تصريف ومقارنة الصفة الألمانية offen
يتم إعراب الصفة offen (مفتوح, صريح) باستخدام أشكال المقارنة offen,offener,am offensten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة offen إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة offen هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات ☆
إيجابي
offen
تفضيلي
offener
صيغة التفضيل
am offensten
A1 · صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة
offen
offen
·
offener
·
am offenst
en
حذف حرف 'e' في اللاحقة
open, unreserved, undecided, unsealed
[Sport, Sprache] nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit; nicht versperrt, weil nichts im Wege ist, zum Beispiel weder ein körperliches Hindernis noch ein Verbot; geöffnet, öffentlich, lose, ungewiss
» Das Fenster ist offen
. The window is open.
الإعراب القوي لـ offen بدون أدوات تعريف أو ضمائر
مذكر
| الفاعل | offener/ner⁶ |
|---|---|
| مضاف إليه | offenen/nen⁶ |
| مجرور | offenem/nem⁶ |
| المفعول به | offenen/nen⁶ |
مؤنث
| الفاعل | offene/ne⁶ |
|---|---|
| مضاف إليه | offener/ner⁶ |
| مجرور | offener/ner⁶ |
| المفعول به | offene/ne⁶ |
محايد
| الفاعل | offenes/nes⁶ |
|---|---|
| مضاف إليه | offenen/nen⁶ |
| مجرور | offenem/nem⁶ |
| المفعول به | offenes/nes⁶ |
جمع
| الفاعل | offene/ne⁶ |
|---|---|
| مضاف إليه | offener/ner⁶ |
| مجرور | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | offene/ne⁶ |
⁶ أسلوب رفيع فقط
الإعراب الضعيف
الإعراب الضعيف للصفة offen مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'
مذكر
| الفاعل | der | offene/ne⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | offenen/nen⁶ |
| مجرور | dem | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | den | offenen/nen⁶ |
مؤنث
| الفاعل | die | offene/ne⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | offenen/nen⁶ |
| مجرور | der | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | die | offene/ne⁶ |
محايد
| الفاعل | das | offene/ne⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | des | offenen/nen⁶ |
| مجرور | dem | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | das | offene/ne⁶ |
جمع
| الفاعل | die | offenen/nen⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | der | offenen/nen⁶ |
| مجرور | den | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | die | offenen/nen⁶ |
⁶ أسلوب رفيع فقط
الإعراب المختلط
الإعراب المختلط للصفة offen مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'
مذكر
| الفاعل | ein | offener/ner⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | eines | offenen/nen⁶ |
| مجرور | einem | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | einen | offenen/nen⁶ |
مؤنث
| الفاعل | eine | offene/ne⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | einer | offenen/nen⁶ |
| مجرور | einer | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | eine | offene/ne⁶ |
محايد
| الفاعل | ein | offenes/nes⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | eines | offenen/nen⁶ |
| مجرور | einem | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | ein | offenes/nes⁶ |
جمع
| الفاعل | keine | offenen/nen⁶ |
|---|---|---|
| مضاف إليه | keiner | offenen/nen⁶ |
| مجرور | keinen | offenen/nen⁶ |
| المفعول به | keine | offenen/nen⁶ |
⁶ أسلوب رفيع فقط
استخدام خبري
استخدام offen كخبر
مفرد
| مذ. | er | ist | offen |
|---|---|---|---|
| مؤنث | sie | ist | offen |
| محايد | es | ist | offen |
جمع
| sie | sind | offen | |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة offen
-
Das Fenster ist
offen
.
The window is open.
-
Er schläft mit
offenen
Augen.
He sleeps with his eyes open.
-
Ich bin kein
offener
Mensch.
I am not an open person.
-
Tom ist eine sehr
offene
Person.
Tom is a very frank person.
-
Ich schlafe immer bei
offenem
Fenster.
I always sleep with the window open.
-
Der Laden ist den ganzen Tag
offen
.
The shop stays open all day.
-
Ich lese in dir wie in einem
offenen
Buch.
I read in you like in an open book.
