsittenwidrig

جمع

siesindsittenwidrig

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة sittenwidrig

  • Das Verleiten zum Vertragsbruch ist grundsätzlich sittenwidrig , das Verleiten zur ordentlichen Vertragsauflösung nur dann, wenn es unter sittenwidrigen Begleitumständen geschieht. 
    الإنجليزية Inciting breach of contract is fundamentally immoral, inciting ordinary termination of contract is only immoral if it occurs under immoral circumstances.
أمثلة

ترجمات

ترجمات sittenwidrig الألمانية

الألمانية sittenwidrig
الإنجليزية immoral, unethical, against decency
الروسية аморальный, неприемлемый, нравственно неприемлемый
الإسبانية inmoral, antiético
الفرنسية contraires aux bonnes mœurs, immoral, déloyal, déloyale, illicite, immorale, malhonnête
التركية ahlaka aykırı, ahlaka ters
البرتغالية imoral, antiético
الإيطالية immorale, contrario alla morale, contrario alle buone maniere
روماني imoral, nepotrivit
الهنغارية erkölcstelen
البولندية niemoralny, sprzeczny z dobrymi obyczajami, sprzeczny z zasadami moralnymi
اليونانية ανήθικος, ανήθικη πράξη, κατά των καλών ηθών
الهولندية immoreel, onethisch, onfatsoenlijk, tegen de goede zeden
التشيكية nemorální, nemravný, nepřístojný, proti mravnosti
السويدية moraliskt fel, oetiskt, omoraliskt, oskicklig
الدانماركية umoralsk, usædvanlig, usømmelig
اليابانية 不道徳な, 倫理に反する, 反倫理的な
الكتالونية immoral, contrari a l'ètica, contrari a les bones costums
الفنلندية epäasiallinen, epäsopiva, sopimaton, syrjivä
النرويجية umoralsk, usømmelig
الباسكية moralaren aurkako, moralik gabekoa, moralik kontrakoa
الصربية nemoralno, protivno običajima
المقدونية некултурен, некултурно, неприличен, непристојно
السلوفينية nemoralno, nepravično, neprimerljivo, nepristojno
السلوفاكية nemorálny, proti dobrým mravom, proti mravom
البوسنية nemoralno, protiv dobrih običaja, protivno običajima
الكرواتية nemoralno, nepristojan, protivan običajima, protivno moralu
الأوكرانية аморальний, непристойний
البلغارية нравствено неприемлив, нравствено неприемливо, нравствено противоречиво
البيلاروسية амаральны, некарэктны, некультурны
الإندونيسية amoral, tidak bermoral
الفيتنامية vô đạo đức
الأوزبكية axloqsiz
الهندية अनैतिक
الصينية 不道德的
التايلندية ผิดศีลธรรม
الكورية 비도덕적
الأذربيجانية axloqsiz, axloqsuz
الجورجية არამორალური, არეთიკური
البنغالية অনৈতিক
الألبانية amoral, pamoral
الماراثية अनैतिक
النيبالية अनैतिक
التيلوغو అనైతిక
اللاتفية morāli nelāgs, nemorāls
التاميلية அநீதி
الإستونية ebamoraalne
الأرمينية անբարոյական, ոչ բարոյական
الكردية ahlaksiz
العبريةנוגד את המוסר، נוגד מוסר
العربيةغير أخلاقي، منافي للأخلاق
فارسيغیر اخلاقی
الأرديةغیر اخلاقی، بد اخلاقی، بدتمیزی

sittenwidrig in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات sittenwidrig
  • [Kultur] gegen die guten Sitten verstoßend, irreführend, nichtig, strafbar, überhöht, unwirksam
  • ein Vorgang oder eine Handlung, die gegen das Anstandsgefühl eines jeden Menschen verstößt, der billig und gerecht denkt. Das Vorliegen von Sittenwidrigkeit muss ausgelegt werden auf Basis der Grundrechte
sittenwidrig in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صيغ التصريف والمقارنة لـ sittenwidrig

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة sittenwidrig في جميع الأجناس والحالات

تصريف ومقارنة sittenwidrig متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري sittenwidrig وsittenwidrig في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات sittenwidrig

إيجابي sittenwidrig
تفضيلي -
صيغة التفضيل -
  • إيجابي: sittenwidrig
  • تفضيلي: -
  • صيغة التفضيل: -

الإعراب القوي sittenwidrig

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل sittenwidriger sittenwidrige sittenwidriges sittenwidrige
مضاف إليه sittenwidrigen sittenwidriger sittenwidrigen sittenwidriger
مجرور sittenwidrigem sittenwidriger sittenwidrigem sittenwidrigen
المفعول به sittenwidrigen sittenwidrige sittenwidriges sittenwidrige
  • مذكر: sittenwidriger, sittenwidrigen, sittenwidrigem, sittenwidrigen
  • مؤنث: sittenwidrige, sittenwidriger, sittenwidriger, sittenwidrige
  • محايد: sittenwidriges, sittenwidrigen, sittenwidrigem, sittenwidriges
  • جمع: sittenwidrige, sittenwidriger, sittenwidrigen, sittenwidrige

الإعراب الضعيف sittenwidrig

  • مذكر: der sittenwidrige, des sittenwidrigen, dem sittenwidrigen, den sittenwidrigen
  • مؤنث: die sittenwidrige, der sittenwidrigen, der sittenwidrigen, die sittenwidrige
  • محايد: das sittenwidrige, des sittenwidrigen, dem sittenwidrigen, das sittenwidrige
  • جمع: die sittenwidrigen, der sittenwidrigen, den sittenwidrigen, die sittenwidrigen

الإعراب المختلط sittenwidrig

  • مذكر: ein sittenwidriger, eines sittenwidrigen, einem sittenwidrigen, einen sittenwidrigen
  • مؤنث: eine sittenwidrige, einer sittenwidrigen, einer sittenwidrigen, eine sittenwidrige
  • محايد: ein sittenwidriges, eines sittenwidrigen, einem sittenwidrigen, ein sittenwidriges
  • جمع: keine sittenwidrigen, keiner sittenwidrigen, keinen sittenwidrigen, keine sittenwidrigen

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 776794

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86372, 86372