تصريف الفعل الألماني zurückspringen

تصريف الفعل zurückspringen (ارتداد, الارتداد) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي springt zurück وsprang zurück وist zurückgesprungen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية i - a - u. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع zurückspringen. المقطع الأول zurück- من zurückspringen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل zurückspringen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ zurückspringen. لا يمكنك فقط تصريف zurückspringen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · sein · قابل للفصل

zurück·springen

springt zurück · sprang zurück · ist zurückgesprungen

 تغيير حرف العلة الجذري  i - a - u 

الإنجليزية rebound, be set back, recoil, return, jump back, spring back, bounce back

dahin springen, wo man vorher war; einen Sprung rückwärts machen; zurückprallen, abprallen

» Tom ist rechtzeitig zurückgesprungen . الإنجليزية Tom jumped back just in time.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل zurückspringen

الحاضر

ich spring(e)⁵ zurück
du springst zurück
er springt zurück
wir springen zurück
ihr springt zurück
sie springen zurück

الماضي الناقص

ich sprang zurück
du sprangst zurück
er sprang zurück
wir sprangen zurück
ihr sprangt zurück
sie sprangen zurück

صيغة الأمر

-
spring(e)⁵ (du) zurück
-
springen wir zurück
springt (ihr) zurück
springen Sie zurück

صيغة المضارع للشرط

ich springe zurück
du springest zurück
er springe zurück
wir springen zurück
ihr springet zurück
sie springen zurück

صيغة الماضي للشرط

ich spränge zurück
du sprängest zurück
er spränge zurück
wir sprängen zurück
ihr spränget zurück
sie sprängen zurück

المصدر

zurückspringen
zurückzuspringen

اسم الفاعل

zurückspringend
zurückgesprungen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل zurückspringen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich spring(e)⁵ zurück
du springst zurück
er springt zurück
wir springen zurück
ihr springt zurück
sie springen zurück

الماضي الناقص

ich sprang zurück
du sprangst zurück
er sprang zurück
wir sprangen zurück
ihr sprangt zurück
sie sprangen zurück

الماضي التام

ich bin zurückgesprungen
du bist zurückgesprungen
er ist zurückgesprungen
wir sind zurückgesprungen
ihr seid zurückgesprungen
sie sind zurückgesprungen

تام ماضٍ

ich war zurückgesprungen
du warst zurückgesprungen
er war zurückgesprungen
wir waren zurückgesprungen
ihr wart zurückgesprungen
sie waren zurückgesprungen

المستقبل I

ich werde zurückspringen
du wirst zurückspringen
er wird zurückspringen
wir werden zurückspringen
ihr werdet zurückspringen
sie werden zurückspringen

المستقبل التام

ich werde zurückgesprungen sein
du wirst zurückgesprungen sein
er wird zurückgesprungen sein
wir werden zurückgesprungen sein
ihr werdet zurückgesprungen sein
sie werden zurückgesprungen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Die Fensteröffnung springt in der Fassade zurück . 
  • Der Ball traf auf die Garagenwand und sprang dann auf die Auffahrt zurück . 
  • Kai freute sich, als er zuschaute, wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang , als sie die kleine Plastikmaus sah. 

صيغة التمني

تصريف الفعل zurückspringen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich springe zurück
du springest zurück
er springe zurück
wir springen zurück
ihr springet zurück
sie springen zurück

صيغة الماضي للشرط

ich spränge zurück
du sprängest zurück
er spränge zurück
wir sprängen zurück
ihr spränget zurück
sie sprängen zurück

مضارع تام شرطي

ich sei zurückgesprungen
du seiest zurückgesprungen
er sei zurückgesprungen
wir seien zurückgesprungen
ihr seiet zurückgesprungen
sie seien zurückgesprungen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre zurückgesprungen
du wärest zurückgesprungen
er wäre zurückgesprungen
wir wären zurückgesprungen
ihr wäret zurückgesprungen
sie wären zurückgesprungen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde zurückspringen
du werdest zurückspringen
er werde zurückspringen
wir werden zurückspringen
ihr werdet zurückspringen
sie werden zurückspringen

كونج. مستقبل تام

ich werde zurückgesprungen sein
du werdest zurückgesprungen sein
er werde zurückgesprungen sein
wir werden zurückgesprungen sein
ihr werdet zurückgesprungen sein
sie werden zurückgesprungen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde zurückspringen
du würdest zurückspringen
er würde zurückspringen
wir würden zurückspringen
ihr würdet zurückspringen
sie würden zurückspringen

