تصريف ومقارنة الصفة الألمانية artig

يتم إعراب الصفة artig (مؤدب, مهذب) باستخدام أشكال المقارنة artig,artiger,am artigsten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة artig إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة artig هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات

إيجابي
artig
تفضيلي
artiger
صيغة التفضيل
am artigsten

صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة

artig

artig · artiger · am artigsten

الإنجليزية well-behaved, attentive, pleasant, kind, mild, nice, polite

nett, lieb und vernünftig; höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend; brav, gehorsam, gesittet, lieb

» Artige Jungen sind gehorsam. الإنجليزية Good boys are obedient.

الإعراب القوي لـ artig بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل artiger
مضاف إليه artigen
مجرور artigem
المفعول به artigen

مؤنث

الفاعل artige
مضاف إليه artiger
مجرور artiger
المفعول به artige

محايد

الفاعل artiges
مضاف إليه artigen
مجرور artigem
المفعول به artiges

جمع

الفاعل artige
مضاف إليه artiger
مجرور artigen
المفعول به artige

PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة artig مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'


مذكر

الفاعل derartige
مضاف إليه desartigen
مجرور demartigen
المفعول به denartigen

مؤنث

الفاعل dieartige
مضاف إليه derartigen
مجرور derartigen
المفعول به dieartige

محايد

الفاعل dasartige
مضاف إليه desartigen
مجرور demartigen
المفعول به dasartige

جمع

الفاعل dieartigen
مضاف إليه derartigen
مجرور denartigen
المفعول به dieartigen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة artig مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'


مذكر

الفاعل einartiger
مضاف إليه einesartigen
مجرور einemartigen
المفعول به einenartigen

مؤنث

الفاعل eineartige
مضاف إليه einerartigen
مجرور einerartigen
المفعول به eineartige

محايد

الفاعل einartiges
مضاف إليه einesartigen
مجرور einemartigen
المفعول به einartiges

جمع

الفاعل keineartigen
مضاف إليه keinerartigen
مجرور keinenartigen
المفعول به keineartigen

استخدام خبري

استخدام artig كخبر


مفرد

مذ.eristartig
مؤنثsieistartig
محايدesistartig

جمع

siesindartig

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة artig


  • Artige Jungen sind gehorsam. 
    الإنجليزية Good boys are obedient.
  • Tom ist ein artiges Kind. 
    الإنجليزية Tom is a good kid.
  • Artige Jungen lernen und arbeiten gern. 
    الإنجليزية Good boys love study and work.
  • Artige Jungen gehen gerne in die Schule. 
    الإنجليزية Good boys go gladly to school.
  • Wenn du nicht artig bist, kommt der Weihnachtsmann nicht. 
    الإنجليزية If you don't behave, Santa won't come.

أمثلة

ترجمات

ترجمات artig الألمانية


الألمانية artig
الإنجليزية well-behaved, attentive, pleasant, kind, mild, nice, polite
الروسية воспитанный, вежливый, приятный, милый, разумный
الإسبانية bueno, cortés, gentil, obediente, amable, agradable, bien criado, educado
الفرنسية gentil, courtois, agréable, bien élevé, doux, poli, sage
التركية terbiyeli, nazik, akıllı, hoş, sevimli, uygun
البرتغالية educado, agradável, amável, bem-comportado, bonzinho, delicado, sensato, suave
الإيطالية cortese, gentile, ben educato, carino, delicato, educato, morbido, ragionevole
روماني ascultător, cuminte, plăcut, binecrescut, drăguț, politicos
الهنغارية illedelmes, illemtudó, jólnevelt, kellemes, , kedves, nevelt, udvarias
البولندية grzeczny, delikatny, dobre wychowanie, miły, rozsądny, uprzejmy, łagodny
اليونانية καλός, ευγενικός, ευχάριστος, καλοαναθρεμμένος, λογικός
الهولندية braaf, aangenaam, beleefd, lief, net, opgevoed
التشيكية hodný, milý, zdvořilý, galantní, způsobný, šarmantní, příjemný, jemný
السويدية artig, snäll, duktig, hövlig, mild, väluppfostrad, vänlig
الدانماركية behagelig, blød, fornuftig, høflig, kærlig, mild, velopdragen, venlig
اليابانية 大人しい, お利口, 上品な, 快い, 礼儀正しい, 育ちの良い, 良い
الكتالونية agradable, amable, cortès, deliciós, educat, raonable, simpàtic, suau
الفنلندية kiltti, miellyttävä, hyvin kasvatettu, kohtelias, sopiva
النرويجية behagelig, artig, høflig, snill, veloppdragen, vennlig
الباسكية atsegin, egonkor, gozo, ona, onartu, zintzo
الصربية prijatan, blag, dobar, dobro vaspitan, ljubazan, razuman, uljudan
المقدونية пријатен, воспитан, мило, разумно, слатко, учтив
السلوفينية prijeten, dobro vzgojen, ljubeč, nežen, prijazen, razumen, vljuden
السلوفاكية príjemný, dobre vychovaný, jemný, milý, rozumný, zdvorilý
البوسنية blag, dobar, dobro odgojen, ljubazan, prijatan, razuman, uljudan
الكرواتية blag, dobar, dobro odgojen, ljubazan, prijatan, razuman, ugodan, uljudan
الأوكرانية слухняний, приємний, ввічливий, вихований, добрий, розумний
البلغارية приятен, учтив, възпитан, мил, разумен
البيلاروسية выхаваны, вічлівы, незаўважны, прыемны, прыстойны, сумленны
العبريةהגון، חביב، מגונן، מנומס، נחמד، נעים
العربيةمؤدب، مهذب، لطيف، عاقل، محبوب
فارسيخوب، خوش رفتار، خوشایند، خوشمزه، عاقل، مهربان، مودب
الأرديةنیک، خوش ذائقہ، شائستہ، عقل مند، محترم، مہذب

artig in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات artig

  • nett, lieb und vernünftig, höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend, brav, gehorsam, gesittet, lieb
  • nett, lieb und vernünftig, höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend, brav, gehorsam, gesittet, lieb
  • nett, lieb und vernünftig, höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend, brav, gehorsam, gesittet, lieb

artig in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف والمقارنة لـ artig

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة artig في جميع الأجناس والحالات


تصريف ومقارنة artig متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري artig وartig في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات artig

إيجابي artig
تفضيلي artiger
صيغة التفضيل am artigsten
  • إيجابي: artig
  • تفضيلي: artiger
  • صيغة التفضيل: am artigsten

الإعراب القوي artig

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل artiger artige artiges artige
مضاف إليه artigen artiger artigen artiger
مجرور artigem artiger artigem artigen
المفعول به artigen artige artiges artige
  • مذكر: artiger, artigen, artigem, artigen
  • مؤنث: artige, artiger, artiger, artige
  • محايد: artiges, artigen, artigem, artiges
  • جمع: artige, artiger, artigen, artige

الإعراب الضعيف artig

  • مذكر: der artige, des artigen, dem artigen, den artigen
  • مؤنث: die artige, der artigen, der artigen, die artige
  • محايد: das artige, des artigen, dem artigen, das artige
  • جمع: die artigen, der artigen, den artigen, die artigen

الإعراب المختلط artig

  • مذكر: ein artiger, eines artigen, einem artigen, einen artigen
  • مؤنث: eine artige, einer artigen, einer artigen, eine artige
  • محايد: ein artiges, eines artigen, einem artigen, ein artiges
  • جمع: keine artigen, keiner artigen, keinen artigen, keine artigen

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2728205, 3555387, 2728206, 2728209, 3690573

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76237, 76237, 76237