تصريف الفعل الألماني verschrammen (hat) ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل verschrammen (خدش) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist verschrammt وwar verschrammt وist verschrammt gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع verschrammen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". البادئة ver- في verschrammen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verschrammen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verschrammen. لا يمكنك فقط تصريف verschrammen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

haben
verschrammt sein
sein
verschrammt sein

منتظم · haben · غير قابل للفصل

verschrammt sein

ist verschrammt · war verschrammt · ist verschrammt gewesen

الإنجليزية scratch, mar

/fɛɐ̯ˈʃʁamən/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammt/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammtə/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammt/

etwas beschädigen, indem Kratzer zugefügt werden

مفعول به, (sich+A)

» Ich habe mir die Knie verschrammt . الإنجليزية I scraped my knees.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verschrammen (hat)

الحاضر

ich bin verschrammt
du bist verschrammt
er ist verschrammt
wir sind verschrammt
ihr seid verschrammt
sie sind verschrammt

الماضي الناقص

ich war verschrammt
du warst verschrammt
er war verschrammt
wir waren verschrammt
ihr wart verschrammt
sie waren verschrammt

صيغة الأمر

-
sei (du) verschrammt
-
seien wir verschrammt
seid (ihr) verschrammt
seien Sie verschrammt

صيغة المضارع للشرط

ich sei verschrammt
du seiest verschrammt
er sei verschrammt
wir seien verschrammt
ihr seiet verschrammt
sie seien verschrammt

صيغة الماضي للشرط

ich wäre verschrammt
du wärest verschrammt
er wäre verschrammt
wir wären verschrammt
ihr wäret verschrammt
sie wären verschrammt

المصدر

verschrammt sein
verschrammt zu sein

اسم الفاعل

verschrammt seiend
verschrammt gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل verschrammen (hat) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin verschrammt
du bist verschrammt
er ist verschrammt
wir sind verschrammt
ihr seid verschrammt
sie sind verschrammt

الماضي الناقص

ich war verschrammt
du warst verschrammt
er war verschrammt
wir waren verschrammt
ihr wart verschrammt
sie waren verschrammt

الماضي التام

ich bin verschrammt gewesen
du bist verschrammt gewesen
er ist verschrammt gewesen
wir sind verschrammt gewesen
ihr seid verschrammt gewesen
sie sind verschrammt gewesen

تام ماضٍ

ich war verschrammt gewesen
du warst verschrammt gewesen
er war verschrammt gewesen
wir waren verschrammt gewesen
ihr wart verschrammt gewesen
sie waren verschrammt gewesen

المستقبل I

ich werde verschrammt sein
du wirst verschrammt sein
er wird verschrammt sein
wir werden verschrammt sein
ihr werdet verschrammt sein
sie werden verschrammt sein

المستقبل التام

ich werde verschrammt gewesen sein
du wirst verschrammt gewesen sein
er wird verschrammt gewesen sein
wir werden verschrammt gewesen sein
ihr werdet verschrammt gewesen sein
sie werden verschrammt gewesen sein

صيغة التمني

تصريف الفعل verschrammen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei verschrammt
du seiest verschrammt
er sei verschrammt
wir seien verschrammt
ihr seiet verschrammt
sie seien verschrammt

صيغة الماضي للشرط

ich wäre verschrammt
du wärest verschrammt
er wäre verschrammt
wir wären verschrammt
ihr wäret verschrammt
sie wären verschrammt

مضارع تام شرطي

ich sei verschrammt gewesen
du seiest verschrammt gewesen
er sei verschrammt gewesen
wir seien verschrammt gewesen
ihr seiet verschrammt gewesen
sie seien verschrammt gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre verschrammt gewesen
du wärest verschrammt gewesen
er wäre verschrammt gewesen
wir wären verschrammt gewesen
ihr wäret verschrammt gewesen
sie wären verschrammt gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde verschrammt sein
du werdest verschrammt sein
er werde verschrammt sein
wir werden verschrammt sein
ihr werdet verschrammt sein
sie werden verschrammt sein