الشرطي الماضي التام

ich würde zurückgesprungen sein
du würdest zurückgesprungen sein
er würde zurückgesprungen sein
wir würden zurückgesprungen sein
ihr würdet zurückgesprungen sein
sie würden zurückgesprungen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل zurückspringen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

spring(e)⁵ (du) zurück
springen wir zurück
springt (ihr) zurück
springen Sie zurück

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ zurückspringen


المصدر I


zurückspringen
zurückzuspringen

المصدر الثاني


zurückgesprungen sein
zurückgesprungen zu sein

اسم الفاعل


zurückspringend

اسم الفاعل الثاني


zurückgesprungen

  • Tom ist rechtzeitig zurückgesprungen . 
  • Tom ist gerade noch rechtzeitig zurückgesprungen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة zurückspringen


  • Tom ist rechtzeitig zurückgesprungen . 
    الإنجليزية Tom jumped back just in time.
  • Tom ist gerade noch rechtzeitig zurückgesprungen . 
    الإنجليزية Tom just jumped back in time.
  • Die Fensteröffnung springt in der Fassade zurück . 
    الإنجليزية The window opening retreats in the facade.
  • Der Ball traf auf die Garagenwand und sprang dann auf die Auffahrt zurück . 
    الإنجليزية The ball hit the garage wall and then bounced back onto the driveway.
  • Kai freute sich, als er zuschaute, wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang , als sie die kleine Plastikmaus sah. 
    الإنجليزية Kai was happy as he watched his sister open the package and jumped back when she saw the little plastic mouse.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات zurückspringen الألمانية


الألمانية zurückspringen
الإنجليزية rebound, be set back, recoil, return, jump back, spring back, bounce back
الروسية отскакивать, отскочить, отпрыгивать, отпрыгнуть, прыгать назад, прыжок назад
الإسبانية rebotar, retroceder, regresar, retrasar, retrasarse, saltar atrás
الفرنسية rebondir, reculer, recul
التركية içerlek olmak, geri sıçramak, arka plana geçmek, geri sıçrama
البرتغالية ir para trás, saltar para trás, retroceder, recuar, pular para trás, voltar
الإيطالية rimbalzare, rientrare, saltare all’indietro, saltare indietro, ritornare, indietreggiare, ritirarsi
روماني sări înapoi, reveni, se retrage
الهنغارية visszapattan, visszaugrás, hátrálni, visszaugrani
البولندية odskoczyć, odskakiwać, przeskakiwać wstecz, przeskoczyć wstecz, cofnąć się, skakać wstecz, wrócić
اليونانية αναπηδώ, αναπήδηση, επιστρέφω, πισω, πισωγύρισμα, πισωπήδηση
الهولندية terugspringen, achteruit springen, afstoten
التشيكية skočit zpět, skákat zpět, odskok, zpětný skok, odrazit se, odskakovat, odskočit zpět, odstoupit
السويدية hoppa tillbaka, backhoppa, backhop, studsa tillbaka
الدانماركية springe tilbage, tilbagehoppe, hoppe tilbage
اليابانية 後退する, 跳ね返る, 反発する, 後ろに跳ぶ, 戻る, 跳び戻る
الكتالونية retrocedir, saltar enrere, rebotar, reculat, reculer
الفنلندية taaksehypätä, perääntyä, hypätä taakse, kimpoaminen, palata, takaisin hyppääminen
النرويجية hoppe tilbake, sprette tilbake, tilbakehoppe
الباسكية atzera salto, atzera salto egin, atzeraka
الصربية odskakati, odbiti se, odskaknuti, povratiti se, skakati unazad, skočiti unazad
المقدونية скокнување назад, одбивање, повлекување назад, скок назад, скокнува назад
السلوفينية nazaj skočiti, odskakati, skočiti nazaj
السلوفاكية odskočiť, návrat, odraziť sa, odskok, odskočiť späť, odstúpiť
البوسنية odskaknuti, odbiti se, povratiti se, skloniti se, skočiti nazad, skočiti unazad
الكرواتية odskaknuti, skočiti unatrag, odbiti se, skočiti natrag
الأوكرانية відскочити, відступити, відскакувати, пригнутися назад
البلغارية отскоча, отскок назад, отскоча назад, отстъпя, скок назад
البيلاروسية адскочыць, адскокваць, адскочыць назад
العبريةלקפוץ אחורה، לזנק אחורה، להתנגש، קפיצה אחורה
العربيةارتداد، الارتداد، القفز للخلف
فارسيبازگشتن، عقب‌نشینی، عقب نشینی، پرش به عقب
الأرديةپیچھے ہٹنا، پیچھے جانا، پیچھے چھلانگ، پیچھے چھلانگ لگانا، چھوٹنا

zurückspringen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات zurückspringen