أمثلة
ترجمات
ترجمات offen الألمانية
-
offen
- open, unreserved, undecided, unsealed
открытый, публичный, без колебаний, доступный, недостаточно осторожный, незапечатанный, неопределённый
abierto, despreocupado, libre, no decidido, sin reservas
ouvert
açık, samimi
aberto, desprotegido, franco
aperto, libero, senza precauzioni, senza riserve
deschis, fără rezerve, liber, nepăsător, neînchis
nyitott, szabad, óvatos
otwarty, niepewny, publiczny, jawny
ανοιχτός
open, onbeslist
otevřený, bez obav, bez zábran, volný
öppen
åben
開いている, オープン, 未決定, 無防備な, 率直, 自由な, 開放的, 開放的な
obert, lliure, sense precaució, sense reserves
avoin, auki, rehellinen
åpen
irekia, askatu, askatua, ireki, irekita
otvoren, neodlučan
отворен, неодлучен
odprt, brez zadržkov, neodločen, nepreviden
otvorený, neistý, neuzavretý
otvoren, neodlučan
otvoren, neodlučan
відкритий, відвертий, доступний, безпечний, вільний, недостатньо визначений, незакритий, щирий
отворен, открит, без задръжки, безразсъден, недопечатан, неопределен
адкрыты, недакладны, незапакаваны
פתוח
مفتوح، صريح، غير حذر، غير محدد، غير مغلق
باز، آزاد، آشکار، بی احتیاط، بیپرده، گشوده
کھلا، آزاد، بے باک، غیر فیصلہ شدہ، کھلا ہوا
offen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات offen- [Sport, Sprache] nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit, nicht versperrt, weil nichts im Wege ist, zum Beispiel weder ein körperliches Hindernis noch ein Verbot, geöffnet, öffentlich, lose, ungewiss
- [Sport, Sprache] nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit, nicht versperrt, weil nichts im Wege ist, zum Beispiel weder ein körperliches Hindernis noch ein Verbot, geöffnet, öffentlich, lose, ungewiss
- [Sport, Sprache] nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit, nicht versperrt, weil nichts im Wege ist, zum Beispiel weder ein körperliches Hindernis noch ein Verbot, geöffnet, öffentlich, lose, ungewiss
- [Sport, Sprache] nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit, nicht versperrt, weil nichts im Wege ist, zum Beispiel weder ein körperliches Hindernis noch ein Verbot, geöffnet, öffentlich, lose, ungewiss
- [Sport, Sprache] nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit, nicht versperrt, weil nichts im Wege ist, zum Beispiel weder ein körperliches Hindernis noch ein Verbot, geöffnet, öffentlich, lose, ungewiss ...
معانٍ مرادفات
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صيغ التصريف والمقارنة لـ offen
ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة offen في جميع الأجناس والحالات
تصريف ومقارنة offen متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري offen وoffen في دودن.
المقارنة وتفضيل الصفات offen
| إيجابي | offen |
|---|---|
| تفضيلي | offener |
| صيغة التفضيل | am offensten |
- إيجابي: offen
- تفضيلي: offener
- صيغة التفضيل: am offensten
الإعراب القوي offen
| مذكر | مؤنث | محايد | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| الفاعل | off(e)ner | off(e)ne | off(e)nes | off(e)ne |
| مضاف إليه | off(e)nen | off(e)ner | off(e)nen | off(e)ner |
| مجرور | off(e)nem | off(e)ner | off(e)nem | off(e)nen |
| المفعول به | off(e)nen | off(e)ne | off(e)nes | off(e)ne |
- مذكر: off(e)ner, off(e)nen, off(e)nem, off(e)nen
- مؤنث: off(e)ne, off(e)ner, off(e)ner, off(e)ne
- محايد: off(e)nes, off(e)nen, off(e)nem, off(e)nes
- جمع: off(e)ne, off(e)ner, off(e)nen, off(e)ne
الإعراب الضعيف offen
- مذكر: der off(e)ne, des off(e)nen, dem off(e)nen, den off(e)nen
- مؤنث: die off(e)ne, der off(e)nen, der off(e)nen, die off(e)ne
- محايد: das off(e)ne, des off(e)nen, dem off(e)nen, das off(e)ne
- جمع: die off(e)nen, der off(e)nen, den off(e)nen, die off(e)nen
الإعراب المختلط offen
- مذكر: ein off(e)ner, eines off(e)nen, einem off(e)nen, einen off(e)nen
- مؤنث: eine off(e)ne, einer off(e)nen, einer off(e)nen, eine off(e)ne
- محايد: ein off(e)nes, eines off(e)nen, einem off(e)nen, ein off(e)nes
- جمع: keine off(e)nen, keiner off(e)nen, keinen off(e)nen, keine off(e)nen