تصريف الفعل الألماني schöntun ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل schöntun (تملق) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ist schöngetan وwar schöngetan وist schöngetan gewesen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية u - a - a. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع schöntun. المقطع الأول schön- من schöntun قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل schöntun. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ schöntun. لا يمكنك فقط تصريف schöntun، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

schön·getan sein

ist schöngetan · war schöngetan · ist schöngetan gewesen

 حذف حرف e بعد حرف علة   إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  u - a - a   تغيير الحرف الساكن  - t -  

الإنجليزية flatter, pay court (to), play up (to), soft-soap, suck up (to), sweet-talk, sweeten

/ˈʃøːnˌtuːn/ · /tuːt ˈʃøːn/ · /taːt ˈʃøːn/ · /ˈtɛːtə ˈʃøːn/ · /ˈʃøːnɡəˈtan/

nett zu jemandem sein, ihm schmeicheln; nette Dinge sagen, (jemandem) Nettigkeiten sagen, schmeicheln, Komplimente machen, Süßholz raspeln

(مفعول به, مجرور., mit+D)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل schöntun

الحاضر

ich bin schöngetan
du bist schöngetan
er ist schöngetan
wir sind schöngetan
ihr seid schöngetan
sie sind schöngetan

الماضي الناقص

ich war schöngetan
du warst schöngetan
er war schöngetan
wir waren schöngetan
ihr wart schöngetan
sie waren schöngetan

صيغة الأمر

-
sei (du) schöngetan
-
seien wir schöngetan
seid (ihr) schöngetan
seien Sie schöngetan

صيغة المضارع للشرط

ich sei schöngetan
du seiest schöngetan
er sei schöngetan
wir seien schöngetan
ihr seiet schöngetan
sie seien schöngetan

صيغة الماضي للشرط

ich wäre schöngetan
du wärest schöngetan
er wäre schöngetan
wir wären schöngetan
ihr wäret schöngetan
sie wären schöngetan

المصدر

schöngetan sein
schöngetan zu sein

اسم الفاعل

schöngetan seiend
schöngetan gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل schöntun في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin schöngetan
du bist schöngetan
er ist schöngetan
wir sind schöngetan
ihr seid schöngetan
sie sind schöngetan

الماضي الناقص

ich war schöngetan
du warst schöngetan
er war schöngetan
wir waren schöngetan
ihr wart schöngetan
sie waren schöngetan

الماضي التام

ich bin schöngetan gewesen
du bist schöngetan gewesen
er ist schöngetan gewesen
wir sind schöngetan gewesen
ihr seid schöngetan gewesen
sie sind schöngetan gewesen

تام ماضٍ

ich war schöngetan gewesen
du warst schöngetan gewesen
er war schöngetan gewesen
wir waren schöngetan gewesen
ihr wart schöngetan gewesen
sie waren schöngetan gewesen

المستقبل I

ich werde schöngetan sein
du wirst schöngetan sein
er wird schöngetan sein
wir werden schöngetan sein
ihr werdet schöngetan sein
sie werden schöngetan sein

المستقبل التام

ich werde schöngetan gewesen sein
du wirst schöngetan gewesen sein
er wird schöngetan gewesen sein
wir werden schöngetan gewesen sein
ihr werdet schöngetan gewesen sein
sie werden schöngetan gewesen sein

صيغة التمني

تصريف الفعل schöntun في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei schöngetan
du seiest schöngetan
er sei schöngetan
wir seien schöngetan
ihr seiet schöngetan
sie seien schöngetan

صيغة الماضي للشرط

ich wäre schöngetan
du wärest schöngetan
er wäre schöngetan
wir wären schöngetan
ihr wäret schöngetan
sie wären schöngetan

مضارع تام شرطي

ich sei schöngetan gewesen
du seiest schöngetan gewesen
er sei schöngetan gewesen
wir seien schöngetan gewesen
ihr seiet schöngetan gewesen
sie seien schöngetan gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre schöngetan gewesen
du wärest schöngetan gewesen
er wäre schöngetan gewesen
wir wären schöngetan gewesen
ihr wäret schöngetan gewesen
sie wären schöngetan gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde schöngetan sein
du werdest schöngetan sein
er werde schöngetan sein
wir werden schöngetan sein
ihr werdet schöngetan sein
sie werden schöngetan sein