  • dahin springen, wo man vorher war, einen Sprung rückwärts machen, zurückprallen, abprallen
  • dahin springen, wo man vorher war, einen Sprung rückwärts machen, zurückprallen, abprallen
  • dahin springen, wo man vorher war, einen Sprung rückwärts machen, zurückprallen, abprallen
  • dahin springen, wo man vorher war, einen Sprung rückwärts machen, zurückprallen, abprallen
  • dahin springen, wo man vorher war, einen Sprung rückwärts machen, zurückprallen, abprallen
  • ...

zurückspringen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني zurückspringen

ملخص لجميع أزمنة الفعل zurückspringen


يتم عرض تصريف الفعل zurück·springen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل zurück·springen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (springt zurück - sprang zurück - ist zurückgesprungen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري zurückspringen وzurückspringen في دودن.

تصريف zurückspringen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich spring(e) zurücksprang zurückspringe zurückspränge zurück-
du springst zurücksprangst zurückspringest zurücksprängest zurückspring(e) zurück
er springt zurücksprang zurückspringe zurückspränge zurück-
wir springen zurücksprangen zurückspringen zurücksprängen zurückspringen zurück
ihr springt zurücksprangt zurückspringet zurückspränget zurückspringt zurück
sie springen zurücksprangen zurückspringen zurücksprängen zurückspringen zurück

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich spring(e) zurück, du springst zurück, er springt zurück, wir springen zurück, ihr springt zurück, sie springen zurück
  • الماضي الناقص: ich sprang zurück, du sprangst zurück, er sprang zurück, wir sprangen zurück, ihr sprangt zurück, sie sprangen zurück
  • الماضي التام: ich bin zurückgesprungen, du bist zurückgesprungen, er ist zurückgesprungen, wir sind zurückgesprungen, ihr seid zurückgesprungen, sie sind zurückgesprungen
  • الماضي التام: ich war zurückgesprungen, du warst zurückgesprungen, er war zurückgesprungen, wir waren zurückgesprungen, ihr wart zurückgesprungen, sie waren zurückgesprungen
  • المستقبل الأول: ich werde zurückspringen, du wirst zurückspringen, er wird zurückspringen, wir werden zurückspringen, ihr werdet zurückspringen, sie werden zurückspringen
  • المستقبل التام: ich werde zurückgesprungen sein, du wirst zurückgesprungen sein, er wird zurückgesprungen sein, wir werden zurückgesprungen sein, ihr werdet zurückgesprungen sein, sie werden zurückgesprungen sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich springe zurück, du springest zurück, er springe zurück, wir springen zurück, ihr springet zurück, sie springen zurück
  • الماضي الناقص: ich spränge zurück, du sprängest zurück, er spränge zurück, wir sprängen zurück, ihr spränget zurück, sie sprängen zurück
  • الماضي التام: ich sei zurückgesprungen, du seiest zurückgesprungen, er sei zurückgesprungen, wir seien zurückgesprungen, ihr seiet zurückgesprungen, sie seien zurückgesprungen
  • الماضي التام: ich wäre zurückgesprungen, du wärest zurückgesprungen, er wäre zurückgesprungen, wir wären zurückgesprungen, ihr wäret zurückgesprungen, sie wären zurückgesprungen
  • المستقبل الأول: ich werde zurückspringen, du werdest zurückspringen, er werde zurückspringen, wir werden zurückspringen, ihr werdet zurückspringen, sie werden zurückspringen
  • المستقبل التام: ich werde zurückgesprungen sein, du werdest zurückgesprungen sein, er werde zurückgesprungen sein, wir werden zurückgesprungen sein, ihr werdet zurückgesprungen sein, sie werden zurückgesprungen sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde zurückspringen, du würdest zurückspringen, er würde zurückspringen, wir würden zurückspringen, ihr würdet zurückspringen, sie würden zurückspringen
  • الماضي التام: ich würde zurückgesprungen sein, du würdest zurückgesprungen sein, er würde zurückgesprungen sein, wir würden zurückgesprungen sein, ihr würdet zurückgesprungen sein, sie würden zurückgesprungen sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: spring(e) (du) zurück, springen wir zurück, springt (ihr) zurück, springen Sie zurück

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: zurückspringen, zurückzuspringen
  • المصدر الثاني: zurückgesprungen sein, zurückgesprungen zu sein
  • اسم الفاعل: zurückspringend
  • اسم الفاعل الثاني: zurückgesprungen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1208253, 1208253, 1208253

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6597944, 6598465

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1208253, 1208253, 1208253, 1208253, 1208253

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückspringen