تصريف ومقارنة الصفة الألمانية brüsk

يتم إعراب الصفة brüsk (فج, فجائي) باستخدام أشكال المقارنة brüsk,brüsker,am brüskesten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/esten. يمكن استخدام الصفة brüsk إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة brüsk هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات

إيجابي
brüsk
تفضيلي
brüsker
صيغة التفضيل
am brüskesten/brüsksten

صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة

brüsk

brüsk · brüsker · am brüsk(e)sten

الإنجليزية abrupt, blunt, brusque, curt

/ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏskɐ/ · /ˈbʁʏskəstən/

eine ablehnende, unfreundliche, kurz angebundene Haltung zeigend; abrupt, ohne jegliche Vorwarnung handelnd; ablehnend, abrupt, barsch, jäh

» Mach keine brüsken Bewegungen. الإنجليزية Don't make abrupt moves.

الإعراب القوي لـ brüsk بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل brüsker
مضاف إليه brüsken
مجرور brüskem
المفعول به brüsken

مؤنث

الفاعل brüske
مضاف إليه brüsker
مجرور brüsker
المفعول به brüske

محايد

الفاعل brüskes
مضاف إليه brüsken
مجرور brüskem
المفعول به brüskes

جمع

الفاعل brüske
مضاف إليه brüsker
مجرور brüsken
المفعول به brüske

PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة brüsk مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'


مذكر

الفاعل derbrüske
مضاف إليه desbrüsken
مجرور dembrüsken
المفعول به denbrüsken

مؤنث

الفاعل diebrüske
مضاف إليه derbrüsken
مجرور derbrüsken
المفعول به diebrüske

محايد

الفاعل dasbrüske
مضاف إليه desbrüsken
مجرور dembrüsken
المفعول به dasbrüske

جمع

الفاعل diebrüsken
مضاف إليه derbrüsken
مجرور denbrüsken
المفعول به diebrüsken

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة brüsk مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'


مذكر

الفاعل einbrüsker
مضاف إليه einesbrüsken
مجرور einembrüsken
المفعول به einenbrüsken

مؤنث

الفاعل einebrüske
مضاف إليه einerbrüsken
مجرور einerbrüsken
المفعول به einebrüske

محايد

الفاعل einbrüskes
مضاف إليه einesbrüsken
مجرور einembrüsken
المفعول به einbrüskes

جمع

الفاعل keinebrüsken
مضاف إليه keinerbrüsken
مجرور keinenbrüsken
المفعول به keinebrüsken

استخدام خبري

استخدام brüsk كخبر


مفرد

مذ.eristbrüsk
مؤنثsieistbrüsk
محايدesistbrüsk

جمع

siesindbrüsk

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة brüsk


  • Mach keine brüsken Bewegungen. 
    الإنجليزية Don't make abrupt moves.
  • Ich war dabei, ihm zu erzählen, was wirklich passiert war, aber er hat mich brüsk unterbrochen. 
    الإنجليزية I was about to tell him what really happened, but he abruptly interrupted me.