كونج. مستقبل تام

ich werde verschrammt gewesen sein
du werdest verschrammt gewesen sein
er werde verschrammt gewesen sein
wir werden verschrammt gewesen sein
ihr werdet verschrammt gewesen sein
sie werden verschrammt gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde verschrammt sein
du würdest verschrammt sein
er würde verschrammt sein
wir würden verschrammt sein
ihr würdet verschrammt sein
sie würden verschrammt sein

الشرطي الماضي التام

ich würde verschrammt gewesen sein
du würdest verschrammt gewesen sein
er würde verschrammt gewesen sein
wir würden verschrammt gewesen sein
ihr würdet verschrammt gewesen sein
sie würden verschrammt gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verschrammen (hat) في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) verschrammt
seien wir verschrammt
seid (ihr) verschrammt
seien Sie verschrammt

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ verschrammen (hat)


المصدر I


verschrammt sein
verschrammt zu sein

المصدر الثاني


verschrammt gewesen sein
verschrammt gewesen zu sein

اسم الفاعل


verschrammt seiend

اسم الفاعل الثاني


verschrammt gewesen

  • Ich habe mir die Knie verschrammt . 
  • Der kleine Bub hatte sich das Knie verschrammt . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verschrammen (hat)


  • Ich habe mir die Knie verschrammt . 
    الإنجليزية I scraped my knees.
  • Der kleine Bub hatte sich das Knie verschrammt . 
    الإنجليزية The little boy had scraped his knee.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات verschrammen (hat) الألمانية


الألمانية verschrammen (hat)
الإنجليزية scratch, mar
الروسية повредить, царапать
الإسبانية arañar, rasguñar, rayar
الفرنسية rayer, rayure, égratigner
التركية hasar vermek, çizmek
البرتغالية arranhar, riscar
الإيطالية graffiare, rigare, scalfire, segnare
روماني zgâria
الهنغارية karcolás, megkarcol
البولندية zadrapać, zarysować
اليونانية γρατσουνίζω
الهولندية krassen, schrammen
التشيكية poškrábat, poškrábání
السويدية rep, skrapa
الدانماركية ridse, skramme
اليابانية 傷つける, 擦り傷をつける
الكتالونية esgarrapar, ratllar
الفنلندية naarmuttaa, raaputtaa
النرويجية riper, skrape
الباسكية markatzea, zartzea
الصربية ogrebati, oštetiti
المقدونية изгребување, оштетување
السلوفينية opraskati, praskati
السلوفاكية poškodiť, poškrabať
البوسنية izgrebati, ogrebati
الكرواتية izgrebati, ogrebati
الأوكرانية подряпати, ушкодити
البلغارية надрасквам, одрасквам
البيلاروسية падрапаць, пашкодзіць
الإندونيسية menggores
الفيتنامية làm xước, trầy xước
الأوزبكية tirnamoq
الهندية खरोंचना
الصينية 划伤, 刮花
التايلندية ขีดข่วน
الكورية 긁다, 흠집 내다
الأذربيجانية cızmaq
الجورجية დაკაწრა
البنغالية আঁচড়ানো
الألبانية gërvisht
الماراثية खरचणे, खरवडणे
النيبالية कोट्याउनु
التيلوغو గీరడం
اللاتفية saskrāpēt, skrāpēt
التاميلية கீறுதல், சுரண்டுதல்
الإستونية kriimustama
الأرمينية քերել, քերծել
الكردية qaşandin
العبريةלגרד، לשרוט
العربيةخدش
فارسيآسیب زدن، خراشیدن
الأرديةخراش دینا، نقصان پہنچانا

verschrammen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verschrammen (hat)

  • etwas beschädigen, indem Kratzer zugefügt werden
  • durch Kratzer beschädigt werden
  • Schrammen bekommen, verkratzen

verschrammen (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني verschrammen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verschrammen (hat)


يتم عرض تصريف الفعل verschrammt sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verschrammt sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist verschrammt - war verschrammt - ist verschrammt gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verschrammen وverschrammen في دودن.

