تصريف ومقارنة الصفة الألمانية schamhaft
يتم إعراب الصفة schamhaft (خجول) باستخدام أشكال المقارنة schamhaft,schamhafter,am schamhaftesten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/esten. يمكن استخدام الصفة schamhaft إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة schamhaft هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات ☆
schamhaft
schamhafter
am schamhaftesten
صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة
schamhaft
·
schamhafter
·
am schamhaftest
en
bashful, shamefaced, bashfully, coy, modest, prudish, pudic, shamefacedly
/ˈʃaːmhaft/ · /ˈʃaːmhaft/ · /ˈʃaːmhaftɐ/ · /ˈʃaːmhaftəstən/
aus einem Schamgefühl heraus; anständig; gesittet; gschamig; korrekt; prüde
» Meine Tochter ist sehr schamhaft
. My daughter is very shy.
الإعراب القوي لـ schamhaft بدون أدوات تعريف أو ضمائر
مذكر
| الفاعل | schamhafter |
|---|---|
| مضاف إليه | schamhaften |
| مجرور | schamhaftem |
| المفعول به | schamhaften |
مؤنث
| الفاعل | schamhafte |
|---|---|
| مضاف إليه | schamhafter |
| مجرور | schamhafter |
| المفعول به | schamhafte |
محايد
| الفاعل | schamhaftes |
|---|---|
| مضاف إليه | schamhaften |
| مجرور | schamhaftem |
| المفعول به | schamhaftes |
جمع
| الفاعل | schamhafte |
|---|---|
| مضاف إليه | schamhafter |
| مجرور | schamhaften |
| المفعول به | schamhafte |
الإعراب الضعيف
الإعراب الضعيف للصفة schamhaft مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'
مذكر
| الفاعل | der | schamhafte |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | schamhaften |
| مجرور | dem | schamhaften |
| المفعول به | den | schamhaften |
مؤنث
| الفاعل | die | schamhafte |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | schamhaften |
| مجرور | der | schamhaften |
| المفعول به | die | schamhafte |
محايد
| الفاعل | das | schamhafte |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | schamhaften |
| مجرور | dem | schamhaften |
| المفعول به | das | schamhafte |
جمع
| الفاعل | die | schamhaften |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | schamhaften |
| مجرور | den | schamhaften |
| المفعول به | die | schamhaften |
الإعراب المختلط
الإعراب المختلط للصفة schamhaft مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'
مذكر
| الفاعل | ein | schamhafter |
|---|---|---|
| مضاف إليه | eines | schamhaften |
| مجرور | einem | schamhaften |
| المفعول به | einen | schamhaften |
مؤنث
| الفاعل | eine | schamhafte |
|---|---|---|
| مضاف إليه | einer | schamhaften |
| مجرور | einer | schamhaften |
| المفعول به | eine | schamhafte |
محايد
| الفاعل | ein | schamhaftes |
|---|---|---|
| مضاف إليه | eines | schamhaften |
| مجرور | einem | schamhaften |
| المفعول به | ein | schamhaftes |
جمع
| الفاعل | keine | schamhaften |
|---|---|---|
| مضاف إليه | keiner | schamhaften |
| مجرور | keinen | schamhaften |
| المفعول به | keine | schamhaften |
استخدام خبري
استخدام schamhaft كخبر
مفرد
| مذ. | er | ist | schamhaft |
|---|---|---|---|
| مؤنث | sie | ist | schamhaft |
| محايد | es | ist | schamhaft |
جمع
| sie | sind | schamhaft | |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة schamhaft
-
Meine Tochter ist sehr
schamhaft
.
My daughter is very shy.
-
Die einen werden durch großes Lob
schamhaft
, die anderen frech.
Some become embarrassed by great praise, others become cheeky.
أمثلة
ترجمات
ترجمات schamhaft الألمانية
-
schamhaft
- bashful, shamefaced, bashfully, coy, modest, prudish, pudic, shamefacedly
срамной, стыдливый
tímido, vergonzoso
honteux, timide
utangaç
envergonhado, tímido
timido, vergognoso
jenat, rușinos
szégyenlős
wstydliwy
αιδημόνας, ντροπαλός
beschaamd, schamvol
hanblivý, stydlivý
blygsam
skamfuld
恥ずかしがり屋
vergonya
häpeällinen
skamfull
lotsa
stidljiv
срамежлив
sramljiv, sramoten
cudný, hanblivý
stidljiv
sramljiv
сором'язливий, соромливий
срамежлив
соромлівы
pemalu
nhút nhát
xijolatli
लज्जावान, शर्मीला
腼腆
ขี้อาย
수줙은
utancaq
სირცხვილიანი
লাজুক
turpëror
लाजाळू
लज्जालु
లాజువంతు
kautrīgs
லாஜுவான்
häbelik
ամաչկոտ
şermî
ביישן، מבויש
خجول
شرمگین
شرم، شرمناک
schamhaft in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات schamhaft- aus einem Schamgefühl heraus, anständig, gesittet, gschamig, korrekt, prüde
معانٍ مرادفات
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صيغ التصريف والمقارنة لـ schamhaft
ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة schamhaft في جميع الأجناس والحالات
تصريف ومقارنة schamhaft متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري schamhaft وschamhaft في دودن.
المقارنة وتفضيل الصفات schamhaft
| إيجابي | schamhaft |
|---|---|
| تفضيلي | schamhafter |
| صيغة التفضيل | am schamhaftesten |
- إيجابي: schamhaft
- تفضيلي: schamhafter
- صيغة التفضيل: am schamhaftesten
الإعراب القوي schamhaft
| مذكر | مؤنث | محايد | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| الفاعل | schamhafter | schamhafte | schamhaftes | schamhafte |
| مضاف إليه | schamhaften | schamhafter | schamhaften | schamhafter |
| مجرور | schamhaftem | schamhafter | schamhaftem | schamhaften |
| المفعول به | schamhaften | schamhafte | schamhaftes | schamhafte |
- مذكر: schamhafter, schamhaften, schamhaftem, schamhaften
- مؤنث: schamhafte, schamhafter, schamhafter, schamhafte
- محايد: schamhaftes, schamhaften, schamhaftem, schamhaftes
- جمع: schamhafte, schamhafter, schamhaften, schamhafte
الإعراب الضعيف schamhaft
- مذكر: der schamhafte, des schamhaften, dem schamhaften, den schamhaften
- مؤنث: die schamhafte, der schamhaften, der schamhaften, die schamhafte
- محايد: das schamhafte, des schamhaften, dem schamhaften, das schamhafte
- جمع: die schamhaften, der schamhaften, den schamhaften, die schamhaften
الإعراب المختلط schamhaft
- مذكر: ein schamhafter, eines schamhaften, einem schamhaften, einen schamhaften
- مؤنث: eine schamhafte, einer schamhaften, einer schamhaften, eine schamhafte
- محايد: ein schamhaftes, eines schamhaften, einem schamhaften, ein schamhaftes
- جمع: keine schamhaften, keiner schamhaften, keinen schamhaften, keine schamhaften