كونج. مستقبل تام

ich werde schöngetan gewesen sein
du werdest schöngetan gewesen sein
er werde schöngetan gewesen sein
wir werden schöngetan gewesen sein
ihr werdet schöngetan gewesen sein
sie werden schöngetan gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde schöngetan sein
du würdest schöngetan sein
er würde schöngetan sein
wir würden schöngetan sein
ihr würdet schöngetan sein
sie würden schöngetan sein

الشرطي الماضي التام

ich würde schöngetan gewesen sein
du würdest schöngetan gewesen sein
er würde schöngetan gewesen sein
wir würden schöngetan gewesen sein
ihr würdet schöngetan gewesen sein
sie würden schöngetan gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل schöntun في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) schöngetan
seien wir schöngetan
seid (ihr) schöngetan
seien Sie schöngetan

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ schöntun


المصدر I


schöngetan sein
schöngetan zu sein

المصدر الثاني


schöngetan gewesen sein
schöngetan gewesen zu sein

اسم الفاعل


schöngetan seiend

اسم الفاعل الثاني


schöngetan gewesen

ترجمات

ترجمات schöntun الألمانية


الألمانية schöntun
الإنجليزية flatter, pay court (to), play up (to), soft-soap, suck up (to), sweet-talk, sweeten
الروسية льстить, ворковать, подлизываться, польстить, ублажать
الإسبانية halagar, adular
الفرنسية flatter, conter fleurette à, enjôler, être aimable
التركية güzel davranmak, ilgi göstermek
البرتغالية lisonjear, adular, agradar, engraxar
الإيطالية lusingare, adulare
روماني flata
الهنغارية hízelegni, kedveskedni
البولندية przebierać, schlebiać
اليونانية ευγενικός, κολακεύω
الهولندية lief doen, smeichelen, verleiden, vleien
التشيكية lichotit, líbivě se chovat
السويدية krusa, smickra, vara snäll mot
الدانماركية smigre, venlighed
اليابانية お世辞を言う, 媚びる
الكتالونية afalagar
الفنلندية imarrella, kaunistella
النرويجية smigre, være hyggelig mot
الباسكية irainak egin, txukuna izan
الصربية prijateljski se ponašati, ulizivati se
المقدونية угодлив
السلوفينية prijazno ravnati, prijaznost
السلوفاكية lichotiť
البوسنية udvarati
الكرواتية ulizivati se, šminkati
الأوكرانية прихорошити, підлещуватися
البلغارية ласка, угодничество
البيلاروسية падміргваць, прыгожыць
الإندونيسية menjilat, menyanjung
الفيتنامية nịnh bợ, xu nịnh
الأوزبكية xushomad qilish, yaltoqlanmoq
الهندية खुशामद करना, चापलूसी करना
الصينية 奉承, 讨好
التايلندية ประจบ, สอพลอ
الكورية 아부하다, 아첨하다
الأذربيجانية yaltaqlanmaq
الجورجية მოთაფვლა
البنغالية চাটুকারিতা করা, তোষামোদ করা
الألبانية lavdëroj, lëpihem
الماراثية खुशामत करणे, चापलुसी करणे
النيبالية खुशामद गर्नु, चाप्लुसी गर्नु
التيلوغو చాటు మాటలు చెప్పడం, చాపల్యం చేయడం
اللاتفية glaimot, pielabināties
التاميلية புகழ்ந்து பேசு, மெச்சு
الإستونية lipitsema, meelitama
الأرمينية փաղաքուշել, քծնել
الكردية çepolî kirin
العبريةלְחַמֵּק
العربيةتملق
فارسيتملق کردن، نیکو بودن
الأرديةخوشامد کرنا، نرمی سے پیش آنا

schöntun in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات schöntun

  • nett zu jemandem sein, ihm schmeicheln, nette Dinge sagen, (jemandem) Nettigkeiten sagen, schmeicheln, Komplimente machen, Süßholz raspeln

schöntun in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ schöntun


  • jemand/etwas tut mit jemandem schön

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني schöntun

ملخص لجميع أزمنة الفعل schöntun


يتم عرض تصريف الفعل schön·getan sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل schön·getan sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist schöngetan - war schöngetan - ist schöngetan gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري schöntun وschöntun في دودن.

