تصريف الفعل الألماني sich zufriedengeben
تصريف الفعل sich zufriedengeben (رضا, قبول) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي gibt sich zufrieden وgab sich zufrieden وhat sich zufriedengegeben. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - e. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع sich zufriedengeben. يُستخدم الفعل sich zufriedengeben بصيغة انعكاسية. المقطع الأول zufrieden- من sich zufriedengeben قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل zufriedengeben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ zufriedengeben. لا يمكنك فقط تصريف sich zufriedengeben، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
غير منتظم · haben · قابل للفصل · انعكاسي
sich zufrieden·geben 
gibt sich zufrieden · gab sich zufrieden · hat sich zufriedengegeben
تغيير حرف العلة الجذري e - a - e تبديل e/i في زمن المضارع وصيغة الأمر
content oneself (with), accept, come to terms, content, satisfy
eine Situation, so wie sie ist, annehmen; das Erreichte, Vorhandene als ausreichend empfinden, nicht noch mehr verlangen; (sich) begnügen, sich begnügen, vorliebnehmen (mit), sich bescheiden
sich+A, (mit+D)
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich zufriedengeben
الحاضر
| ich | geb(e)⁵ | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gibst | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gibt | sich | zufrieden |
| wir | geben | uns | zufrieden |
| ihr | gebt | euch | zufrieden |
| sie | geben | sich | zufrieden |
الماضي الناقص
| ich | gab | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gabst | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gab | sich | zufrieden |
| wir | gaben | uns | zufrieden |
| ihr | gabt | euch | zufrieden |
| sie | gaben | sich | zufrieden |
صيغة الأمر
| - | |||
| gib | (du) | dir/dich³ | zufrieden |
| - | |||
| geben | wir | uns | zufrieden |
| gebt | (ihr) | euch | zufrieden |
| geben | Sie | sich | zufrieden |
صيغة المضارع للشرط
| ich | gebe | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gebest | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gebe | sich | zufrieden |
| wir | geben | uns | zufrieden |
| ihr | gebet | euch | zufrieden |
| sie | geben | sich | zufrieden |
صيغة الماضي للشرط
| ich | gäbe | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gäbest | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gäbe | sich | zufrieden |
| wir | gäben | uns | zufrieden |
| ihr | gäbet | euch | zufrieden |
| sie | gäben | sich | zufrieden |
المصدر
| sich zufriedengeben |
| sich zufriedenzugeben |
اسم الفاعل
| sich zufriedengebend |
| zufriedengegeben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
دلالي
يتم تصريف الفعل sich zufriedengeben في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | geb(e)⁵ | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gibst | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gibt | sich | zufrieden |
| wir | geben | uns | zufrieden |
| ihr | gebt | euch | zufrieden |
| sie | geben | sich | zufrieden |
الماضي الناقص
| ich | gab | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gabst | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gab | sich | zufrieden |
| wir | gaben | uns | zufrieden |
| ihr | gabt | euch | zufrieden |
| sie | gaben | sich | zufrieden |
الماضي التام
| ich | habe | mir/mich³ | zufriedengegeben |
| du | hast | dir/dich³ | zufriedengegeben |
| er | hat | sich | zufriedengegeben |
| wir | haben | uns | zufriedengegeben |
| ihr | habt | euch | zufriedengegeben |
| sie | haben | sich | zufriedengegeben |
تام ماضٍ
| ich | hatte | mir/mich³ | zufriedengegeben |
| du | hattest | dir/dich³ | zufriedengegeben |
| er | hatte | sich | zufriedengegeben |
| wir | hatten | uns | zufriedengegeben |
| ihr | hattet | euch | zufriedengegeben |
| sie | hatten | sich | zufriedengegeben |
المستقبل I
| ich | werde | mir/mich³ | zufriedengeben |
| du | wirst | dir/dich³ | zufriedengeben |
| er | wird | sich | zufriedengeben |
| wir | werden | uns | zufriedengeben |
| ihr | werdet | euch | zufriedengeben |
| sie | werden | sich | zufriedengeben |
المستقبل التام
| ich | werde | mir/mich³ | zufriedengegeben | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | zufriedengegeben | haben |
| er | wird | sich | zufriedengegeben | haben |
| wir | werden | uns | zufriedengegeben | haben |
| ihr | werdet | euch | zufriedengegeben | haben |
| sie | werden | sich | zufriedengegeben | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة التمني
تصريف الفعل sich zufriedengeben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | gebe | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gebest | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gebe | sich | zufrieden |
| wir | geben | uns | zufrieden |
| ihr | gebet | euch | zufrieden |
| sie | geben | sich | zufrieden |
صيغة الماضي للشرط
| ich | gäbe | mir/mich³ | zufrieden |
| du | gäbest | dir/dich³ | zufrieden |
| er | gäbe | sich | zufrieden |
| wir | gäben | uns | zufrieden |
| ihr | gäbet | euch | zufrieden |
| sie | gäben | sich | zufrieden |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | mir/mich³ | zufriedengegeben |
