تصريف ومقارنة الصفة الألمانية friedlich

يتم إعراب الصفة friedlich (سلمي, هادئ) باستخدام أشكال المقارنة friedlich,friedlicher,am friedlichsten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة friedlich إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة friedlich هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات

إيجابي
friedlich
تفضيلي
friedlicher
صيغة التفضيل
am friedlichsten

B2 · صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة

friedlich

friedlich · friedlicher · am friedlichsten

الإنجليزية peaceful, amicable, pacific, placid, calm, tranquil, non-violent

[Kultur] ohne Gewalt und Krieg; eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend; pazifistisch; friedvoll, ruhig, gewaltlos, still

» Tom schläft friedlich . الإنجليزية Tom is sleeping peacefully.

الإعراب القوي لـ friedlich بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل friedlicher
مضاف إليه friedlichen
مجرور friedlichem
المفعول به friedlichen

مؤنث

الفاعل friedliche
مضاف إليه friedlicher
مجرور friedlicher
المفعول به friedliche

محايد

الفاعل friedliches
مضاف إليه friedlichen
مجرور friedlichem
المفعول به friedliches

جمع

الفاعل friedliche
مضاف إليه friedlicher
مجرور friedlichen
المفعول به friedliche

PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة friedlich مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'


مذكر

الفاعل derfriedliche
مضاف إليه desfriedlichen
مجرور demfriedlichen
المفعول به denfriedlichen

مؤنث

الفاعل diefriedliche
مضاف إليه derfriedlichen
مجرور derfriedlichen
المفعول به diefriedliche

محايد

الفاعل dasfriedliche
مضاف إليه desfriedlichen
مجرور demfriedlichen
المفعول به dasfriedliche

جمع

الفاعل diefriedlichen
مضاف إليه derfriedlichen
مجرور denfriedlichen
المفعول به diefriedlichen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة friedlich مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'


مذكر

الفاعل einfriedlicher
مضاف إليه einesfriedlichen
مجرور einemfriedlichen
المفعول به einenfriedlichen

مؤنث

الفاعل einefriedliche
مضاف إليه einerfriedlichen
مجرور einerfriedlichen
المفعول به einefriedliche

محايد

الفاعل einfriedliches
مضاف إليه einesfriedlichen
مجرور einemfriedlichen
المفعول به einfriedliches

جمع

الفاعل keinefriedlichen
مضاف إليه keinerfriedlichen
مجرور keinenfriedlichen
المفعول به keinefriedlichen

استخدام خبري

استخدام friedlich كخبر


مفرد

مذ.eristfriedlich
مؤنثsieistfriedlich
محايدesistfriedlich

جمع

siesindfriedlich

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة friedlich


  • Tom schläft friedlich . 
    الإنجليزية Tom is sleeping peacefully.
  • Tom ist friedlich gestorben. 
    الإنجليزية Tom died peacefully.
  • Sie haben alle friedlich gefeiert. 
    الإنجليزية They all celebrated peacefully.
  • Das ist eine friedliche Sache. 
    الإنجليزية This is a peaceful thing.
  • Internationale Konflikte müssen friedlich gelöst werden. 
    الإنجليزية International disputes must be settled peacefully.
  • Das ist ein friedlicher und gemütlicher Ort. 
    الإنجليزية This is a placid and cozy place.
  • Gestern Nacht ist unsere Oma friedlich eingeschlafen. 
    الإنجليزية Last night, our grandma passed away peacefully.