تصريف schöntun

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin schöngetanwar schöngetansei schöngetanwäre schöngetan-
du bist schöngetanwarst schöngetanseiest schöngetanwärest schöngetansei schöngetan
er ist schöngetanwar schöngetansei schöngetanwäre schöngetan-
wir sind schöngetanwaren schöngetanseien schöngetanwären schöngetanseien schöngetan
ihr seid schöngetanwart schöngetanseiet schöngetanwäret schöngetanseid schöngetan
sie sind schöngetanwaren schöngetanseien schöngetanwären schöngetanseien schöngetan

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin schöngetan, du bist schöngetan, er ist schöngetan, wir sind schöngetan, ihr seid schöngetan, sie sind schöngetan
  • الماضي الناقص: ich war schöngetan, du warst schöngetan, er war schöngetan, wir waren schöngetan, ihr wart schöngetan, sie waren schöngetan
  • الماضي التام: ich bin schöngetan gewesen, du bist schöngetan gewesen, er ist schöngetan gewesen, wir sind schöngetan gewesen, ihr seid schöngetan gewesen, sie sind schöngetan gewesen
  • الماضي التام: ich war schöngetan gewesen, du warst schöngetan gewesen, er war schöngetan gewesen, wir waren schöngetan gewesen, ihr wart schöngetan gewesen, sie waren schöngetan gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde schöngetan sein, du wirst schöngetan sein, er wird schöngetan sein, wir werden schöngetan sein, ihr werdet schöngetan sein, sie werden schöngetan sein
  • المستقبل التام: ich werde schöngetan gewesen sein, du wirst schöngetan gewesen sein, er wird schöngetan gewesen sein, wir werden schöngetan gewesen sein, ihr werdet schöngetan gewesen sein, sie werden schöngetan gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei schöngetan, du seiest schöngetan, er sei schöngetan, wir seien schöngetan, ihr seiet schöngetan, sie seien schöngetan
  • الماضي الناقص: ich wäre schöngetan, du wärest schöngetan, er wäre schöngetan, wir wären schöngetan, ihr wäret schöngetan, sie wären schöngetan
  • الماضي التام: ich sei schöngetan gewesen, du seiest schöngetan gewesen, er sei schöngetan gewesen, wir seien schöngetan gewesen, ihr seiet schöngetan gewesen, sie seien schöngetan gewesen
  • الماضي التام: ich wäre schöngetan gewesen, du wärest schöngetan gewesen, er wäre schöngetan gewesen, wir wären schöngetan gewesen, ihr wäret schöngetan gewesen, sie wären schöngetan gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde schöngetan sein, du werdest schöngetan sein, er werde schöngetan sein, wir werden schöngetan sein, ihr werdet schöngetan sein, sie werden schöngetan sein
  • المستقبل التام: ich werde schöngetan gewesen sein, du werdest schöngetan gewesen sein, er werde schöngetan gewesen sein, wir werden schöngetan gewesen sein, ihr werdet schöngetan gewesen sein, sie werden schöngetan gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde schöngetan sein, du würdest schöngetan sein, er würde schöngetan sein, wir würden schöngetan sein, ihr würdet schöngetan sein, sie würden schöngetan sein
  • الماضي التام: ich würde schöngetan gewesen sein, du würdest schöngetan gewesen sein, er würde schöngetan gewesen sein, wir würden schöngetan gewesen sein, ihr würdet schöngetan gewesen sein, sie würden schöngetan gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) schöngetan, seien wir schöngetan, seid (ihr) schöngetan, seien Sie schöngetan

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: schöngetan sein, schöngetan zu sein
  • المصدر الثاني: schöngetan gewesen sein, schöngetan gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: schöngetan seiend
  • اسم الفاعل الثاني: schöngetan gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schöntun

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 970317