| du | habest | dir/dich³ | zufriedengegeben |
| er | habe | sich | zufriedengegeben |
| wir | haben | uns | zufriedengegeben |
| ihr | habet | euch | zufriedengegeben |
| sie | haben | sich | zufriedengegeben |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | mir/mich³ | zufriedengegeben |
| du | hättest | dir/dich³ | zufriedengegeben |
| er | hätte | sich | zufriedengegeben |
| wir | hätten | uns | zufriedengegeben |
| ihr | hättet | euch | zufriedengegeben |
| sie | hätten | sich | zufriedengegeben |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | mir/mich³ | zufriedengeben |
| du | werdest | dir/dich³ | zufriedengeben |
| er | werde | sich | zufriedengeben |
| wir | werden | uns | zufriedengeben |
| ihr | werdet | euch | zufriedengeben |
| sie | werden | sich | zufriedengeben |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | mir/mich³ | zufriedengegeben | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | zufriedengegeben | haben |
| er | werde | sich | zufriedengegeben | haben |
| wir | werden | uns | zufriedengegeben | haben |
| ihr | werdet | euch | zufriedengegeben | haben |
| sie | werden | sich | zufriedengegeben | haben |
³ تم اختياره عشوائيًا
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | mir/mich³ | zufriedengeben |
| du | würdest | dir/dich³ | zufriedengeben |
| er | würde | sich | zufriedengeben |
| wir | würden | uns | zufriedengeben |
| ihr | würdet | euch | zufriedengeben |
| sie | würden | sich | zufriedengeben |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | mir/mich³ | zufriedengegeben | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | zufriedengegeben | haben |
| er | würde | sich | zufriedengegeben | haben |
| wir | würden | uns | zufriedengegeben | haben |
| ihr | würdet | euch | zufriedengegeben | haben |
| sie | würden | sich | zufriedengegeben | haben |
³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل sich zufriedengeben في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| gib | (du) | dir/dich³ | zufrieden |
| geben | wir | uns | zufrieden |
| gebt | (ihr) | euch | zufrieden |
| geben | Sie | sich | zufrieden |
³ تم اختياره عشوائيًا
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich zufriedengeben
المصدر I
| sich zufriedengeben |
| sich zufriedenzugeben |
المصدر الثاني
| sich zufriedengegeben haben |
| sich zufriedengegeben zu haben |
اسم الفاعل
| sich zufriedengebend |
اسم الفاعل الثاني
| zufriedengegeben |
ترجمات
ترجمات sich zufriedengeben الألمانية
-
sich zufriedengeben
- content oneself (with), accept, come to terms, content, satisfy
довольствоваться, удовлетвориться, удовлетворяться, удовольствоваться, утешаться, утешиться, принять, удовлетворять
conformarse con, contentarse, contentarse con, darse por satisfecho, satisfacerse con, aceptar, contentar, satisfacer
se contenter, s'en tenir à, se contenter de, se satisfaire de, accepter, contenter, satisfaire
razı olmak, tatmin olmak, kabul etmek, yeterli bulmak
contentar-se com, aceitar, conformar-se, contentar, satisfazer
accontentare, akzeptare, soddisfare
accepta, satisfacție, suficiență
megnyugszik, megelégedni
zaakceptować, zadowolić
αρκούμαι, αποδοχή, ικανοποιώ
genoegen nemen, tevreden zijn, aanvaarden, accepteren, tevredenstellen, voldaan zijn
smířit se, spokojit se
nöja sig, acceptera, godta, nöja
acceptere, tilfredsstille
十分と感じる, 受け入れる, 満足する, 納得する
acceptar, satisfactori
tyydyttää, tyytyä
akseptere, tilfredsstille
asegarria, nahikoa, onartzea
prihvatiti, zadovoljiti
задоволство, прифаќање
sprijeti, zadostovati
prijať situáciu, uspokojiť
prihvatiti, zadovoljiti se
prihvatiti, zadovoljiti se
задовольняти, приймати ситуацію
приемам ситуацията, удовлетворявам
здавальняць, прымаць сітуацыю
לקבל، מספיק
رضا، قبول
راضی کردن، رضایت دادن
قبول کرنا، مان لینا، مطمئن کرنا، کافی سمجھنا
sich zufriedengeben in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات sich zufriedengeben- eine Situation, so wie sie ist, annehmen, das Erreichte, Vorhandene als ausreichend empfinden, nicht noch mehr verlangen, (sich) begnügen, sich begnügen, vorliebnehmen (mit), sich bescheiden
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ sich zufriedengeben
jemand/etwas
mitgibt
etwas zufrieden
jemand/etwas
sich mitgibt
etwas zufrieden
jemand/etwas
sich mitgibt
jemandem/etwas zufrieden
الاستخدامات حروف الجر
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
- تكوين الحاضر من zufriedengeben
- تكوين الماضي الناقص من zufriedengeben
- تكوين صيغة الأمر من zufriedengeben
- تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من zufriedengeben
- تكوين صيغة الشرط الثانية من zufriedengeben
- تكوين المصدر من zufriedengeben
- تكوين اسم الفاعل من zufriedengeben
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
صرف الفعل الألماني zufriedengeben
ملخص لجميع أزمنة الفعل sich zufriedengeben
يتم عرض تصريف الفعل sich zufrieden·geben عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل sich zufrieden·geben مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (gibt sich zufrieden - gab sich zufrieden - hat sich zufriedengegeben). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري zufriedengeben وzufriedengeben في دودن.
