تصريف ومقارنة الصفة الألمانية rasant

---

• Seine Karriere verläuft rasant . 
   His career is progressing in leaps and bounds.
• Computer haben rasante Fortschritte gemacht. 
   Computers have made rapid progress.
• Der amerikanische Traum entwickelt sich rasant zur Illusion. 
   The American Dream is rapidly becoming an illusion.
• Die Spekulation wächst rasant . 
   Speculation is growing apace.
• Das Gemeinwesen verändert sich rasant . 
   The community is changing rapidly.
• Das Land ist berühmt für das rasante Wachstum seiner Wirtschaft. 
   The country is famous for the rapid growth of its economy.
• Die Computerisierung wird weiterhin rasant voranschreiten. 
   Computerization will continue to advance rapidly.

---

أمثلة

---

rasant

 rapid, fast, swift, breathtakingly beautiful, fabulous

 быстрый, плоский, потрясающий, стремительный, фантастический, широкий

 rápido, asombroso, espectacular, muy plano, rasante, vertiginoso

 rapide, fabuleux, fulgurant, rasant, très plat, époustouflant

 harika, hızlı, nefes kesici, çarpıcı, çok düz

 rápido, deslumbrante, fabuloso, rasante, veloz

 rapido, veloce, fantastico, straordinario

 fantastic, foarte întins, rapid, uluitor, vertiginos

 gyors, lapos, lélegzetelállítóan szép, mesés, sebes, sík

 oszałamiający, pędzący, płaski, rozciągnięty, szybki, wspaniały

 εντυπωσιακός, καταιγιστικός, καταπληκτικός, πολύ επίπεδος, ταχύς

 razend, snel, adembenemend, fabelachtig

 ohromující, razantní, rychlý, velmi plochý, zběsilý, úžasný

 fantastisk, häpnadsväckande, platt, rasande, slät, snabb

 fabelagtig, hurtig, meget flad, overvældende smuk, rasende

 急速な, 速い, 素晴らしい, 驚くべき美しさ

 ràpid, espectacular, fantàstic, molt pla, vertiginós

 henkeäsalpaavan kaunis, hyvin litteä, nopea, upea, vilkas

 fabelaktig, hurtig, rasende, rask, spektakulær, svært flatt

 azkar, bizkor, breathtaking, ikuskizun, lau

 brz, dinamičan, fantastičan, munjevit, zapanjujuće lep

 брз, задивувачки убав, запален, многу рамно, феноменален

 hiter, osupljivo, spektakularen, zelo plitko raztegnjeno, čudovito

 ohromujúci, rýchly, veľmi plochý, zbesilý, úžasný

 brz, brz kao munja, fantastičan, vrlo ravno, zapanjujuće lijep

 brz, brz kao munja, dinamičan, fantastičan, zapanjujuće lijep

 вражаючий, плоский, стрімкий, фантастичний, швидкий, широкий

 впечатляващ, вълнуващ, забележителен, много бърз, много плосък

 захапляльны, павольны, плоскі, фантастычны, шырокі

 aerodinamis, cepat, ceper, mempesona, menawan, sangat cepat

 khí động học, lộng lẫy, nhanh, rất nhanh, thấp và thuôn dài, tuyệt đẹp

 aerodinamik, goʻzal, maftunkor, tez, tezkor, yassi-choʻzilgan

 तेज़, दिलकश, मनमोहक, लो-प्रोफाइल, स्लीक

 低矮修长, 惊艳, 极快, 流线型, 绝美, 飞快

 งดงาม, ตระการตา, ทรงเตี้ยยาว, รวดเร็ว, เพรียวลม, เร็วมาก

 고속의, 낮고 길쭉한, 눈부신, 유선형, 황홀한

 aerodinamik, alçaq profilli, möhtəşəm, nəfəskəsən, sürətli, çox sürətli

 აეროდინამიკური, დაბალპროფილური, თვალისმომჭრელი, მშვენიერი, სწრაფი, ძალიან სწრაფი

 অসাধারণ, খুব তাড়াতাড়ি, দ্রুত, বায়ুগতীয়, মুগ্ধকর, লো-প্রোফাইল

 aerodinamik, i mrekullueshëm, i shpejtë, mahnitës, profil i ulët, shpejt

 अप्रतिम, मोहक, लो-प्रोफाइल, वायुगतिक, वेगवान

 अद्भुत, छिटो, थोरै उचाइको, धेरै छिटो, मनोहर, वायुगतिकीय

 అద్భుతమైన, ఏరోడైనమిక్, మనోహరమైన, వేగవంతమైన, స్లీక్

 aerodinamisks, brīnišķīgs, elpu aizraujošs, zema profila, ātrs, ļoti ātrs

 அற்புதமான, ஏரோடினாமிக், மயக்கும், வேகமான, ஸ்லீக்

 hingemattev, kiire, lummav, madalaprofiiline, voolujooneline, väga kiire

 արագ, հիասքանչ, հոսագծային, շշմեցնող, ցածր և երկարավուն

 aerodînamîk, bedew, ecêb, nizm û dirêj, tiz, zû

מדהים، מהיר، מהיר מאוד، מרהיב، שטוח מאוד

سريع، رائع، مذهل، مسرع

بسیار سریع، بسیار صاف، خیره‌کننده، سرعت، شگفت‌انگیز

بہت تیز، بہت ہموار، تیز، حیرت انگیز، خوبصورت

---

rasant in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• sehr schnell, rasend
• fabelhaft, atemberaubend schön
• sehr flach gestreckt

---

rasant in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

أولاً الألمانية
أول ترجمة

---

الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية