تصريف الفعل الألماني rutschen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل rutschen (انزلق, تزحلق) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist gerutscht وwar gerutscht وist gerutscht gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع rutschen. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل rutschen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ rutschen. لا يمكنك فقط تصريف rutschen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · sein

gerutscht sein

ist gerutscht · war gerutscht · ist gerutscht gewesen

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- 

الإنجليزية slide, slip, chute, glide, scoot, skid, skitter, shuffle

gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben; sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen; gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern

(aus+D, auf+A, von+D)

» Die Strümpfe rutschen . الإنجليزية The socks are slipping.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل rutschen

الحاضر

ich bin gerutscht
du bist gerutscht
er ist gerutscht
wir sind gerutscht
ihr seid gerutscht
sie sind gerutscht

الماضي الناقص

ich war gerutscht
du warst gerutscht
er war gerutscht
wir waren gerutscht
ihr wart gerutscht
sie waren gerutscht

صيغة الأمر

-
sei (du) gerutscht
-
seien wir gerutscht
seid (ihr) gerutscht
seien Sie gerutscht

صيغة المضارع للشرط

ich sei gerutscht
du seiest gerutscht
er sei gerutscht
wir seien gerutscht
ihr seiet gerutscht
sie seien gerutscht

صيغة الماضي للشرط

ich wäre gerutscht
du wärest gerutscht
er wäre gerutscht
wir wären gerutscht
ihr wäret gerutscht
sie wären gerutscht

المصدر

gerutscht sein
gerutscht zu sein

اسم الفاعل

gerutscht seiend
gerutscht gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل rutschen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin gerutscht
du bist gerutscht
er ist gerutscht
wir sind gerutscht
ihr seid gerutscht
sie sind gerutscht

الماضي الناقص

ich war gerutscht
du warst gerutscht
er war gerutscht
wir waren gerutscht
ihr wart gerutscht
sie waren gerutscht

الماضي التام

ich bin gerutscht gewesen
du bist gerutscht gewesen
er ist gerutscht gewesen
wir sind gerutscht gewesen
ihr seid gerutscht gewesen
sie sind gerutscht gewesen

تام ماضٍ

ich war gerutscht gewesen
du warst gerutscht gewesen
er war gerutscht gewesen
wir waren gerutscht gewesen
ihr wart gerutscht gewesen
sie waren gerutscht gewesen

المستقبل I

ich werde gerutscht sein
du wirst gerutscht sein
er wird gerutscht sein
wir werden gerutscht sein
ihr werdet gerutscht sein
sie werden gerutscht sein

المستقبل التام

ich werde gerutscht gewesen sein
du wirst gerutscht gewesen sein
er wird gerutscht gewesen sein
wir werden gerutscht gewesen sein
ihr werdet gerutscht gewesen sein
sie werden gerutscht gewesen sein

  • Die Strümpfe rutschen . 
  • Dir rutscht der Träger. 
  • Bruno rutschte von seinem Barhocker. 

صيغة التمني

تصريف الفعل rutschen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei gerutscht
du seiest gerutscht
er sei gerutscht
wir seien gerutscht
ihr seiet gerutscht
sie seien gerutscht

صيغة الماضي للشرط

ich wäre gerutscht
du wärest gerutscht
er wäre gerutscht
wir wären gerutscht
ihr wäret gerutscht
sie wären gerutscht

مضارع تام شرطي

ich sei gerutscht gewesen
du seiest gerutscht gewesen
er sei gerutscht gewesen
wir seien gerutscht gewesen
ihr seiet gerutscht gewesen
sie seien gerutscht gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre gerutscht gewesen
du wärest gerutscht gewesen
er wäre gerutscht gewesen
wir wären gerutscht gewesen
ihr wäret gerutscht gewesen
sie wären gerutscht gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde gerutscht sein
du werdest gerutscht sein
er werde gerutscht sein
wir werden gerutscht sein
ihr werdet gerutscht sein
sie werden gerutscht sein

كونج. مستقبل تام

ich werde gerutscht gewesen sein
du werdest gerutscht gewesen sein
er werde gerutscht gewesen sein
wir werden gerutscht gewesen sein
ihr werdet gerutscht gewesen sein
sie werden gerutscht gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde gerutscht sein
du würdest gerutscht sein
er würde gerutscht sein
wir würden gerutscht sein
ihr würdet gerutscht sein
sie würden gerutscht sein