أمثلة

ترجمات

ترجمات friedlich الألمانية


الألمانية friedlich
الإنجليزية peaceful, amicable, pacific, placid, calm, tranquil, non-violent
الروسية мирный, спокойный, безмятежный
الإسبانية tranquilo, pacífico, sosegado, sereno
الفرنسية paisible, pacifique, calme, tranquille
التركية barışçıl, huzurlu, sakin, savaşsız
البرتغالية tranquilo, pacífico, sossegado, calmo
الإيطالية pacifico, quieto, mite, tranquillo, sereno
روماني liniștit, pașnic
الهنغارية békés, nyugodt
البولندية pokojowy, spokojny, cichy
اليونانية ειρηνικός, ήσυχος
الهولندية vreedzaam, vredig, rustig, vredelievend, vredelijk, vredzaam
التشيكية tichý, mírový, pokojný, klidný
السويدية fredlig, fridfull, fridsam, lugn
الدانماركية fredelig, rolig
اليابانية 穏やかな, 平和な, 静かな
الكتالونية tranquil, pacífic
الفنلندية rauhallinen, rauhaisa, rauhoittava, hiljainen, väkivallaton
النرويجية fredelig, rolig
الباسكية bakea, bakean, lasai, bakezkoa
الصربية миран, мирнодопски, мирован, miran, bez nasilja, smiren, tiho
المقدونية мирен, спокоен
السلوفينية miren, miroljuben, brez nasilja, tiho
السلوفاكية pokojný, mierový, mierumilovný, tichý
البوسنية miran, bez nasilja, miran život, tiho
الكرواتية miran, bez nasilja, miran način života, miran život, tiho
الأوكرانية мирний, спокійний, безнасильницький
البلغارية спокоен, мирен, тих
البيلاروسية мірны, спакойны
العبريةשָׁלוֹם، רגוע، שָׁקֵט، שקט
العربيةسلمي، هادئ
فارسيآرام، صلح‌آمیز، سکوت
الأرديةپرامن، خاموش، سکون

friedlich in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات friedlich

  • [Kultur] ohne Gewalt und Krieg, eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend, friedvoll, ruhig, gewaltlos, still, pazifistisch
  • [Kultur] ohne Gewalt und Krieg, eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend, friedvoll, ruhig, gewaltlos, still, pazifistisch
  • [Kultur] ohne Gewalt und Krieg, eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend, friedvoll, ruhig, gewaltlos, still, pazifistisch

friedlich in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف والمقارنة لـ friedlich

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة friedlich في جميع الأجناس والحالات


تصريف ومقارنة friedlich متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري friedlich وfriedlich في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات friedlich

إيجابي friedlich
تفضيلي friedlicher
صيغة التفضيل am friedlichsten
  • إيجابي: friedlich
  • تفضيلي: friedlicher
  • صيغة التفضيل: am friedlichsten

الإعراب القوي friedlich

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل friedlicher friedliche friedliches friedliche
مضاف إليه friedlichen friedlicher friedlichen friedlicher
مجرور friedlichem friedlicher friedlichem friedlichen
المفعول به friedlichen friedliche friedliches friedliche
  • مذكر: friedlicher, friedlichen, friedlichem, friedlichen
  • مؤنث: friedliche, friedlicher, friedlicher, friedliche
  • محايد: friedliches, friedlichen, friedlichem, friedliches
  • جمع: friedliche, friedlicher, friedlichen, friedliche

الإعراب الضعيف friedlich

  • مذكر: der friedliche, des friedlichen, dem friedlichen, den friedlichen
  • مؤنث: die friedliche, der friedlichen, der friedlichen, die friedliche
  • محايد: das friedliche, des friedlichen, dem friedlichen, das friedliche
  • جمع: die friedlichen, der friedlichen, den friedlichen, die friedlichen

الإعراب المختلط friedlich

  • مذكر: ein friedlicher, eines friedlichen, einem friedlichen, einen friedlichen
  • مؤنث: eine friedliche, einer friedlichen, einer friedlichen, eine friedliche
  • محايد: ein friedliches, eines friedlichen, einem friedlichen, ein friedliches
  • جمع: keine friedlichen, keiner friedlichen, keinen friedlichen, keine friedlichen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: 50 Jahre Woodstock, Denkmal für tote Soldaten

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 27025

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7261426, 8721271, 2765179, 3972007

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62416, 62416, 62416