تصريف verschrammen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin verschrammtwar verschrammtsei verschrammtwäre verschrammt-
du bist verschrammtwarst verschrammtseiest verschrammtwärest verschrammtsei verschrammt
er ist verschrammtwar verschrammtsei verschrammtwäre verschrammt-
wir sind verschrammtwaren verschrammtseien verschrammtwären verschrammtseien verschrammt
ihr seid verschrammtwart verschrammtseiet verschrammtwäret verschrammtseid verschrammt
sie sind verschrammtwaren verschrammtseien verschrammtwären verschrammtseien verschrammt

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin verschrammt, du bist verschrammt, er ist verschrammt, wir sind verschrammt, ihr seid verschrammt, sie sind verschrammt
  • الماضي الناقص: ich war verschrammt, du warst verschrammt, er war verschrammt, wir waren verschrammt, ihr wart verschrammt, sie waren verschrammt
  • الماضي التام: ich bin verschrammt gewesen, du bist verschrammt gewesen, er ist verschrammt gewesen, wir sind verschrammt gewesen, ihr seid verschrammt gewesen, sie sind verschrammt gewesen
  • الماضي التام: ich war verschrammt gewesen, du warst verschrammt gewesen, er war verschrammt gewesen, wir waren verschrammt gewesen, ihr wart verschrammt gewesen, sie waren verschrammt gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde verschrammt sein, du wirst verschrammt sein, er wird verschrammt sein, wir werden verschrammt sein, ihr werdet verschrammt sein, sie werden verschrammt sein
  • المستقبل التام: ich werde verschrammt gewesen sein, du wirst verschrammt gewesen sein, er wird verschrammt gewesen sein, wir werden verschrammt gewesen sein, ihr werdet verschrammt gewesen sein, sie werden verschrammt gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei verschrammt, du seiest verschrammt, er sei verschrammt, wir seien verschrammt, ihr seiet verschrammt, sie seien verschrammt
  • الماضي الناقص: ich wäre verschrammt, du wärest verschrammt, er wäre verschrammt, wir wären verschrammt, ihr wäret verschrammt, sie wären verschrammt
  • الماضي التام: ich sei verschrammt gewesen, du seiest verschrammt gewesen, er sei verschrammt gewesen, wir seien verschrammt gewesen, ihr seiet verschrammt gewesen, sie seien verschrammt gewesen
  • الماضي التام: ich wäre verschrammt gewesen, du wärest verschrammt gewesen, er wäre verschrammt gewesen, wir wären verschrammt gewesen, ihr wäret verschrammt gewesen, sie wären verschrammt gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde verschrammt sein, du werdest verschrammt sein, er werde verschrammt sein, wir werden verschrammt sein, ihr werdet verschrammt sein, sie werden verschrammt sein
  • المستقبل التام: ich werde verschrammt gewesen sein, du werdest verschrammt gewesen sein, er werde verschrammt gewesen sein, wir werden verschrammt gewesen sein, ihr werdet verschrammt gewesen sein, sie werden verschrammt gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde verschrammt sein, du würdest verschrammt sein, er würde verschrammt sein, wir würden verschrammt sein, ihr würdet verschrammt sein, sie würden verschrammt sein
  • الماضي التام: ich würde verschrammt gewesen sein, du würdest verschrammt gewesen sein, er würde verschrammt gewesen sein, wir würden verschrammt gewesen sein, ihr würdet verschrammt gewesen sein, sie würden verschrammt gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) verschrammt, seien wir verschrammt, seid (ihr) verschrammt, seien Sie verschrammt

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: verschrammt sein, verschrammt zu sein
  • المصدر الثاني: verschrammt gewesen sein, verschrammt gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: verschrammt seiend
  • اسم الفاعل الثاني: verschrammt gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 871623, 871623

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschrammen

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 871623

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1045119