الشرطي الماضي التام

ich würde gerutscht gewesen sein
du würdest gerutscht gewesen sein
er würde gerutscht gewesen sein
wir würden gerutscht gewesen sein
ihr würdet gerutscht gewesen sein
sie würden gerutscht gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل rutschen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) gerutscht
seien wir gerutscht
seid (ihr) gerutscht
seien Sie gerutscht

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ rutschen


المصدر I


gerutscht sein
gerutscht zu sein

المصدر الثاني


gerutscht gewesen sein
gerutscht gewesen zu sein

اسم الفاعل


gerutscht seiend

اسم الفاعل الثاني


gerutscht gewesen

  • Mir ist das Herz in die Hose gerutscht . 
  • Der Staats-Haushalt ist ins Minus gerutscht . 
  • Der Skihang war für die Anfänger zu schwer, sie konnten nur langsam auf dem Eis rutschen und hinfallen und wieder aufstehen, an Skifahren war gar nicht zu denken. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة rutschen


  • Die Strümpfe rutschen . 
    الإنجليزية The socks are slipping.
  • Dir rutscht der Träger. 
    الإنجليزية The strap is slipping off you.
  • Bruno rutschte von seinem Barhocker. 
    الإنجليزية Bruno slipped off his bar stool.
  • Die Maske rutscht ihr vom Gesicht. 
    الإنجليزية The mask slips off her face.
  • Die Kinder rutschten auf dem Eis. 
    الإنجليزية The children were sliding on the ice.
  • Der Schlitten rutschte geschwind über das Eis. 
    الإنجليزية The sleigh glided swiftly over the ice.
  • Mir ist das Herz in die Hose gerutscht . 
    الإنجليزية My heart sank into my boots.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات rutschen الألمانية


الألمانية rutschen
الإنجليزية slide, slip, chute, glide, scoot, skid, skitter, shuffle
الروسية скользить, поскользнуться, сползать, сползти, выскальзывать, выскользнуть, соскальзывать, съезжать
الإسبانية deslizarse, resbalar, caerse, correrse, desprenderse, hacer sitio, patinar, resbalarse
الفرنسية glisser, déraper, faire du toboggan, patiner, riper, s'ébouler, tomber, se déplacer
التركية kaymak, kayma, patinaj yapmak, sallanmak, sürünmek
البرتغالية deslizar, escorregar, chegar-se para lá
الإيطالية scivolare, slittare, scostarsi, sdrucciolare, spostarsi, muoversi
روماني aluneca, alunecare, mișca, înainta
الهنغارية csúszik, csúszni, csúszkálni, csúszás, mozgás
البولندية ślizgać się, zjeżdżać, osunąć się, osuwać się, posunąć się, posuwać się, poślizgnąć się, ześlizgiwać się
اليونانية γλιστρώ, κάνω πιο πέρα
الهولندية glijden, schuiven, uitglijden
التشيكية klouzat, klouznout, klouzatznout, sesouvat se, sesouvatsout se, uklouznout, posunout se, sklouznout
السويدية glida, rutscha, halka, kana, slinta, slira, skida, skjuta
الدانماركية glide, skride, rutsche
اليابانية 滑る, スリップする, ずれる, すべる
الكتالونية lliscar, resvalar, desplaçar-se, moure's
الفنلندية liukua, luistaa, liukastua, luisua
النرويجية skli, glide, rutsje
الباسكية irristatu, mugitu, slidatu
الصربية klizanje, kliziti
المقدونية лизгање, падна, поместување, преместување
السلوفينية drseti, drgniti se, drsati, premikati se
السلوفاكية šmýkať sa, hýbať sa, klouzať, posúvať sa
البوسنية kliziti, klizanje, klizati, pomjerati se
الكرواتية kliziti, klizanje, pomicati se
الأوكرانية ковзати, сковзати, пересуватися
البلغارية плъзгане, плъзвам се, плъзгам се
البيلاروسية скользіць, круціцца, сесці, слізгаць
العبريةלגלוש، לְהִזָּזוּז، לְהִשְׁחַל، לְהִתְנַדֵּד، לשקוע
العربيةانزلق، تزحلق، يتزحلق، انزلاق، تحرك
فارسيلغزیدن، سرخوردن، سر خوردن
الأرديةسرکنا، پھسلنا، کھسکنا

rutschen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات rutschen

  • gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern
  • gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern
  • gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben, sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen, gleiten, schliddern, verrutschen, schlindern

rutschen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ rutschen


  • jemand/etwas rutscht auf etwas
  • jemand/etwas rutscht aus etwas
  • jemand/etwas rutscht von etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني rutschen

ملخص لجميع أزمنة الفعل rutschen


يتم عرض تصريف الفعل gerutscht sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل gerutscht sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist gerutscht - war gerutscht - ist gerutscht gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري rutschen وrutschen في دودن.