أمثلة

ترجمات

ترجمات brüsk الألمانية


الألمانية brüsk
الإنجليزية abrupt, blunt, brusque, curt
الروسية резкий, внезапный, грубый
الإسبانية brusco, descortés, grosero, repentino
الفرنسية brusque, rude, soudain
التركية sert, ani, kaba, soğuk
البرتغالية brusco, repentino, rude
الإيطالية brusco, repentino, scortese
روماني brusc, bruscat, nepoliticos
الهنغارية barátságtalan, hirtelen, nyers, zárkózott
البولندية szorstki, brutalny, nagły, opryskliwy, oschły
اليونانية απότομος, αδιάφορος, απρόσμενος
الهولندية kortaf, afwijzend, brutaal, onvriendelijk
التشيكية nepřátelský, nečekaný, náhlý, odmítavý, strohý
السويدية brysk, avvisande, bruskt, kort, plötsligt
الدانماركية afvisende, brutal, kortfattet, pludselig, uhøflig
اليابانية そっけない, 冷淡な, 無愛想な, 無警告の, 突然の
الكتالونية brusc, groller, sobtat
الفنلندية jyrkkä, karkea, tyly, äkillinen
النرويجية brysk, brå, rask
الباسكية brusko, gogorra, hotza, malkorra
الصربية grub, iznenadan, nagao, neprijateljski, odbijajući
المقدونية брутален, груб, нагло
السلوفينية brez opozorila, kratek, nenadoma, neprijazen, odklonilen
السلوفاكية brutálny, nepríjemný, náhly, odmietavý, strohý
البوسنية grub, iznenadan, nagao, neprijateljski, odbijajući
الكرواتية brz, grub, nagao, neprijateljski, odbijajući
الأوكرانية різкий, грубий, недружній, раптовий
البلغارية груб, неочакван, резък, рязък
البيلاروسية грубаваты, недружалюбны, раздзіраючы, раздратаваны
الإندونيسية kasar, ketus
الفيتنامية cộc cằn, cụt lủn
الأوزبكية dagʻal, ogohlantirishsiz, qoʻpol
الهندية कटु, कड़क, रुखा
الصينية 唐突, 唐突的, 粗鲁
التايلندية ห้วน, กระด้าง
الكورية 퉁명스러운, 무뚝뚝한
الأذربيجانية kobud, sərt
الجورجية მკაცრი, მოულოდნელი, უეცარი, უხეში
البنغالية রূক্ষ, রূঢ়, হঠাৎ
الألبانية i ashpër, i vrazhdë
الماراثية आकस्मिक, उद्धट, रुखरुखीत
النيبالية उद्धत, कडक, रुखो
التيلوغو ఆకస్మిక, దురుసు, మొరట
اللاتفية karsks, rupjš, strups
التاميلية கடுகடுப்பான, திடீர், முரட்டு
الإستونية järsk, tõre, äkiline
الأرمينية կոպիտ, կտրուկ, հանկարծակի
الكردية tund, bêedeb, tîj
العبريةחד، נחוש، פתאומי، קצר רוח
العربيةفج، فجائي، قاسي، مفاجئ
فارسيبی‌مقدمه، تند، خشن، ناگهانی
الأرديةاچانک، بے خبری، بے رحمانہ، تند مزاج، سخت

brüsk in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات brüsk

  • eine ablehnende, unfreundliche, kurz angebundene Haltung zeigend, ablehnend, barsch, harsch, rau, roh
  • abrupt, ohne jegliche Vorwarnung handelnd, abrupt, jäh, plötzlich, unerwartet, unvermittelt

brüsk in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صيغ التصريف والمقارنة لـ brüsk

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة brüsk في جميع الأجناس والحالات


تصريف ومقارنة brüsk متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري brüsk وbrüsk في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات brüsk

إيجابي brüsk
تفضيلي brüsker
صيغة التفضيل am brüsk(e)sten
  • إيجابي: brüsk
  • تفضيلي: brüsker
  • صيغة التفضيل: am brüsk(e)sten

الإعراب القوي brüsk

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل brüsker brüske brüskes brüske
مضاف إليه brüsken brüsker brüsken brüsker
مجرور brüskem brüsker brüskem brüsken
المفعول به brüsken brüske brüskes brüske
  • مذكر: brüsker, brüsken, brüskem, brüsken
  • مؤنث: brüske, brüsker, brüsker, brüske
  • محايد: brüskes, brüsken, brüskem, brüskes
  • جمع: brüske, brüsker, brüsken, brüske

الإعراب الضعيف brüsk

  • مذكر: der brüske, des brüsken, dem brüsken, den brüsken
  • مؤنث: die brüske, der brüsken, der brüsken, die brüske
  • محايد: das brüske, des brüsken, dem brüsken, das brüske
  • جمع: die brüsken, der brüsken, den brüsken, die brüsken

الإعراب المختلط brüsk

  • مذكر: ein brüsker, eines brüsken, einem brüsken, einen brüsken
  • مؤنث: eine brüske, einer brüsken, einer brüsken, eine brüske
  • محايد: ein brüskes, eines brüsken, einem brüsken, ein brüskes
  • جمع: keine brüsken, keiner brüsken, keinen brüsken, keine brüsken

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114391, 114391

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1072116, 1552137