تصريف ومقارنة الصفة الألمانية anfällig

يتم إعراب الصفة anfällig (عرضة, قابلة للتأثير) باستخدام أشكال المقارنة anfällig,anfälliger,am anfälligsten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة anfällig إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة anfällig هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات ☆

إيجابي
anfällig
تفضيلي
anfälliger
صيغة التفضيل
am anfälligsten

B2 · صفة · إيجابي · منتظم · قابل للمقارنة

anfällig

anfällig · anfälliger · am anfälligsten

الإنجليزية susceptible, vulnerable, prone

[Krankheit] so, dass eine Person oder eine Sache leicht durch etwas beeinflusst oder auch verlockt werden kann; zu Krankheiten neigend, ohne körperliche Widerstandskraft gegen schädliche Einflüsse; empfänglich; instabil; kränklich; labil

» Babys sind anfällig für Krankheiten. الإنجليزية Infants are subject to diseases.

Werbung ausblenden

الإعراب القوي لـ anfällig بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل anfälliger
مضاف إليه anfälligen
مجرور anfälligem
المفعول به anfälligen

مؤنث

الفاعل anfällige
مضاف إليه anfälliger
مجرور anfälliger
المفعول به anfällige

محايد

الفاعل anfälliges
مضاف إليه anfälligen
مجرور anfälligem
المفعول به anfälliges

جمع

الفاعل anfällige
مضاف إليه anfälliger
مجرور anfälligen
المفعول به anfällige
PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة anfällig مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'

مذكر

الفاعل deranfällige
مضاف إليه desanfälligen
مجرور demanfälligen
المفعول به denanfälligen

مؤنث

الفاعل dieanfällige
مضاف إليه deranfälligen
مجرور deranfälligen
المفعول به dieanfällige

محايد

الفاعل dasanfällige
مضاف إليه desanfälligen
مجرور demanfälligen
المفعول به dasanfällige

جمع

الفاعل dieanfälligen
مضاف إليه deranfälligen
مجرور denanfälligen
المفعول به dieanfälligen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة anfällig مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'

مذكر

الفاعل einanfälliger
مضاف إليه einesanfälligen
مجرور einemanfälligen
المفعول به einenanfälligen

مؤنث

الفاعل eineanfällige
مضاف إليه eineranfälligen
مجرور eineranfälligen
المفعول به eineanfällige

محايد

الفاعل einanfälliges
مضاف إليه einesanfälligen
مجرور einemanfälligen
المفعول به einanfälliges

جمع

الفاعل keineanfälligen
مضاف إليه keineranfälligen
مجرور keinenanfälligen
المفعول به keineanfälligen

استخدام خبري

استخدام anfällig كخبر

مفرد

مذ.eristanfällig
مؤنثsieistanfällig
محايدesistanfällig

جمع

siesindanfällig

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anfällig

  • Babys sind anfällig für Krankheiten. 
    الإنجليزية Infants are subject to diseases.
  • Sie war anfällig für einen Schnupfen. 
    الإنجليزية She was susceptible to a cold.
  • Wer glücklich und zufrieden ist, ist weniger anfällig für Krankheiten. 
    الإنجليزية Those who are happy and content are less susceptible to illnesses.
  • Menschen sind anfällig für Idiotie. 
    الإنجليزية People are prone to idiocy.
  • Aber sie werden anfällig für Schädlinge. 
    الإنجليزية But they will become susceptible to pests.
  • Da Schleimhäute anfällig für Infektionen sind, raten Ärzte, dass man sich die Hände wäscht, bevor man in der Nase bohrt. 
    الإنجليزية Because mucous membranes are prone to infection, doctors advise that you wash your hands before picking your nose.
  • Ältere Menschen sind besonders anfällig für unseriöse Angebote auf sogenannten Kaffeefahrten. 
    الإنجليزية Older people are particularly susceptible to dubious offers on so-called coffee trips.
أمثلة