تصريف rutschen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin gerutschtwar gerutschtsei gerutschtwäre gerutscht-
du bist gerutschtwarst gerutschtseiest gerutschtwärest gerutschtsei gerutscht
er ist gerutschtwar gerutschtsei gerutschtwäre gerutscht-
wir sind gerutschtwaren gerutschtseien gerutschtwären gerutschtseien gerutscht
ihr seid gerutschtwart gerutschtseiet gerutschtwäret gerutschtseid gerutscht
sie sind gerutschtwaren gerutschtseien gerutschtwären gerutschtseien gerutscht

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin gerutscht, du bist gerutscht, er ist gerutscht, wir sind gerutscht, ihr seid gerutscht, sie sind gerutscht
  • الماضي الناقص: ich war gerutscht, du warst gerutscht, er war gerutscht, wir waren gerutscht, ihr wart gerutscht, sie waren gerutscht
  • الماضي التام: ich bin gerutscht gewesen, du bist gerutscht gewesen, er ist gerutscht gewesen, wir sind gerutscht gewesen, ihr seid gerutscht gewesen, sie sind gerutscht gewesen
  • الماضي التام: ich war gerutscht gewesen, du warst gerutscht gewesen, er war gerutscht gewesen, wir waren gerutscht gewesen, ihr wart gerutscht gewesen, sie waren gerutscht gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde gerutscht sein, du wirst gerutscht sein, er wird gerutscht sein, wir werden gerutscht sein, ihr werdet gerutscht sein, sie werden gerutscht sein
  • المستقبل التام: ich werde gerutscht gewesen sein, du wirst gerutscht gewesen sein, er wird gerutscht gewesen sein, wir werden gerutscht gewesen sein, ihr werdet gerutscht gewesen sein, sie werden gerutscht gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei gerutscht, du seiest gerutscht, er sei gerutscht, wir seien gerutscht, ihr seiet gerutscht, sie seien gerutscht
  • الماضي الناقص: ich wäre gerutscht, du wärest gerutscht, er wäre gerutscht, wir wären gerutscht, ihr wäret gerutscht, sie wären gerutscht
  • الماضي التام: ich sei gerutscht gewesen, du seiest gerutscht gewesen, er sei gerutscht gewesen, wir seien gerutscht gewesen, ihr seiet gerutscht gewesen, sie seien gerutscht gewesen
  • الماضي التام: ich wäre gerutscht gewesen, du wärest gerutscht gewesen, er wäre gerutscht gewesen, wir wären gerutscht gewesen, ihr wäret gerutscht gewesen, sie wären gerutscht gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde gerutscht sein, du werdest gerutscht sein, er werde gerutscht sein, wir werden gerutscht sein, ihr werdet gerutscht sein, sie werden gerutscht sein
  • المستقبل التام: ich werde gerutscht gewesen sein, du werdest gerutscht gewesen sein, er werde gerutscht gewesen sein, wir werden gerutscht gewesen sein, ihr werdet gerutscht gewesen sein, sie werden gerutscht gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde gerutscht sein, du würdest gerutscht sein, er würde gerutscht sein, wir würden gerutscht sein, ihr würdet gerutscht sein, sie würden gerutscht sein
  • الماضي التام: ich würde gerutscht gewesen sein, du würdest gerutscht gewesen sein, er würde gerutscht gewesen sein, wir würden gerutscht gewesen sein, ihr würdet gerutscht gewesen sein, sie würden gerutscht gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) gerutscht, seien wir gerutscht, seid (ihr) gerutscht, seien Sie gerutscht

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: gerutscht sein, gerutscht zu sein
  • المصدر الثاني: gerutscht gewesen sein, gerutscht gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: gerutscht seiend
  • اسم الفاعل الثاني: gerutscht gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Firmen leiden unter Corona

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 813962, 937480, 2393690

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 98091, 4805, 116281, 98091

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98091, 98091

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rutschen