تصريف zufriedengeben
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geb(e) mir/mich zufrieden | gab mir/mich zufrieden | gebe mir/mich zufrieden | gäbe mir/mich zufrieden | - |
| du | gibst dir/dich zufrieden | gabst dir/dich zufrieden | gebest dir/dich zufrieden | gäbest dir/dich zufrieden | gib dir/dich zufrieden |
| er | gibt sich zufrieden | gab sich zufrieden | gebe sich zufrieden | gäbe sich zufrieden | - |
| wir | geben uns zufrieden | gaben uns zufrieden | geben uns zufrieden | gäben uns zufrieden | geben uns zufrieden |
| ihr | gebt euch zufrieden | gabt euch zufrieden | gebet euch zufrieden | gäbet euch zufrieden | gebt euch zufrieden |
| sie | geben sich zufrieden | gaben sich zufrieden | geben sich zufrieden | gäben sich zufrieden | geben sich zufrieden |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich geb(e) mir/mich zufrieden, du gibst dir/dich zufrieden, er gibt sich zufrieden, wir geben uns zufrieden, ihr gebt euch zufrieden, sie geben sich zufrieden
- الماضي الناقص: ich gab mir/mich zufrieden, du gabst dir/dich zufrieden, er gab sich zufrieden, wir gaben uns zufrieden, ihr gabt euch zufrieden, sie gaben sich zufrieden
- الماضي التام: ich habe mir/mich zufriedengegeben, du hast dir/dich zufriedengegeben, er hat sich zufriedengegeben, wir haben uns zufriedengegeben, ihr habt euch zufriedengegeben, sie haben sich zufriedengegeben
- الماضي التام: ich hatte mir/mich zufriedengegeben, du hattest dir/dich zufriedengegeben, er hatte sich zufriedengegeben, wir hatten uns zufriedengegeben, ihr hattet euch zufriedengegeben, sie hatten sich zufriedengegeben
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich zufriedengeben, du wirst dir/dich zufriedengeben, er wird sich zufriedengeben, wir werden uns zufriedengeben, ihr werdet euch zufriedengeben, sie werden sich zufriedengeben
- المستقبل التام: ich werde mir/mich zufriedengegeben haben, du wirst dir/dich zufriedengegeben haben, er wird sich zufriedengegeben haben, wir werden uns zufriedengegeben haben, ihr werdet euch zufriedengegeben haben, sie werden sich zufriedengegeben haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich gebe mir/mich zufrieden, du gebest dir/dich zufrieden, er gebe sich zufrieden, wir geben uns zufrieden, ihr gebet euch zufrieden, sie geben sich zufrieden
- الماضي الناقص: ich gäbe mir/mich zufrieden, du gäbest dir/dich zufrieden, er gäbe sich zufrieden, wir gäben uns zufrieden, ihr gäbet euch zufrieden, sie gäben sich zufrieden
- الماضي التام: ich habe mir/mich zufriedengegeben, du habest dir/dich zufriedengegeben, er habe sich zufriedengegeben, wir haben uns zufriedengegeben, ihr habet euch zufriedengegeben, sie haben sich zufriedengegeben
- الماضي التام: ich hätte mir/mich zufriedengegeben, du hättest dir/dich zufriedengegeben, er hätte sich zufriedengegeben, wir hätten uns zufriedengegeben, ihr hättet euch zufriedengegeben, sie hätten sich zufriedengegeben
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich zufriedengeben, du werdest dir/dich zufriedengeben, er werde sich zufriedengeben, wir werden uns zufriedengeben, ihr werdet euch zufriedengeben, sie werden sich zufriedengeben
- المستقبل التام: ich werde mir/mich zufriedengegeben haben, du werdest dir/dich zufriedengegeben haben, er werde sich zufriedengegeben haben, wir werden uns zufriedengegeben haben, ihr werdet euch zufriedengegeben haben, sie werden sich zufriedengegeben haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde mir/mich zufriedengeben, du würdest dir/dich zufriedengeben, er würde sich zufriedengeben, wir würden uns zufriedengeben, ihr würdet euch zufriedengeben, sie würden sich zufriedengeben
- الماضي التام: ich würde mir/mich zufriedengegeben haben, du würdest dir/dich zufriedengegeben haben, er würde sich zufriedengegeben haben, wir würden uns zufriedengegeben haben, ihr würdet euch zufriedengegeben haben, sie würden sich zufriedengegeben haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: gib (du) dir/dich zufrieden, geben wir uns zufrieden, gebt (ihr) euch zufrieden, geben Sie sich zufrieden
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: sich zufriedengeben, sich zufriedenzugeben
- المصدر الثاني: sich zufriedengegeben haben, sich zufriedengegeben zu haben
- اسم الفاعل: sich zufriedengebend
- اسم الفاعل الثاني: zufriedengegeben