ترجمات

ترجمات anfällig الألمانية

الألمانية anfällig
الإنجليزية susceptible, vulnerable, prone
الروسية восприимчивый, подверженный
الإسبانية susceptible, vulnerable
الفرنسية susceptible, vulnérable, fragile
التركية duyarlı, hassas, dayanıksız, etkilenebilir
البرتغالية susceptível, vulnerável, suscetível
الإيطالية vulnerabile, incline, suscettibile, sensibile
روماني sensibil, vulnerabil
الهنغارية fogékony, befolyásolható, beteges, könnyen befolyásolható
البولندية podatny, uległy, wrażliwy
اليونانية ευάλωτος, επιρρεπής, ευπαθής
الهولندية gevoelig, kwetsbaar
التشيكية náchylný, vnímavý, vulnerabilní
السويدية sårbar, mottaglig, påverkbar
الدانماركية sårbar, modtagelig
اليابانية 影響を受けやすい, 病気になりやすい, 脆弱な, 誘惑されやすい
الكتالونية vulnerable, susceptible, sensible
الفنلندية herkkä, altis, altistuva
النرويجية sårbar, utsatt
الباسكية ahul, sentikor
الصربية podložan, osetljiv, sklon
المقدونية осетлив, подложен
السلوفينية nagnjen, ranljiv
السلوفاكية náchylný, vnímavý, zraniteľný
البوسنية osjetljiv, podložan
الكرواتية osjetljiv, podložan
الأوكرانية схильний, вразливий, слабкий
البلغارية податлив, възприемчив, уязвим
البيلاروسية схільны, схільны да хвароб, ўразлівы
العبريةפגיע
العربيةعرضة، قابلة للتأثير، مُعرضة
فارسيآسیب‌پذیر، مستعد، مستعد به بیماری
الأرديةاثر پذیر، بیماریوں کا شکار، خطرہ پذیر

anfällig in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anfällig
  • [Krankheit] so, dass eine Person oder eine Sache leicht durch etwas beeinflusst oder auch verlockt werden kann, zu Krankheiten neigend, ohne körperliche Widerstandskraft gegen schädliche Einflüsse, empfänglich, instabil, kränklich, labil
  • [Krankheit] so, dass eine Person oder eine Sache leicht durch etwas beeinflusst oder auch verlockt werden kann, zu Krankheiten neigend, ohne körperliche Widerstandskraft gegen schädliche Einflüsse, empfänglich, instabil, kränklich, labil
anfällig in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف والمقارنة لـ anfällig

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة anfällig في جميع الأجناس والحالات

تصريف ومقارنة anfällig متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري anfällig وanfällig في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات anfällig

إيجابي anfällig
تفضيلي anfälliger
صيغة التفضيل am anfälligsten
  • إيجابي: anfällig
  • تفضيلي: anfälliger
  • صيغة التفضيل: am anfälligsten

الإعراب القوي anfällig

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل anfälliger anfällige anfälliges anfällige
مضاف إليه anfälligen anfälliger anfälligen anfälliger
مجرور anfälligem anfälliger anfälligem anfälligen
المفعول به anfälligen anfällige anfälliges anfällige
  • مذكر: anfälliger, anfälligen, anfälligem, anfälligen
  • مؤنث: anfällige, anfälliger, anfälliger, anfällige
  • محايد: anfälliges, anfälligen, anfälligem, anfälliges
  • جمع: anfällige, anfälliger, anfälligen, anfällige

الإعراب الضعيف anfällig

  • مذكر: der anfällige, des anfälligen, dem anfälligen, den anfälligen
  • مؤنث: die anfällige, der anfälligen, der anfälligen, die anfällige
  • محايد: das anfällige, des anfälligen, dem anfälligen, das anfällige
  • جمع: die anfälligen, der anfälligen, den anfälligen, die anfälligen

الإعراب المختلط anfällig

  • مذكر: ein anfälliger, eines anfälligen, einem anfälligen, einen anfälligen
  • مؤنث: eine anfällige, einer anfälligen, einer anfälligen, eine anfällige
  • محايد: ein anfälliges, eines anfälligen, einem anfälligen, ein anfälliges
  • جمع: keine anfälligen, keiner anfälligen, keinen anfälligen, keine anfälligen

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Treffen zum Wald

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 870540

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1509086, 1054152, 2368163, 10863189, 7966922

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 560426, 560426